Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(18) "%moveo" zeigt neben Wendungen alle Composita zu "moveo"

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"vestimenta civilia gero":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 1 Ergebnis(se)

vestimenta civilia gero

vestimenta cīvīlia gerō

trage keine Uniform
do not wear uniform, wear civilian clothes

query 1/3L (max. 100): 100 Ergebnis(se)

aedilitatem gero	aedīlitātem gerō	bekleide das Amt eines Ädils hold the office of an aedile, be an aedile
alicuius personam gero	alicuius persōnam gerō	schlüpfe in jds. Rolle slip into someone's role, appear in someone's role
amicitiam gero cum aliquo	amīcitiam gerō cum aliquō	hege Freundschaft zu jdm. be friends with someone, cherish friendship with someone
animo morem gero	animō mōrem gerō	folge meiner Neigung follow one's inclination
		gehe meiner Neigung nach
auspicato rem gero	auspicātō rem gerō	führe etw. nach Anstellung von Auspizien aus
bellum gero	bellum gerō cum aliquō	führe Krieg wage war
censuram gero	cēnsūram gerō	halte die Schatzung ab
		kritisiere criticise alicuius / alicuius rei - jdn, / etw.)
civilia busta	cīvīlia busta	Gräberfeld des Bürgerkrieges cemetery of the Civil War
comitia gero	comitia gerō	halte eine Wahlversamllung ab hold an elective assembly
contumacius me gero	contumācius mē gerō	benehme mich trotzig behave defiantly, act defiantly
coronam (capite) gero (gesto)	corōnam (capite) gerō (gestō)	trage den Siegeskranz auf dem Haupt wear the wreath of victory on the head
cum hoste bellum gero	cum hoste bellum gerō	führe Krieg gegen den Feind wage war against the enemy, make war on the enemy
dictaturam gero	dictātūram gerō	bekleide die Diktatur hold the dictatorship, exercise the office of a dictator
elatius me gero	ēlātius mē gerō	überhebe mich
fortiter me gero	fortiter mē gerō	zeige mich tapfer
galeam in capite gero	galeam in capite gerō	trage einen Helm auf dem Kopf
gero 3	gerere, gerō, gessī, gestum	besorge
		betreibe
		bringe hervor (vom Geburtsort)
		führe
		führe aus
		führe durch (eine offizielle Veranstaltung)
		halte ab (eine offizielle Veranstaltung)
		hege (in mir)
		spiele jds. Rolle (qliquem - jds. / von jdm.)
		trage
		trage an mir
		trage in mir
		übe aus
		übe jds. Amt aus (qliquem - jds. / von jdm.)
		übernehme (ein Amt)
		verbringe (eine Zeit)
		verlebe (eine Zeit)
		verrichte
		verwalte
		vollführe
		vollziehe
gero, geronis m	gerō, gerōnis m	Träger
gladio comminus rem gero	gladiō comminus rem gerō	kämpfe mit dem Schwert Mann gegen Mann
honeste me gero	honestē mē gerō	verhalte mich anständig
indecore me gero	indecōrē mē gerō	blamiere mich
inimicitias gero cum aliquo	inimīcitiās gerō cum aliquō	bin mit jdm. verfeindet
		stehe in Feindschaft mit jdm.
magistratum gero	magistrātum gerō	verwalte ein Amt
magna cum auctoritate bellum gero	māgnā cum auctōritāte bellum gerō	führe mit großem Nachdruck Krieg
magnas res gero	māgnās rēs gerō	erziele bedeutende Erfolge
		vollbringe Heldentaten
me gero	sē gerere, mē gerō, mē gessī	benehme mich
		betrage mich
		führe mich auf
		gebärde mich
		gebe mich
		verhalte mich
		zeige mich
medium me gero	medium mē gerō (sonst Adv.)	verhalte mich neutral
meo animo morem gero	meō animō mōrem gerō	folge meinem Kopf
		handele nach meinem Kopf
mihi morem gero	mihi animō mōrem gerō	folge meinem Kopf
mihi morem gero	mihi mōrem gerō	handele nach meinem Kopf
morem gero	mōrem gerō	bin willfährig
		bin zu Willen
		gebe nach
		gehorche
		lenke ein
		tue einen Gefallen
		willfahre
morem gero alicui	mōrem gerō alicuī	bin jdm. zu Willen
		gehorche jdm.
morem gero alicui suadenti	mōrem gerō alicuī suādentī	komme jds. Rat nach
		schließe mich jds. Rat an
munus gero	mūnus gerō	führe ein Amt
navibus rem gero	nāvibus rem gerō	führe Seekrieg
negotia gero	negōtia gerō	bin geschäftlich tätig
negotia male gero	negōtia male gerō	wirtschafte schlecht
negotium gero	negōtium gerō	führe ein Geschäft
personam alicuius gero	persōnam alicuius gerō	repräsentiere jdn.
		spiele jds. Rolle
personam civitatis gero	persōnam cīvitātis gerō	repräsentiere den Staat
personam gero	persōnam gerō	spiele eine Rolle
pileum et vestimenta verro	pīleum et vestimenta verrō	bürste Hut und Kleider aus
plus quam civilia agito	plūs quam cīvīlia agitō	will zu hoch hinaus
prae me gero	prae mē gerō	äußere
		lege an den Tag
		trage vor mir her
		trage zur Schau
		verrate
pro cive me gero	prō cīve mē gerō	übe die Rechte eines Bürgers aus
		verhalte mich als Bürger
		verhalte mich als Bürger
regem me gero	rēgem mē gerō	benehme mich wie ein König
		spiele den König
rem bene gero	rem bene gerō	kämpfe glücklich (Feldherr)
		verwalte mein Hauswesen (Vermögen) gut
rem male gero	rem male gerō	das Unternehmen misslingt mir
		kämpfe unglücklich (Feldherr)
		verwalte mein Hauswesen (Vermögen) schlecht
rem publicam gero	rem pūblicam gerō	diene dem Staat