Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Ad rem: [101] Pertinacia gignit aversionem.
(4) die Eingabe "nova res" findet auch "res nova"

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ

Suchergebnis zu
"voluntas":

1. Wörterbuch und Phrasen:

voluntas 1
assoziative Liste LD (max. 100) 29 Ergebnis(se)
voluntas
Absicht · Bedeutung · Befehl · Bereitwilligkeit · Beruf · Bestrebung · Bewilligung · Ergebenheit · freier Wille · geistige Richtung · Genehmigung · Gesinnung · Gunst · guter Wille · letzter Wille · letzter Wille (letztwillige Verfügung) · letztwillige Verfügung · Neigung · Sinn · Tendenz · Verlangen · Verordnung · Vorhaben · Wille · Willkür · Wohlwollen · Wollen · Wunsch · Zuneigung ·
assoziative Liste LE (max. 100) 36 Ergebnis(se)
voluntas
lat. Wort (getrennt): 50 Ergebnis(se)
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgvoluntas, voluntatis fvoluntās, voluntātis fAbsichtWortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  BedeutungWortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  BefehlWortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  BereitwilligkeitWortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Beruf
(Neigung)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  BestrebungWortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  BewilligungWortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Ergebenheit
(geneigter Wille)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  freier WilleWortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  geistige RichtungWortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  GenehmigungWortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  GesinnungWortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Gunst
(Zuneigung)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  guter WilleWortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  letzter WilleWortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  letzter Wille (letztwillige Verfügung)Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  letztwillige VerfügungWortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  NeigungWortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  SinnWortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  TendenzWortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  VerlangenWortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  VerordnungWortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  VorhabenWortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  WilleWortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  WillkürWortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  WohlwollenWortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  WollenWortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  WunschWortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  ZuneigungWortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei Perseus alicuius mortui voluntas (suprema)alicuius mortuī voluntās (suprēma)der letzte Wille eines Verstorbenen   
Wortsuche bei Perseus immutata voluntasimmūtāta voluntāsÄnderung der Neigungen   
Wortsuche bei Perseus   Sinnesänderung   
Wortsuche bei Perseus   Sinneswandel   
Wortsuche bei Perseus libera voluntaslībera voluntāsEigenständigkeit   
Wortsuche bei Perseus   Selbständigkeit   
Wortsuche bei Perseus offensa populi voluntasoffēnsa populī voluntāsUnbeliebtheit beim Volk   
Wortsuche bei Perseus rectissima voluntasrēctissima voluntāsVerfassungstreue   
Wortsuche bei Perseus voluntas alicuius reivoluntās alicuius reīNeigung zu etw.   
Wortsuche bei Perseus   Sinn für etw.   
Wortsuche bei Perseus voluntas firmavoluntās fīrmaKonsequenz
(fester Wille)
   
Wortsuche bei Perseus   Unbeirrbarkeit
(in dem, was man will)
   
Wortsuche bei Perseus voluntas legisvoluntās lēgisdie dem Gesetz zugrunde liegende Absicht   
Wortsuche bei Perseus voluntas publicavoluntās pūblicaVolksgeist   
Wortsuche bei Perseus adversa alicuius voluntasadversa alicuius voluntāsabschlägige Willensbekundung   
Wortsuche bei Perseus   Einspruch   
Wortsuche bei Perseus   geäußerte Unzufriedenheit   
Wortsuche bei Perseus prompta voluntasprōmpta voluntāsentschlossener Wille   
Wortsuche bei Perseus propensa voluntasprōpēnsa voluntāsZuneigung
(in aliquem - zu jdm.)
   
