Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch) --- Bestimmung lateinischer Wortformen

(5) Bei Wortverbindungen werden Allerweltswörtchen weggelassen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"viribus":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 32 Ergebnis(se)

summis viribus	summīs vīribus	mit aller Gewalt
totis viribus	tōtīs vīribus	mit aller Gewalt with all force, with all power, with all strength
vim viribus exeo	vim vīribus exeō	entziehe mich der Gewalt durch Gewalt
viribus editior	vīribus ēditior	mächtiger stronger, mightier, more powerful
ius, quod in viribus est	iūs, quod in vīribus est	Faustrecht
		Recht des Stärkeren
omnibus viribus prosperitati populi dabo operam	omnibus vīribus prōsperitātī populī dabō operam	mit allen Kräften werde ich mich um das Wohlergehen des Volkes bemühen
propriis viribus	propriīs vīribus	aus eigener Kraft
propriis viribus consiliisque	propriīs vīribus cōnsiliīsque	mit eigenen Kräften und nach eigenem Ermessen
suis viribus	suīs vīribus	aus eigener Kraft by oneself, on its own
meis viribus	meīs vīribus	auf eigen Faust
bonis sum viribus	bonīs sum vīribus	bin bei Kräften have one's strength
collatis viribus pugno	collātīs vīribus pūgnō	kämpfe Mann gegen Mann
		kämpfe im Nahkampf fighting man against man, fighting in close combat
omnibus viribus	omnibus vīribus	mit aller Gewalt
omnibus viribus contendo, ut ...	omnibus vīribus contendō, ut...	strenge mich mit aller Kraft an, (um) zu...
maiora quam pro viribus agito	māiōra quam prō vīribus agitō	überschätze meine Kräfte overestimate one's strength
viribus ceteris antisto	vīribus cēterīs antistō	bin allen an Kraft überlegen be superior to all in strength, be the strongest of all
viribus meis indubito	vīribus meīs indubitō	zweifele an meinen Kräften doubt one's own powers
Romulus perhibetur corporis viribus ceteris praes	Rōmulus perhibētur corporis vīribus cēterīs praestitisse	Romulus soll an Körperkraft den übrigen überlegen gewesen sein
absiste viribus indubitare tuis	absiste vīribus indubitāre tuīs	höre auf, deiner Stärke zu misstrauen cease to distrust thy strength
omnibus viribus contendo	omnibus vīribus contendō	bemühe mich mit allen Kräften
pro viribus enitor et laboro, ut ...	prō vīribus ēnītor et labōrō, ut...	strenge mich nach Kräften an, (um) zu...
summis viribus	summīs vīribus	mit einem Kraftakt with a tour de force
		mit größtem Kraftaufwand
		mit größter Kraftanstrengung
summis viribus annitor	summīs vīribus annītor	bemühe mich mit größter Kraft
animo ac viribus par	animō ac vīribus pār	an Intellekt und Kräften gleich equal in intellect and forces
fidens et animo et viribus	fīdēns et animō et vīribus	im Vertrauen sowohl auf Mut als Stärke (fidens + abl.)
viribus pollens	vīribus pollēns	gewaltig an Körperkraft huge in physical strength
pro viribus	prō vīribus	mit aller Macht with all your might
		nach (meinen bescheidenen) Kräften to the best of my (modest) ability