Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
(12) Gib "iacio, ius" ein (nicht "jacio, jus")!

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"vindicare":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;



query 1/Q: obliquer Gebrauch von vindicare (max. 1000): 38 Ergebnis(se)
  ab exitio aliquem vindicoab exitiō aliquem vindicōbewahre jdn. vor dem Verderben
   
  ab interitu aliquem vindicoab interitū aliquem vindicōbewahre jdn. vor dem Untergang
   
  aliquem caelo vindicoaliquem caelō vindicōversetze jdn. in den Himmel
put someone in heaven
(caelo ist Dativ)
   
  aliquem in libertatem vindicoaliquem in lībertātem vindicōbefreie jdn.
set someone free, free someone, release someone
   
    gebe jdn. frei
   
    lasse jdn. frei
   
  aliquid ab oblivione vindicoaliquid ab oblīviōne vindicōentreiße etw. der Vergessenheit
snatch something from oblivion
   
  consensio libertatis vindicandaecōnsēnsiō lībertātis vindicandaeVerschwörung zur Rückgewinnung der Freiheit
conspiracy to regain freedom
   
  in libertatem vindicoin lībertātem vindicōlasse frei
(aliquem - jdn.)
   
  innocentia me vindicat a molestiainnocentia mē vindicat ā molestiāmeine Unschuld schützt mich vor Verlegenheit
   
  me in libertatem vindicomē in lībertātem vindicōbefreie mich
   
  meo periculo vindicormeō perīculō vindicorkomme auf Bewährung frei
(eigener Vorschlag)
   
  mihi aliquid vindicomihi aliquid vindicōbeanspruche etw.
(sowohl zu Recht als zu Unrecht)
   
    eigne mir etw. zu
(sowohl zu Recht als zu Unrecht)
   
  mihi vindicomihi vindicōerhebe Anspruch
(aliquid - auf etw.) (sowohl zu Recht als zu Unrecht)
   
    reklamiere für mich
(sowohl zu Recht als zu Unrecht)
   
  rem publicam a (ex) dominatione vindicorem pūblicam ā (ex) dominātiōne vindicōbefreie den Staat von Gewaltherrschaft
   
  rem publicam in libertatem vindicorem pūblicam in lībertātem vindicōbefreie den Staat von Gewaltherrschaft
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgvindico 1vindicāre, vindicō, vindicāvī, vindicātumahnde
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  beanspruche (gerichtlich)
lay claim to as one’s own, make a claim upon, demand, claim, arrogate, assume, appropriate, place in a free condition, set free, free, emancipate, avenge, revenge, punish, take vengeance, make compensation for
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  befreie
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  bestrafe
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  bewahre
[libertatem] [a molestia, a labore]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  eigne mir etw. zu
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  erhebe Anspruch
(aliquid - auf etw.)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  fordere
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  fordere ein
(als zustehend)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  gehe vor
(aliquid - gegen etw. / in aliquem - gegen jdn.)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  maße mir an
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  nehme gerichtlich in Anspruch (vindiziere)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  rette
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  räche
(aliquem ab [de] aliquo)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  rüge
(aliquem, aliquid in aliquo)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  schreibe mir zu
(als Eigentum)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  schreite ein
(aliquid - gegen etw. / in aliquem - gegen jdn.)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  schütze
[libertatem] [a molestia, a labore]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  verbiete
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  vindico me ad aliquemvindicō mē ad aliquemerfülle meine Verbindlichkeiten gegenüber jdm.
fulfill one's obligations to someone
   

2. Formbestimmung:

Wortform von: vindicare
[21] Inf. Prs. Akt. von vindicāre, vindicō, vindicāvī, vindicātum
nehme gerichtlich in Anspruch (vindiziere); eigne mir etw. zu; befreie; rette; schütze; bewahre; ahnde; bestrafe; räche; rüge; beanspruche (gerichtlich); fordere; maße mir an; schreite ein; gehe vor; fordere ein; erhebe Anspruch; schreibe mir zu; verbiete;
[70] Nom. / Akk. des Gerundiums von vindicāre, vindicō, vindicāvī, vindicātum
nehme gerichtlich in Anspruch (vindiziere); eigne mir etw. zu; befreie; rette; schütze; bewahre; ahnde; bestrafe; räche; rüge; beanspruche (gerichtlich); fordere; maße mir an; schreite ein; gehe vor; fordere ein; erhebe Anspruch; schreibe mir zu; verbiete;
[31] [2.Sgl. Ind. Prs. Pass.] von vindicāre, vindicō, vindicāvī, vindicātum
nehme gerichtlich in Anspruch (vindiziere); eigne mir etw. zu; befreie; rette; schütze; bewahre; ahnde; bestrafe; räche; rüge; beanspruche (gerichtlich); fordere; maße mir an; schreite ein; gehe vor; fordere ein; erhebe Anspruch; schreibe mir zu; verbiete;

3. Belegstellen für "vindicare"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short
- in: Mittellateinisches Wörterbuch
- in: Du Cange: Glossarium mediae et infimae latinitatis
- in Pons: lat.-deutsch


© 2000 - 2024 - /LaWk/La01.php?qu=vindicare&ab=Hui - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37