Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch) --- Bestimmung lateinischer Wortformen
Ad rem: [129] Jared Kuchner, praesidis Americani gener, ut sui soceri politicas rationes ad Afroamericanos pertinentes defenderet, in comitiis: "Non potest velle", inquit, "ut feliciores exitus habeant, quam ipsi volunt." Officiales Aedium Albarum actutum ista dicta a concitoribus interretialibus e contextu sermonis divulsa esse dicentes damnum amovebant.
(17) Doppelclick auf ein Datenfeld ergibt weitere Informationen.

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"vid��b��tur v��vere tamquam superstes sibi":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund;







query 2/5L (max. 100): 1 Ergebnis(se)
  videbatur vivere tamquam superstes sibividēbātur vīvere tamquam superstes sibier schien sich gleichsam selbst überlebt zu haben
he seemed to have outlived himself, as it were
   



query (2)-1/5L (max. 100): 26 Ergebnis(se)
  ab animo tamquam ab oculis caliginem dispelloab animō tamquam ab oculīs cālīginem dispellōvertreibe vom Geist den Schleier der Finsternis gleichsam wie von den Augen
   
  adhibenda tamquam obrussa ratioadhibenda tamquam obrussa ratiōdie Vernunft muss als Feuerprobe dienen
   
  animi e corporum vinculis tamquam e carcere evolantanimī ē corporum vinculīs tamquam ē carcere ēvolantdie Seelen entfliehen den Banden des Körpers wie einem Kerker
the souls escape the bonds of the body like a dungeon
   
  apud eum sic fui tamquam domi meaeapud eum sīc fuī tamquam domī meaebei ihm fühlte ich mich wie zu Hause
he made me feel at home, I felt at home with him
   
  dum aedificant tamquam beati, in aes alienum inciduntdum aedificant tamquam beātī, in aes aliēnum inciduntindem sie wie Reiche bauen, geraten sie in die Schuldenfalle
   
  elementa et tamquam semina rerumelementa et tamquam sēmina rērumdie Elemente und Urstoffe
   
  inflat se tamquam ranaīnflat sē tamquam rānaer bläst sich auf wie ein Frosch
   
  lassus tamquam caballus in clivolassus tamquam caballus in clīvōschlaff wie ein Klepper beim Anstieg
(sprichwörtl.)
   
  saxulis tamquam nidulus affixussaxulīs tamquam nīdulus affīxusgelichsam ein Felsennest
   
  similiter tamquam sisimiliter tamquam sīebenso wie wenn
   
  spes tamquam ancoraspēs tamquam ancoraHoffnungsanker
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgtamquamtamquam (causal)als wenn
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgtamquamtamquam (comparativ)gleich als wenn (= tamquam sī)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  gleichsam
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  gleichwie
as much as, so as, just as, like as, as if, as it were, so to speak, for instance, for example
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  so sehr als
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  so wie
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgtamquamtamquam (causal)weil angeblich
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgtamquamtamquam (comparativ)wie wenn (= tamquam sī)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  wie zum Beispiel
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  tamquam figmentum hoministamquam fīgmentum hominisgleichsam eine bloße Statue
   
  tamquam referrettamquam rēferretals ob etwas daran läge
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgtamquam sitamquam sīals wenn
as if, just as if
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  gleich als wenn
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  wie wenn
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
query (3)-1/5L (max. 100): 10 Ergebnis(se)
  omnibus meis superstes sumomnibus meīs superstes sumüberlebe alle meine Leute
   
  omnium meorum superstes sumomnium meōrum superstes sumüberlebe alle meine Leute
   
  omnium superstes estomnium superstes ester überlebt alle
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgsuperstes, superstitissuperstes, superstitisam Leben bleibend
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  dabeistehend
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  gegenwärtig
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  überlebend
one who stands by, one who is present at any thing, a bystander, witness, standing over, that remains alive after another’s death, outliving, surviving
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgsuperstes, superstitis msuperstes, superstitis mAugenzeuge
(der dabeisteht)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Zeuge
(der dabeisteht)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
query (4)-1/5L (max. 100): 44 Ergebnis(se)
  animus male sibi consciusanimus male sibi cōnsciusschlechtes Gewissen
bad conscience, guilty conscience
   
  animus sibi constans et firmusanimus sibi cōnstāns et fīrmusGrundsatztreue
principledness, strength of character, dependability, reliability, consistency
   
