Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(5) Bei Wortverbindungen werden Allerweltswörtchen weggelassen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"vorwärts eilen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

query 1/2D (max. 100): 79 Ergebnis(se)

= apprōnāre, apprōnō - beuge vorwärts nieder	adprōnāre, adprōnō	adprono 1
= prōrsus - vorwärts gekehrt	prōvōrsus	provorsus
Schiff kann weder vorwärts noch rückwärts gesteuert werden	nāvis reciprocārī nōn potest	navis reciprocari non potest
beuge mich vorwärts	prōcumbere, prōcumbō, prōcubuī, prōcubitum	procumbo 3
beuge mich vorwärts	prōminēre, prōmineō, prōminuī	promineo 2
beuge mich vorwärts nieder	sē apprōnāre, mē apprōnō	me approno
beuge vorwärts nieder	apprōnāre, apprōnō	approno 1
bewege mich vorwärts	prōlābī, prōlābor, prōlāpsus sum	prolabor 3
bewege vorwärts	prōmovēre, prōmoveō, prōmōvī, prōmōtum	promoveo 2
bewege vorwärts	prōpellere, prōpellō, prōpulī, prōpulsum	propello 3
bringe vorwärts	prōdūcere, prōdūcō, prōdūxī, prōductum	produco 3
bringe vorwärts	prōtēlāre, prōtēlō, prōtēlāvī, prōtēlātum	protelo 1
der Schritt voran	prōgressus, prōgressūs m	progressus, progressus m
drehe vorwärts	praetorquēre, praetorqueō, praetortus	praetorqueo 2
fahre vorwärts	pergere, pergō, perrēxī, perrēctum	pergo 3
fahre vorwärts (tr.)	prōvehere, prōvehō, prōvēxī, prōvectum	proveho 3
falle vorwärts herab	prōlābī, prōlābor, prōlāpsus sum	prolabor 3
falle vorwärts hin	prōcidere, prōcidō, prōcidī	procido 3
führe vorwärts	prōdūcere, prōdūcō, prōdūxī, prōductum	produco 3
führe vorwärts	prōvehere, prōvehō, prōvēxī, prōvectum	proveho 3
gehe vorwärts (von Vorgängen)	prōcēdere, prōcēdō, prōcessī, prōcessum	procedo 3
gehe vorwärts	prōdīre, prōdeō, prōdiī (prōdīvī), prōditum	prodeo
gehe vorwärts	prōgredī, prōgredior, prōgressus sum	progredior 5
gleite vorwärts herab	prōlābī, prōlābor, prōlāpsus sum	prolabor 3
gleite vorwärts hin	prōlābī, prōlābor, prōlāpsus sum	prolabor 3
komme vorwärts	prōfluere, prōfluō, prōflūxī, prōflūxum	profluo 3
komme vorwärts	prōvenīre, prōveniō, prōvēnī, prōventum	provenio 4
krieche vorwärts	prōserpere, prōserpō, prōserpsī	proserpo 3
lasse mich vorwärts auf die Knie nieder	sē in genua apprōnāre, mē in genua apprōnō	me in genua appronose in genua
lasse vorwärts gehen	prōmittere, prōmittō, prōmīsī, prōmissum	promitto 3
lege mich vorwärts hin	prōcumbere, prōcumbō, prōcubuī, prōcubitum	procumbo 3
lenke vorwärts	praegubernāre, praegubernō	praeguberno 1
marschiere vorwärts	castra prōmoveō	castra promoveo
marschiere vorwärts	prōgredī, prōgredior, prōgressus sum	progredior 5
neige vorwärts	prōnāre, prōnō, prōnāvī, prōnātum	prono 1
rolle vorwärts (tr.)	prōvolvere, prōvolvō, prōvolvī, prōvolūtum	provolvo 3
rücke vorwärts	castra prōmoveō	castra promoveo
rücke vorwärts	prōpellere, prōpellō, prōpulī, prōpulsum	propello 3
rücke vorwärts hinaus (die Grenzen) [metas]	prōtermināre, prōterminō, prōtermināvī	protermino 1
schaffe vorwärts	prōvehere, prōvehō, prōvēxī, prōvectum	proveho 3
schaue vorwärts	antispectāre, antispectō	antispecto 1
schleiche vorwärts	prōserpere, prōserpō, prōserpsī	proserpo 3
schlüpfe vorwärts	prōlābī, prōlābor, prōlāpsus sum	prolabor 3
schreite in der Rede rasch vorwärts	vēla faciō	vela facio
schreite vorwärts	prōcēdere, prōcēdō, prōcessī, prōcessum	procedo 3
schreite vorwärts	prōgredī, prōgredior, prōgressus sum	progredior 5
segele vorwärts	prōgredī, prōgredior, prōgressus sum	progredior 5
sehe vorwärts	prōspicere, prōspiciō, prōspexī, prōspectum	prospicio 5
sich vorwärts neigend	prōnus, prōna, prōnum	pronus, prona, pronum
steuere vorwärts	praegubernāre, praegubernō	praeguberno 1
stoße vorwärts	prōpellere, prōpellō, prōpulī, prōpulsum	propello 3
stoße vorwärts	prōtrūdere, prōtrūdō, prōtrūsī, prōtrūsum	protrudo 3
stoße vorwärts	prōturbāre, prōturbō, prōturbāvī, prōturbātum	proturbo 1
stürme vorwärts	prōcurrere, prōcurrō, prōcurrī (prōcucurrī), prōcursum	procurro 3
stürme vorwärts	prōsilīre, prōsiliō (altl. prōsuliō), prōsiluī (prōsilīvī, prōsiliī)	prosilio 4
trage vorwärts	prōferre, prōferō, prōtulī, prōlātum	profero
treibe vorwärts	prōpellere, prōpellō, prōpulī, prōpulsum	propello 3
treibe vorwärts	prōtēlāre, prōtēlō, prōtēlāvī, prōtēlātum	protelo 1
treibe vorwärts (tr.)	prōturbāre, prōturbō, prōturbāvī, prōturbātum	proturbo 1
vorwärts	ante	ante
vorwärts	porrō	porro
vorwärts (prior-versum) (opp.: retrorsum)	priōrsum	priorsum
vorwärts (prior-versus) (opp.: retrorsus)	priōrsus	priorsus
vorwärts (pro - versum)	prōrsum	prorsum
vorwärts	prōrsus	prorsus
vorwärts	prōtenus	protenus
vorwärts	prōtinus	protinus
vorwärts gekehrt (pro - versum)	prōrsum	prorsum
vorwärts gekehrt	prōrsus	prorsus
vorwärts gekrümmt	prōcurvus, prōcurva, prōcurvum	procurvus, procurva, procurvum
vorwärts gekämmt	prōpexus, prōpexa, prōpexum	propexus, propexa, propexum
vorwärts geneigt	obstīpus, obstīpa, obstīpum	obstipus, obstipa, obstipum
vorwärts geneigt	prōnus, prōna, prōnum	pronus, prona, pronum
vorwärts hingefallen	prōciduus, prōcidua, prōciduum	prociduus, procidua, prociduum
weder rückwärts noch vorwärts blickend	neque post respiciēns, neque ante prōspiciēns	neque post respiciens, neque ante prospiciens
welcher vorwärts schreitet	prōgressor, prōgressōris m	progressor, progressoris m
wälze vorwärts	prōvolvere, prōvolvō, prōvolvī, prōvolūtum	provolvo 3
ziehe vorwärts	prōtrahere, prōtrahō, prōtrāxī, prōtractum	protraho 3
ziehe vorwärts (tr.)	prōvehere, prōvehō, prōvēxī, prōvectum	proveho 3