Wortsuche bei Perseus voluntas propitiavoluntās propitiaGewogenheit   
Wortsuche bei Perseus spiritus et voluntas benigne excipiendispīritus et voluntās benīgnē excipiendīWillkommenskultur
(eigener Vorschlag)
   
lat. Wort (verbunden): 50 Ergebnis(se)
Sign. Wort: 3 Ergebnis(se)
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgretrusus, retrusa, retrusumretrūsus, retrūsa, retrūsumverborgen
[voluntas abdita et retrusa]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  versteckt
[voluntas abdita et retrusa]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgnoluntas, noluntatis fnōluntās, nōluntātis fNichtwollen
(ab eo quod nolumus, sicut voluntas ab eo quod volumus)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Quell-Wort: 42 Ergebnis(se)
Wortsuche bei Perseus voluntatevoluntāteaus freiem Willen   
Wortsuche bei Perseus   freiwillig   
Wortsuche bei Perseus mea voluntate discessimeā voluntāte discessībin freiwillig gegangen   
Wortsuche bei Perseus tua voluntate discessituā voluntāte discessīmit deiner Zustimmung bin ich gegangen   
Wortsuche bei Perseus propensa voluntate sum in aliquemprōpēnsā voluntāte sum in aliquembin jdm. zugeneigt   
Wortsuche bei Perseus   empfinde Zuneigung für jdn.   
Wortsuche bei Perseus conscientia recte voluntatiscōnscientia rēctē voluntātisgutes Gewissen   
Wortsuche bei Perseus voluntatis declaratiovoluntātis dēclārātiōAbsichtserklärung   
Wortsuche bei Perseus   Willensäußerung   
Wortsuche bei Perseus   Willenserklärung   
Wortsuche bei Perseus voluntatis indiciumvoluntātis indiciumWillenserklärung   
Wortsuche bei Perseus voluntatis significatiovoluntātis sīgnificātiōAbsichtserklärung   
Wortsuche bei Perseus   Willensäußerung   
Wortsuche bei Perseus   Willensbezeichnung   
Wortsuche bei Perseus   Willenserklärung   
Wortsuche bei Perseus iudicio meo ac voluntateiūdiciō meō ac voluntāteaus Grundsatz und freier Entscheidung   
Wortsuche bei Perseus iudicium voluntatisiūdicium voluntātisfreiwillige Wahl   
Wortsuche bei Perseus declaratio voluntatisdēclārātiō voluntātisAbsichtserklärung   
Wortsuche bei Perseus depressio oeconomica usque gravescens voluntatem separationis augetdēpressio oeconomica ūsque gravēscēns voluntātem sēparātiōnis augetein stetig zunehmendes wirtschafliches Tief lässt den Wunsch zur Abtrennung steigen   
Wortsuche bei Perseus in rebus prosperis et ad voluntatem fluentibusin rēbus prōsperīs et ad voluntātem fluentibuswenn alles glückt und nach Wunsch geht   
Wortsuche bei Perseus me accommodo ad alicuius voluntatemmē accommodō ad ad alicuius voluntātemrichte mich nach jdm. (nach jds. Wünschen)   
Wortsuche bei Perseus me conformo ad ad alicuius voluntatemmē cōnfōrmō ad ad alicuius voluntātemrichte mich nach jdm. (nach jds. Wünschen)   
Wortsuche bei Perseus sine voluntatesine voluntāteunwillkürlich   
Wortsuche bei Perseus voluntatevoluntātegern   
Wortsuche bei Perseus voluntate suavoluntāte suāaus freiem Entschluss   
Wortsuche bei Perseus voluntatem alicuius a me abalienovoluntātem alicuius ā mē abaliēnōentfremde mir jdn.   
Wortsuche bei Perseus voluntatem alicuius mihi concilio (colligo) ex aliqua revoluntātem alicuius mihi conciliō (colligō) ex aliquā rēgewinne mir jds. Zuneigungaufgrund von etw.   
Wortsuche bei Perseus voluntatem in aliquem conferovoluntātem in aliquem cōnferōschenke jdm. meine Zuneigung   
Wortsuche bei Perseus voluntati alicuius obsequorvoluntātī alicuius obsequorerfülle jds. Wunsch   
Wortsuche bei Perseus voluntati alicuius satisfaciovoluntātī alicuius satisfaciōerfülle jds. Wunsch   
Wortsuche bei Perseus tōtum mē ad alicuius voluntatem nūtumque convertotōtum mē ad alicuius voluntātem nūtumque convertōrichte mich ganz nach jdm.   
Wortsuche bei Perseus   tanze nach jds. Pfeife   
Wortsuche bei Perseus alicuius voluntati obtemperoalicuius voluntātī obtemperōkomme jds. Willen nach   
Wortsuche bei Perseus celo, qua voluntate sim in regemcēlō, quā voluntāte sim in rēgemzeige nicht offen, wie ich gegen den König gesinnt bin   
Wortsuche bei Perseus quo facto commutata omnium voluntate et opinionequō factō commūtātā omnium voluntāte et opīniōneals sich dadurch aller Gesiinung und Meinung geändert hatte   
Wortsuche bei Perseus alicuius voluntati pareoalicuius voluntātī pāreōstehe unter jds. Einfluss   
Wortsuche bei Perseus inclinatione voluntatis propendēoinclīnātiōne voluntātis prōpendeō in aliquemfühle mich hingezogen
(in aliquem - zu jdm.)
   