    Selbständigkeit
   
  candidatus quadraginta centesimas sibi acquisivitcandidātus quadragintā centēsimās sibi acquīsīvitder Kandidat konnte vierzig Prozent auf sich vereinen
the candidate was able to attract forty per cent of the vote
   
    der Kandidat konnte vierzig Prozent gewinnen
   
  Helvetii Boios socios sibi adsciscuntHelvetii Boios socios sibi adsciscuntdie Helvetier gewinnen die Boier als Verbündete
(im lat. Sprachkurs)
   
  homo sibi ipse placatushomō sibi ipse plācātusein in sich ruhender Mensch
   
    jd. der mit sich selbst eins ist
   
  id sibi repugnatid sibi repūgnatdies widerspricht sich selbst
   
  in duo sibi aequa dividoin duo sibi aequa dīvidōteile in zwei gleiche Hälften
   
  locum sibi sumant convivae, quem quisque voletlocum sibi sūmant convīvae , quem quisque voletjeder Gast soll den Platz, einnehmen, den er möchte
   
  me sibi ille affixum habebitmē sibi ille affīxum habēbier wird mci immer am Hals haben
he will always have me by the neck
   
  mens bene sibi consciamēns bene sibi cōnsciagutes Gewissen
   
  nullius culpae sibi conscius estnūllīus culpae sibi cōnscius ester ist sich keiner Schuld bewusst
(im lat. Sprachkurs)
   
  pars sinistra nonnullas quidem sedes sibi conciliavitpars sinistra nōnnūllās quidem sēdēs sibi conciliāvitdie Linken sicherten sich wenigstens einige Sitze
   
  propositum favorem multorum hominum sibi conciliatpropositum favōrem multōrum cīvium sibi conciliatdas Vorhaben gewinnt die Zustimmung vieler Bürger
   
  qui sibi semitam non sapiunt, alteri monstrant viamquī sibi sēmitam nōn sapiunt, alterī mōnstrant viamdie anderen raten wollen, sich selbst aber nicht raten können
(sprichwörtl.)
   
    die ihren eigenen Steg nicht kennen, aber anderen einen Weg zeigen wollen
(sprichwörtl.)
   
  quid hoc sibi vult?quid hoc sibi vult?was bedeutet dies?
   
    was hat das zu bedeuten?
   
    was hat es damit auf sich?
(im lat. Sprachkurs)
   
  sibisibīsich
   
  sibi clam vobis salutem fuga petivitsibi clam vōbīs salūtem fugā petīvitheimlich vor euch suchte er sein Heil in der Flucht
   
  sibi constanssibi cōnstānsfolgerichtig
   
    konsequent
   
  sibi deessesibi deessees an sich fehlen lassen
(im lat. Sprachkurs)
   
  sibi diversa induitsibi dīversa induiter gehört verschiedenen Parteien an
   
    er nimmt verschiedene Gesinnungen an
   
  sibi inhonestussibi inhonestussich selbst entehrend
   
  sibi ipsi responsiosibi ipsī respōnsiōSelbstbeantwortung (Figur der ἀπόκρισις)
   
    Selbstwiderlegung (Figur der ἀπόκρισις)
   
  sibi pavenssibi pavēnsfür sich besorgt
   
  sibi praefidenssibi praefīdēnsallzu selbstsicher
   
    allzu vermessen
   
  sibi proditorem induitsibi prōditōrem induiter schlüpft in die Rolle des Verräters
   
  sibi quisque ruri metit,sibi quisque rūrī metit,jeder ist auf seinen eigenen Vorteil aus
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgsui, sibi, se, a se, secumsuī, sibi, sē, ā sē, sēcumihrer, sich, sich, von sich, mit sich
(refl. Personalpron. der 3. Pers. Pl.)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  seiner, sich, sich, von sich, mit sich
(refl. Personalpron. der 3. Pers. Sgl.)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  sumat sibi quisque, quod animo gratum estsūmat sibi quisque, quod animō grātum estnehme sich jeder, was sein Herz begehrt
   
  suo sibi gladio hunc iugulosuō sibi gladiō hunc iugulōden schlage ich mit seinen eigenen Waffen
   
    den widerlege ich mit seinen eigenen Worten
   
  uxorem suas res sibi habere iubeouxōrem suās rēs sibi habēre iubeōscheide mich von meiner Frau
divorce his wife, divorce from his wife
   
  valde sibi placensvaldē sibi placēnsselbstgefällig
   


query (2)-1/5D (max. 100): 5 Ergebnis(se)
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org= tamquamtanquamtanquamWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org= tamquam si - gleich als obquam sīquam siWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org= tamquam si - gleich als wennquam sīquam siWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me


2. Formbestimmung:

Wortform von: vid��b��tur

3. Belegstellen für "vid��b��tur v��vere tamquam superstes sibi"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- in Zenon: deutsch-lat.
- in Pons: deutsch-lat.
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short
- in: Mittellateinisches Wörterbuch
- in: Du Cange: Glossarium mediae et infimae latinitatis
- in Pons: lat.-deutsch


© 2000 - 2022 - /LaWk/La01.php?qu=vid%EF%BF%BD%EF%BF%BDb%EF%BF%BD%EF%BF%BDtur%20v%EF%BF%BD%EF%BF%BDvere%20tamquam%20superstes%20sibi - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37