Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
(16) Namen wirst Du hier nur wenige finden.

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"voluntatem":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;


query 1/L (max. 1000): 17 Ergebnis(se)
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgalicuius voluntatem excipioalicuius voluntātem excipiōgewinne jds. Zuneigung
win someone's affection, endear oneself to someone
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  depressio oeconomica usque gravescens voluntatem separationis augetdēpressio oeconomica ūsque gravēscēns voluntātem sēparātiōnis augetein stetig zunehmendes wirtschaftliches Tief lässt den Wunsch zur Abtrennung steigen
an ever-increasing economic depression increases the desire to separate
   
  ad voluntatem alicuius loquorad voluntātem alicuius loquorrede jdm. nach dem Mund
tell someone what they want to hear
   
  in rebus prosperis et ad voluntatem fluentibusin rēbus prōsperīs et ad voluntātem fluentibuswenn alles glückt und nach Wunsch geht
   
  me accommodo ad alicuius voluntatemmē accommodō ad ad alicuius voluntātemrichte mich nach jdm. (nach jds. Wünschen)
   
  me conformo ad ad alicuius voluntatemmē cōnfōrmō ad ad alicuius voluntātemrichte mich nach jdm. (nach jds. Wünschen)
   
  voluntatem alicuius a me abalienovoluntātem alicuius ā mē abaliēnōentfremde mir jdn.
alienate someone, estrange oneself from someone
   
  voluntatem alicuius mihi concilio (colligo) ex aliqua revoluntātem alicuius mihi conciliō (colligō) ex aliquā rēgewinne mir jds. Zuneigung aufgrund von etw.
win someone's affection because of something
   
  voluntatem in aliquem conferovoluntātem in aliquem cōnferōschenke jdm. meine Zuneigung
give someone one's affection, bestow affection on someone
   
  tōtum mē ad alicuius voluntatem nūtumque convertotōtum mē ad alicuius voluntātem nūtumque convertōrichte mich ganz nach jdm.
orientate oneself entirely towards someone, dance to someone's tune
   
    tanze nach jds. Pfeife
   
  ad alicuius voluntatem me accommodoad alicuius voluntātem mē accommodōrichte mich nach jds. Wunsch
   
  res ad voluntatem fluitrēs ad voluntātem fluitdie Sache geht nach Wunsch
   
  voluntatem alicuius offendovoluntātem alicuius offendōbrüskiere jdn.
snub someone, snub someone in front of the head
   
    stoße jdn. vor den Kopf
   
  ad alicuius voluntatemad alicuius voluntātemnach jds. Belieben
   
  ad voluntatem omnia loquorad voluntātem omnia loquorsage alles nach Wunsch
   


2. Formbestimmung:

Wortform von: voluntatem
[3] Akk. Sgl. von voluntās, voluntātis f
Wille; Neigung; Wunsch; Zuneigung; Wohlwollen; letzter Wille; Absicht; Bestrebung; Verlangen; Gesinnung; Bewilligung; Genehmigung; Vorhaben; Befehl; Verordnung; Willkür; Bedeutung; Sinn; Wollen; geistige Richtung; freier Wille; Testament; letztwillige Verfügung; Beruf; Tendenz; guter Wille; Bereitwilligkeit; Ergebenheit; Gunst;

3. Belegstellen für "voluntatem"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short
- in: Mittellateinisches Wörterbuch
- in: Du Cange: Glossarium mediae et infimae latinitatis
- in Pons: lat.-deutsch


© 2000 - 2024 - /LaWk/La01.php?qu=voluntatem&ab=Hui - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37