Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Ad rem: [84] Corvi congregatim, singulatim aquila.
(16) Namen wirst Du hier nur wenige finden.

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ

Suchergebnis zu
"votum":

1. Wörterbuch und Phrasen:

votum 1
Einzelwort oder Phrase (max. 500 - 2000): 50 Ergebnis(se)
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgsententia, sententiae fsententia, sententiae fVotum

Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgsuffragium, suffragii nsuffrāgium, suffrāgiī nStimme (Votum)
Stimmabgabe
votingtablet, ballot, vote, voice, suffrage, right of voting, right of suffrage, decision, judgment, opinion, favorable decision, assent, approbation, applause
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgvotum, voti nvōtum, vōtī nEhe

Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Ehebündnis

Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Gebet

Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Gelübde

Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Hochzeit

Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Verlangen

Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Wunsch

Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgcenseo 2cēnsēre, cēnseō, cēnsuī, cēnsumgebe ein Votum ab
ein Votum abgeben
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgvoveo 2vovēre, voveō, vōvī, vōtumgelobe (den Göttern)

Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  verspreche feierlich

Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  weihe

Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  wünsche (wünsche an)

Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei Perseus sententiae loco dicosententiae locō dīcōäußere mich wenn die Reihe, mein Votum abzugeben, an mich kommt
sich äußern
   
Wortsuche bei Perseus sententiam dicosententiam dīcōgebe mein Votum ab
sein Votum abgeben
(von Senatoren und Richtern)
   
Wortsuche bei Perseus sententiam ferosententiam ferōgebe mein Votum ab
sein Votum abgeben
(von Senatoren und Richtern)
   
Wortsuche bei Perseus reus votireus vōtīan das Gelübde gebunden

   
Wortsuche bei Perseus   schuldig, das Gelübde einzulösen

   
Wortsuche bei Perseus hoc erat in votishoc erat in vōtīsdas wünschte ich mir

   
Wortsuche bei Perseus vota concipiovōta concipiōtue Gelübde
Gelübde tun, tue, tat, getan
   
Wortsuche bei Perseus vota faciovōta faciōtue ein Gelübde
ein Gelübde tun, tat, getan
   
Wortsuche bei Perseus vota laetavōta laetaSegen

   
Wortsuche bei Perseus   Segensspruch

   
Wortsuche bei Perseus   Segenswunsch

   
Wortsuche bei Perseus vota nuncupovōta nūncupōtue Gelübde

   
Wortsuche bei Perseus vota persolvovōta persolvōerfülle Gelübde

   
Wortsuche bei Perseus vota prosperavōta prōsperaSegen

   
Wortsuche bei Perseus   Segensspruch

   
Wortsuche bei Perseus vota reddovōta reddōlöse Gelübde ein

   
Wortsuche bei Perseus vota solvovōta solvōerfülle Gelübde

   
Wortsuche bei Perseus vota suscipiovōta suscipiōtue Gelübde
Gelübde tun, tue, tat, getan
   
Wortsuche bei Perseus voti aliquem compotem faciovōtī aliquem compotem faciōgewähre jdm. einen Wunsch
einen Wunsch gewaähren, gewährte, gewährt
   
Wortsuche bei Perseus voti compos fiovōtī compos fīosehe einen Wunsch erfüllt

   
Wortsuche bei Perseus voti damnatus sumvōtī damnātus sumbin zur Erfüllung eines Gelübdes verpflichtet

   
Wortsuche bei Perseus votis numeratisvōtīs numerātīsnach der Auszählung der Stimmen

   
Wortsuche bei Perseus   nach der Stimmauszählung

   
Wortsuche bei Perseus votum aut animusvōtum aut animusWunsch oder Gesinnung

   
Wortsuche bei Perseus   Wunsch oder Stimmung

   
Wortsuche bei Perseus votum solvovōtum solvōerfülle ein Gelübde
ein Gelübde erfüllen, erfülle, erfüllte, erfüllt
   
Wortsuche bei Perseus amicum proficiscentem votis ominibusque prosequoramīcum proficīscentem vōtīs ōminibusque prōsequorwünsche meinem Freund eine glückliche Reise

   
Wortsuche bei Perseus aliquem votis ominibus lacrimisque prosequoraliquem vōtīs ōminibus lacrimīsque prōsequorbegleite jdn. mit guten Wünschen und Abschiedstränen
mit guten Wünschen begleiten
   
