Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch) --- Bestimmung lateinischer Wortformen
(10) Gegenwartslatien ist mitunter am hellen Hintergrund erkennbar

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"vigilare":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;



query 1/Q: obliquer Gebrauch von vigilare (max. 1000): 15 Ergebnis(se)
  hic vigilans somniathīc vigilāns somniatder träumt sich goldene Berge
build castles in the air, have waking dreams
(sprichwörtl.)
   
  manipulus vigilansmanipulus vigilānsStreife
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgvigilo 1vigilāre, vigilō, vigilāvī, vigilātumbin schlaflos
(krankhaft)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  bin unermüdlich tätig
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  bin vorsichtig
(in aliqua re - bei etw.)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  bin wachsam
(in aliqua re - bei etw.)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  bleibe schlaflos
(krankhaft)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  bleibe wach
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  halte die Augen offen
(in aliqua re - bei etw.)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  trage unermüdlich Fürsorge
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  wache
watch, be awake at night, keep awake at night, not to sleep, be wakeful, be vigilant, keep watch, be watchful, be vigilant
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgvigilo 1 (tr.)vigilāre, vigilō, vigilāvī, vigilātumbesorge wachsam
[carmen]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  bringe wachend zu
[noctes]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  durchwache
watch through, spend in watching, do while watching, make while watching, pursue by night
[noctes]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  verrichte wachsam
[laborem]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me

2. Formbestimmung:

Wortform von: vigilare
[21] Inf. Prs. Akt. von vigilāre, vigilō, vigilāvī, vigilātum
wache; bin schlaflos; bleibe wach; bin wachsam; bin unermüdlich tätig; trage unermüdlich Fürsorge; halte die Augen offen; bin vorsichtig; bleibe schlaflos;
[21] Inf. Prs. Akt. von vigilāre, vigilō, vigilāvī, vigilātum
durchwache; besorge wachsam; verrichte wachsam; bringe wachend zu;
[70] Nom. / Akk. des Gerundiums von vigilāre, vigilō, vigilāvī, vigilātum
wache; bin schlaflos; bleibe wach; bin wachsam; bin unermüdlich tätig; trage unermüdlich Fürsorge; halte die Augen offen; bin vorsichtig; bleibe schlaflos;
[70] Nom. / Akk. des Gerundiums von vigilāre, vigilō, vigilāvī, vigilātum
durchwache; besorge wachsam; verrichte wachsam; bringe wachend zu;
[31] [2.Sgl. Ind. Prs. Pass.] von vigilāre, vigilō, vigilāvī, vigilātum
durchwache; besorge wachsam; verrichte wachsam; bringe wachend zu;

3. Belegstellen für "vigilare"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short
- in: Mittellateinisches Wörterbuch
- in: Du Cange: Glossarium mediae et infimae latinitatis
- in Pons: lat.-deutsch


© 2000 - 2023 - /LaWk/La01.php?qu=vigilare&ab=Hui - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37