Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(8) Dieses Wörterbuch funktioniert auch auf Ihrem Tablet und Smartphone

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"vesper":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 7 Ergebnis(se)

vesper, vesperi m	vesper, vesperī m	Abend evening, even, eve, even-tide, evening-star, the west, occident (ἕσπερος, ἑσπέρα)
		Abendstern (ἕσπερος, ἑσπέρα)
		Abendzeit (ἕσπερος, ἑσπέρα)
		Westen (ἕσπερος, ἑσπέρα)
vesper, vesperis m	vesper, vesperis m	= vesper, vesperī m - Abend evening, even, eve, even-tide, evening-star, the west, occident
iam diei vesper erat	iam dieīi vesper erat	schon war es Abend it was already evening
diem componit vesper	diem compōnit vesper	erst der Abend beschließt den Tag only the evening concludes the day, one should not praise the day before the evening (sprichwörtl.)

query 1/Q: obliquer Gebrauch von vesper (max. 1000): 27 Ergebnis(se)

a mane usque ad vesperum	a māne ūsque ad vesperum	vom Morgen bis zum Abend from morning to evening, from morning till evening, from early till late
		von früh bis spät
		von morgens bis abends
ad vesperum	ad vesperum	gegen Abend
ad vesperum pridie quam excessit e vita	ad vesperum prīdiē quam excessit ē vītā	am Vorabend seines Todes
bonum vesperum tibi exopto	bonum vesperum tibi exoptō	wünsche dir einen guten Abend
de alicuius vesperi ceno	dē alicuius vesperī cēnō	bin von jdm. abhängig to be dependent on someone, eat someone's bread, eat at someone's table, to be fed by someone
		esse an jds. Tisch
		werde von jdm. durchgefüttert
de vesperi meo vivo	dē vesperī meō vīvō	bin unabhänig be independent, live independently, lead an independent existence, live at one's own expense
		führe eine unabhängige Existenz
		lebe auf meine Kosten
exopto vobis laetum Natale Domini	exoptō vōbīs laetum Nātāle Dominī	wünsche euch ein frohes Weihnachtsfest
mane et vesperi	māne et vesperī	morgens und abends
pridie ad vesperum	prīdiē ad vesperum	am Vorabend
prima vesperi (hora)	prīma vesperī (hōra)	Dämmerstunde (am Abend)
prima vesperi (hora)	prīmā vesperī (hōrā)	am frühen Abend
		in der ersten Abendstunde
primo vespere	prīmō vespere	am frühen Abend
urgente iam vespere	urgente iam vespere	als es schon stark gegen Abend ging
usque a mani ad vesperum	ūsque ā mānī ad vesperum	von morgens bis abends
vespere (vesperi)	vespere (vesperī)	abends
		am Abend
		spät am Tag evening, late in the day, in the evening
vesperi (vespere)	vesperī (vespere)	am Abend
		spät am Tag evening, late in the day, in the evening
vesperi, quid quoque die dixerim, commemoro	vesperī, quid quōque diē dīxerim, commemorō	abends vergegenwärtige ich mir, was ich jeden Tag gesagt habe in the evening i visualize what i have said every day