Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
(1) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"vincula alicu�� inici��":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;




query 1/3L (max. 100): 34 Ergebnis(se)
  in vincula aliquem condoin vincula aliquem condōkerkere jdn. ein
   
    nehme jdn. fest
   
    nehme jdn. in Haft
   
    verhafte jdn.
   
    werfe jdn. ins Gefängnis
   
  in vincula aliquem conicioin vincula aliquem coniciōkerkere jdn. ein
   
    nehme jdn. fest
   
    nehme jdn. in Haft
   
    verhafte jdn.
   
    werfe jdn. ins Gefängnis
   
  in vincula aliquem doin vincula aliquem dōkerkere jdn. ein
   
    nehme jdn. fest
   
    nehme jdn. in Haft
   
    verhafte jdn.
   
    werfe jdn. ins Gefängnis
   
  sub legis vincula coniciosub lēgis vincula coniciōunterwerfe dem Gesetz
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgvincla, vinclorum nvincla, vinclōrum n= vincula, vinculōrum n - Fesseln
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  vincula abrumpovincula abrumpōzerreiße die Fesseln
break the shackles
   
  vincula affiniavincula affīnaverwandtschaftliche Bande
kinship ties, ties of kinship
   
  vincula alicui adhibeovincula alicuī adhibeōlege jdm. Fesseln an
put someone in chains, put someone in shackles
   
  vincula alicui demovincula alicuī dēmōnehme jdm. die Fesseln ab
take off someone's shackles
   
  vincula alicui iniciovincula alicuī iniciōlege jdm. Fesseln an
put someone in chains, put someone in shackles
   
    nehme jdn. in Haft
take someone into custody, detain someone,
   
    verhafte jdn.
arrest someone, detain someone, imprison someone
   
  vincula mihi exuovincula mihi exuōstreife mir die Fesseln ab
cast off one's shackles, get rid of one's shackles
   
  vincula plantis circumdovincula plantīs circumdōlege Fußfesseln an
put on ankle shackles, put on ankle bracelets
   
  vincula rumpovincula rumpōbreche aus (intr.)
break out of prison, break out of jail, escape from prison
(aus dem Gefängnis)
   
    zerreiße die Fesseln
break the shackles, break the ties
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgvincula, vinculorum n vincula, vinculōrum nKettenstrafe
chain punishment, chain penalty
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgvincula, vinculorum nvincula, vinculōrum nBande
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Fesseln
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Gefangenschaft
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Gefängnis
prison
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  vinculis et carcere aliquem fatigovinculīs et carcere aliquem fatīgōsetze jdm.zu mit Kerker und Gefängnis
   


2. Formbestimmung:

Wortform von: vincula
[2] Nom. / Akk. Pl. von vinculum, vinculī n
Fessel; Band; Schlinge; Strick; Verband; Verbindungsmittel;
[2] Nom. / Akk. Pl. von vinculum, vinculī n (vinclum, vinclī n)
Vereinigungsmittel;
[2] Nom. / Akk. (pl. tant.) von vincula, vinculōrum n
Kettenstrafe;
[2] Nom. / Akk. (pl. tant.) von vincula, vinculōrum n
Gefängnis; Bande; Fesseln; Gefangenschaft;
[21] Imp. 2. Sgl. Prs. Akt. von vinculāre, vinculō, vinculātus
fessele; binde;

3. Belegstellen für "vincula alicu�� inici��"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short
- in: Mittellateinisches Wörterbuch
- in: Du Cange: Glossarium mediae et infimae latinitatis
- in Pons: lat.-deutsch


© 2000 - 2023 - /LaWk/La01.php?qu=vincula%20alicu%EF%BF%BD%EF%BF%BD%20inici%EF%BF%BD%EF%BF%BD - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37