| | als man dort angekommen ist (war) | eō ut perventum est | eo ut perventum est | | |
| | arch. = illīc - dort | ollīc | ollic | | |
| | auf diese Seite dort | illāc | illac | | |
| | bald hier, bald dort | aliubī atque aliubī | aliubi atque aliubi | | |
| | der dort | istic, istaec, istoc (istuc) | istic, istaec, istoc (istuc) | | |
| | der eine hier, der andere dort | alibī alius | alibi alius | | |
| | der hier ... jener dort ... | alius alibī | alius alibi | | |
| | die Legionen widersetzen sich die eine hier, die andere dort | legiōnēs aliae in aliā parte resistunt | legiones aliae in alia parte resistunt | | |
| | die Legionen widersetzen sich teils hier, teils dort | legiōnēs aliae in aliā parte resistunt | legiones aliae in alia parte resistunt | | |
| | dieser dort | istic, istaec, istoc (istuc) | istic, istaec, istoc (istuc) | | |
| | dort | ibi | ibi | | |
| | dort | illāc | illac | | |
| | dort | illī | illi | | |
| | dort | illīc | illic | | |
| | dort | istī | isti | | |
| | dort | istīc | istic | | |
| | dort (= eō locō) | eō locī | eo loci | | |
| | dort erfährt er vonClodius' Ermordung | ibi cōgnōscit dē Clōdiī caede | ibi cognoscit de Clodii caede | | |
| | dort werde ich den nächsten Tag über bleiben | ibi diem posterum commorābor | ibi diem posterum commorabor | | |
| | eben dort | eōdem (Abl.) | eodem | | |
| | ein dort in der Nähe wohnender Hirte | pāstor accola eius locī | pastor accola eius loci | | |
| | errichte für jdn. dort das Kreuz | crucem alicuī fīgō illō in locō | crucem alicui figo illo in loco | | |
| | fahre dort zu Schiff | innāvigāre, innāvigō | innavigo 1 | | |
| | geh hinein und warte dort auf mich! | abī intrō; ibi mē opperīre | abi intro; ibi me opperire | | |
| | hier ... da ... dort ... | alibī ... alibī ...alibī ... | alibi ... alibi ... alibi ... | | |
| | hier so ... dort anders ... | alibī aliter | alibi aliter | | |
| | hier und dort | aliubī atque aliubī | aliubi atque aliubi | | |
| | hier und dort | hāc atque illāc | hac atque illac | | |
| | hier und dort | hāc illāc | hac illac | | |
| | hier und dort | hinc illincque | hinc illincque | | |
| | ich habe dort alles wohlauf angetroffen | illīc omnia laeta offendī | illic omnia laeta offendi | | |
| | mal hier, mal dort | alibī atque alibī | alibi atque alibi | | |
| | sie kamen hier (dort) zusammen | huc (eo) convenerunt | huc (eo) convenerunt | | |
| | von dort (räumlich) | abinde | abinde | | |
| | von dort | illim (= illinc) | illim | | |
| | von dort | illinc | illinc | | |
| | von dort | istim | istim | | |
| | von dort | istinc | istinc | | |
| | von dort aus | illinc | illinc | | |
| | von dort aus | istinc | istinc | | |