Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch) --- Bestimmung lateinischer Wortformen
Ad rem: [141] Scientistae pollinum volationem periculum infectionis coronariae vicenis centesimis adaugere reppererunt. Sed illo solacio nos consolantur, quod indumenta nos et a pollinibus et a aerosolibus defendunt.
(18) "%moveo" zeigt neben Wendungen alle Composita zu "moveo"

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"vincire":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;


query 1/L (max. 1000): 34 Ergebnis(se)
  alicuius animum donis vincioalicuius animum dōnīs vinciōvepflichte mir jdn. durch Geschenke
commit someone to oneself by means of gifts
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgboves vincti cornua vittisbovēs vīnctī cornua vittīsRinder, deren Hörner mit Binden umwunden sind
cattle whose horns are wrapped with bandages
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  catenis vinciocatēnīs vinciōlege in Fesseln
   
  fluvius nivali compede vinctusfluvius nivālī compede vīnctusein durch Eis und Schnee gleichsam gefesselter Fluss
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orglacertos auro vinciolacertōs aurō vinciōschmücke die Arme mit goldener Spange
adorn the arms with golden clasp
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  manicis vinctusmanicīs vīnctusin Handschellen
(eigener Vorschlag)
   
  manus post tergum vinciomanūs post tergum vinciōfessele die Hände hinter dem Rücken
tie the hands behind the back
   
  numerus poetice vinctusnumerus poēticē vīnctusdichterischer Rhythmus
   
  orationem numeris vincioōrātiōnem numerīs vinciōgebe der Rede den gehörigen Rhythmus
   
  pone tergum manus vinciopōne tergum manūs vinciōfessele die Hände auf dem Rücken
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgtenacitertenāciterfest
[vincire]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgvincio 4vincīre, vinciō, vīnxī, vīnctumbefestige
[oppida praesidiis]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  beschränke
[severis legibus]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  bezaubere
[linguas et ora]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  binde
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  binde ein
(aliqua re - mit etw.)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  drücke knapp aus
(sprachlich)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  fessele
bind, bind about, wind about, fetter, tie, fasten, surround, encircle, compress, lace, compass, guard, make firm, harden, fix, fasten, confine, restrain, attach, arrange rhythmically
[manus, linguas et ora]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  gestalte rhythmisch
(sprachlich)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  hemme
[severis legibus]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  lege in Fesseln
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  lähme
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  mache knapp
(durch Zusammenschnüren)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  presse ein
(durch Zusammenschnüren)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  runde ab
(sprachlich)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  schließe zusammen
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  schränke ein
[severis legibus]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  schütze
[oppida praesidiis]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  umbinde
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  umgebe
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  umschlinge
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  umwickele
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  umwinde
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  verpflichte
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me

2. Formbestimmung:

Wortform von: vincire
[21] Inf. Prs. Akt. von vincīre, vinciō, vīnxī, vīnctum
binde; umwickele; fessele; verpflichte; hemme; lähme; schütze; bezaubere; umbinde; umwinde; umgebe; befestige; schränke ein; binde ein; schließe zusammen; mache knapp; umschlinge; lege in Fesseln; beschränke; presse ein; drücke knapp aus; gestalte rhythmisch; runde ab;
[70] Nom. / Akk. des Gerundiums von vincīre, vinciō, vīnxī, vīnctum
binde; umwickele; fessele; verpflichte; hemme; lähme; schütze; bezaubere; umbinde; umwinde; umgebe; befestige; schränke ein; binde ein; schließe zusammen; mache knapp; umschlinge; lege in Fesseln; beschränke; presse ein; drücke knapp aus; gestalte rhythmisch; runde ab;
[31] [2.Sgl. Ind. Prs. Pass.] von vincīre, vinciō, vīnxī, vīnctum
binde; umwickele; fessele; verpflichte; hemme; lähme; schütze; bezaubere; umbinde; umwinde; umgebe; befestige; schränke ein; binde ein; schließe zusammen; mache knapp; umschlinge; lege in Fesseln; beschränke; presse ein; drücke knapp aus; gestalte rhythmisch; runde ab;

3. Belegstellen für "vincire"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short
- in: Mittellateinisches Wörterbuch
- in: Du Cange: Glossarium mediae et infimae latinitatis
- in Pons: lat.-deutsch


© 2000 - 2022 - /LaWk/La01.php?qu=vincire&ab=Hui - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37