Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
(16) Namen wirst Du hier nur wenige finden.

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"vertitur":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;


query 1/L (max. 1000): 9 Ergebnis(se)
  in eo victoria vertiturin eō victōria vertiturdarauf beruht der Sieg
   
    das ist entscheidend für den Sieg
that is decisive for the victory, the victory is based on that
   
  res vertitur in meo fororēs vertitur in meō forōdie Sache betrifft mich
the matter concerns me, the matter depends on me, the matter falls within my sphere of responsibility
   
    die Sache spielt sich auf meinem Forum ab
   
  aquilo in septemtrionem vertituraquilō in septemtriōnem vertiturder Nordostwind schlägt in Nordwind um
the north-east wind changes to a north wind
   
  res in religionem vertiturrēs in religiōnem vertituretwas gibt Anlass zu Bedenken
   
  cumba vertitur in cariemcumba vertitur in cariemder Kahn wird morsch
the boat becomes rotten
   
  vinum mucescit aut in acetum vertiturvīnum mūcēscit aut in acētum vertiturWein wird schimmelig oder wird zu Essig
wine becomes moldy or turns into vinegar
   
  in contrarium vertiturin contrārium vertitures gereicht zum Nachteil
   


2. Formbestimmung:

Wortform von: vertitur
[31] 3. Sgl. Ind. Prs. Pass. von vertere, vertō, vertī, versum (arch.: vortō, vortī, vorsum)
wende; drehe; kehre um (tr.); übersetze; übertrage; drehe um; wende um; wende zu; verwende; lasse gereichen zu; sehe an als; gebe (einer Entwicklung) eine Wendung; lasse etw. (so oder so) ausschlagen; ändere etw.; verändere etw.; zerrütte; richte zugrunde; stoße um; stürze; werfe über den Haufen;
[31] unpers. 3. Sgl. Ind. Prs. Pass. von intrans. vertere, vertō, vertī, versum (arch.: vortō, vortī, vorsum)
drehe mich; wende mich;
[31] 3. Sgl. Ind. Prs. vom Dep. vertī, vertor, versus sum (arch.: vortī, vortor, vorsus sum)
drehe mich; wende mich; gehe über; wandele mich;

3. Belegstellen für "vertitur"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short
- in: Mittellateinisches Wörterbuch
- in: Du Cange: Glossarium mediae et infimae latinitatis
- in Pons: lat.-deutsch


© 2000 - 2024 - /LaWk/La01.php?qu=vertitur&ab=Hui - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37