Wortsuche bei Perseus nuncupatio votorumnūncupātiō vōtōrumöffentliche Gebete

   
Wortsuche bei Perseus vota pro itu et redituvōta prō itū et reditūWünsche für Abreise und Rückkehr

   
Wortsuche bei Perseus damno aliquem voti (voto)damnō aliquem vōtī (vōtō)erfülle jdm. seinen Wunsch
jdm. seinen Wunsch erfüllen, gewähre jdm. seinen Wunsch gewähren, fordere die Einlösung eines Gelübdes einfordern
(von der Gottheit, die ein Gelünde einfordert)
   
Wortsuche bei Perseus damnor voti (voto)damnor vōtī (vōtō)bekomme einen Wunsch erfüllt
einen Wunsch erfüllt bekommen, werde eines Wunsches teilhaftig werden, erreiche einen Wunsch erreichen
(eigtl.: werde zur Erfüllung eines Gelübdes verpflichtet)
   
Wortsuche bei Perseus voto teneorvōtō teneorbin durch ein Gelübde gebunden

   
Wortsuche bei Perseus vota tetigere deosvōta tetigēre deōsdie Gebete rührten die Götter

   
Wortsuche bei Perseus voti pars succeditvoti pars succēditdie Hälfte des Wunsches erfüllt sich

   
Wortsuche bei Perseus blandior votis meisblandior vōtīs meīsglaube, was ich mir wünsche

   

2. Formbestimmung:

Wortform von: votum
Substantiva verbalia auf -um bezeichnen bevorzugt die Wirkung [gaudium] und den Ort des Geschehens [aedificium] vōtum, vōtī n
Gelübde; Wunsch; Verlangen; Gebet; Hochzeit; Ehebündnis; Ehe;
[2] Nom. / Akk. Sgl. von vōtum, vōtī n
Gelübde; Wunsch; Verlangen; Gebet; Hochzeit; Ehebündnis; Ehe;
[2] arch. Gen. Pl. von vōtum, vōtī n
Gelübde; Wunsch; Verlangen; Gebet; Hochzeit; Ehebündnis; Ehe;
[63] Akk. Sgl. m. // Nom. / Akk. Sgl. n. PPP von vovēre, voveō, vōvī, vōtum
gelobe (den Göttern); wünsche (wünsche an); verspreche feierlich; weihe;
[77] Sup.I vonvovēre, voveō, vōvī, vōtum
gelobe (den Göttern); wünsche (wünsche an); verspreche feierlich; weihe;

3. Belegstellen für "votum"

Suchen Sie auch hier: 
-->Daneben gibt es auch eine Lightversion - bes. für Smartphone: www.gottwein.de/horreum/ 
-->bei Van der Gucht (nicht nur für Schüler empfehlenswert):Wortsuche bei Van der Gucht
-->bei LATEIN.ME [mit Formenbestimmung und Belegstellen aus der Literatur]:Wortsuche bei latein.me
-->bei Perseus (mit Formenbestimmung) in mehreren Ausgaben des Lewis & Short:Wortsuche bei Perseus
-->bei Google (Wörterbuch):Wortsuche bei Google-Dict.
-->bei Google (Übersetzer deutsch --> lat):Suche im Google-Übersetzer-Übers-deu.
-->bei Google (Übersetzer lat --> deutsch):Suche im Google-Übersetzer-Übers-lat.
-->ZENO.ORG im lateinisch-deutschen Handwörterbuch von Georges (1913)Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
-->bei ALATIUS im Lateinisch-englischen Wörterbuch von Lewis & ShortWortsuche in Lewis and Short
-->oder bei ZENO.ORG im deutsch-lateinischen Handwörterbuch von Georges (1910)Wortsuche im deutsch - lateinischen Georges bei Zeno.org







Site-Suche:
Benutzerdefinierte Suche
[ Homepage | Inhalt | Hellas 2000 | Stilistik | Latein | Lateinisches Wörterbuch | Lateinischer Sprachkurs | Lateinische Grammatik | Lat.Textstellen | Römische Geschichte | Griechisch | Griechisches Wörterbuch | Griechischer Sprachkurs | Griechische Grammatik | Griech.Textstellen | Griechische Geschichte | LandkartenBeta-Converter | Varia | Mythologie | Bibliographie | Ethik | Links | Literaturabfrage ]
© 2000 - 2020 - /LaWk/La01.php?qu=votum&ab=Hui - Letzte Aktualisierung: 31.07.2019 - 09:06