query 1/2D (max. 100): 39 Ergebnis(se)

die Pferde eilen in vollem Galopp zurück	equī datīs referuntur habēnīs	equi datis referuntur habenis
eile [signifer accelerat]	accelerāre, accelerō, accelerāvī, accelerātum	accelero 1 (intr.)
eile	approperāre, approperō (adproperō), approperāvī, approperātum	appropero 1 (adpropero 1)
eile	celerāre, celerō, celerāvī, celerātum	celero 1 (intr.)
eile	contendere, contendō, contendī, contentum	contendo 3
eile	currere, currō, cucurrī, cursum	curro 3
eile	ferrī, feror, lātus sum	feror
eile	fēstīnāre, fēstīnō, fēstīnāvī, fēstīnātum	festino 1
eile	mātūrāre, mātūrō, mātūrāvī, mātūrātum (intr.)	maturo 1 (intr.)
eile	mē ferō	me fero
eile	properāre, properō, properāvī, properātum	propero 1
eile	ruere, ruō, ruī, rutum (ruitūrus)	ruo 3 (intr.)
eile	trepidāre, trepidō, trepidāvī, trepidātum	trepido 1
eile	vādere, vādō, vāsī, vāsum	vado 3
eile	volāre, volō, volāvī, volātum	volo 1
eile auf das Ziel zu	ad mētam properō	ad metam propero
eile den Bedrängten zu Hilfe	succurrō afflīctīs	succurro afflictis
eile hastig	praetrepidāre, praetrepidō	praetrepido 1
eile im gestreckten Lauf	avidōs cursūs extendō	avidos cursus extendo
eile in jds. Arme	currō ad alicuius complexum	curro ad alicuius complexum
eile inzwischen wohin	intercurrere, intercurrō, intercurrī, intercursum	intercurro 3
eile jdm. zu Hilfe	auxiliō alicuī succurrō	auxilio alicui succurro
eile mittlerweile wohin	intercurrere, intercurrō, intercurrī, intercursum	intercurro 3
eile wohin	concurrere, concurrō, concurrī, concursum	concurro 3
eile wohin	dēcurrere, dēcurrō, dēcurrī, dēcursum	decurro 3
eile zu (ad aliquem - auf jdn.)	contendere, contendō, contendī, contentum	contendo 3
eile zu Ende	praecipitāre, praecipitō praecipitāvī, praecipitātum	praecipito 1 (intr.)
eile zu Freunden, um mir zu leihen (borgen)	ad amīcōs currō mūtuātum	ad amicos curro mutuatum
eile zu Hilfe	succurrere, succurrō, succurrī, succursum	succurro 3
eile zu den Waffen	ad arma concurrō	ad arma concurro
eile zu den Waffen	ad arma ruō	ad arma ruo
eile zu sehr (aliquid - mit etw.)	praefēstīnāre, praefēstīnō	praefestino 1
eile zur Ausführung (alicuius rei - von etw.)	ad effectum fēstīnō	ad effectum festino
in Gewaltmärschen eilen	māgnīs itineribus contendere	magnis itineribus contendere
in gestrecktem Galopp eilen sie davon nach Rom	citātīs equīs āvolant Rōmam	citatis equis avolant Romam
rate dem Bruder zu Hilfe zu eilen	suādeō frātrī succurrere	suadeo fratri succurrere
renne	agī, agor, āctus sum	agor 3
sie eilen zum Löschen zusammen	ad restinguendum concurrunt	ad restinguendum concurrunt
trolle mich	āmōlior mē	amolior me

Formenbestimmung

Wortform von: vorwärts

3. Belegstellen für "vorwärts eilen"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "vorwärts eilen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "vorwärts eilen"

Suchergebnis zu
"vorwärts eilen":