Wortsuche bei Perseus   sympathisieren
(in aliquem - imit jdm.)
   
Wortsuche bei Perseus res ad voluntatem fluitrēs ad voluntātem fluitdie Sache geht nach Wunsch   
Wortsuche bei Perseus ad alicuius voluntatemad alicuius voluntātemnach jds. Belieben   
Wortsuche bei Perseus ad voluntatem omnia loquorad voluntātem omnia loquorsage alles nach Wunsch   
Wortsuche bei Perseus sine voluntatesine voluntāteunfreiwillig   

2. Formbestimmung:

Wortform von: voluntas
[3] Nom. Sgl. vonvoluntās, voluntātis f
Wille; Neigung; Wunsch; Zuneigung; Wohlwollen; letzter Wille (letztwillige Verfügung); Absicht; Bestrebung; Verlangen; Gesinnung; Bewilligung; Genehmigung; Vorhaben; Befehl; Verordnung; Willkür; Bedeutung; Sinn; Wollen; geistige Richtung; freier Wille; letzter Wille; letztwillige Verfügung; Beruf; Tendenz; guter Wille; Bereitwilligkeit; Ergebenheit; Gunst;

3. Belegstellen für "voluntas"

Suchen Sie auch hier: 
-->Daneben gibt es auch eine Lightversion - bes. für Smartphone: www.gottwein.de/horreum/ 
-->bei Van der Gucht (nicht nur für Schüler empfehlenswert):Wortsuche bei Van der Gucht
-->bei LATEIN.ME [mit Formenbestimmung und Belegstellen aus der Literatur]:Wortsuche bei latein.me
-->bei Perseus (mit Formenbestimmung) in mehreren Ausgaben des Lewis & Short:Wortsuche bei Perseus
-->bei Google (Wörterbuch):Wortsuche bei Google-Dict.
-->bei Google (Übersetzer deutsch --> lat):Suche im Google-Übersetzer-Übers-deu.
-->bei Google (Übersetzer lat --> deutsch):Suche im Google-Übersetzer-Übers-lat.
-->ZENO.ORG im lateinisch-deutschen Handwörterbuch von Georges (1913)Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
-->bei ALATIUS im Lateinisch-englischen Wörterbuch von Lewis & ShortWortsuche in Lewis and Short
-->oder bei ZENO.ORG im deutsch-lateinischen Handwörterbuch von Georges (1910)Wortsuche im deutsch - lateinischen Georges bei Zeno.org







Site-Suche:
Benutzerdefinierte Suche
[ Homepage | Inhalt | Hellas 2000 | Stilistik | Latein | Lateinisches Wörterbuch | Lateinischer Sprachkurs | Lateinische Grammatik | Lat.Textstellen | Römische Geschichte | Griechisch | Griechisches Wörterbuch | Griechischer Sprachkurs | Griechische Grammatik | Griech.Textstellen | Griechische Geschichte | LandkartenBeta-Converter | Varia | Mythologie | Bibliographie | Ethik | Links | Literaturabfrage ]
© 2000 - 2020 - /LaWk/La01.php?qu=voluntas&ab=Hui - Letzte Aktualisierung: 31.07.2019 - 09:06