Suchergebnis zu "vertitur":1. Wörterbuch und Phrasen:Lat. Fund; query 1/L (max. 1000): 9 Ergebnis(se)
| | in eo victoria vertitur | in eō victōria vertitur | darauf beruht der Sieg | | | | | | | | das ist entscheidend für den Siegthat is decisive for the victory, the victory is based on that | | | | | | res vertitur in meo foro | rēs vertitur in meō forō | die Sache betrifft michthe matter concerns me, the matter depends on me, the matter falls within my sphere of responsibility | | | | | | | | die Sache spielt sich auf meinem Forum ab | | | | | | aquilo in septemtrionem vertitur | aquilō in septemtriōnem vertitur | der Nordostwind schlägt in Nordwind umthe north-east wind changes to a north wind | | | | | | res in religionem vertitur | rēs in religiōnem vertitur | etwas gibt Anlass zu Bedenken | | | | | | cumba vertitur in cariem | cumba vertitur in cariem | der Kahn wird morschthe boat becomes rotten | | | | | | vinum mucescit aut in acetum vertitur | vīnum mūcēscit aut in acētum vertitur | Wein wird schimmelig oder wird zu Essigwine becomes moldy or turns into vinegar | | | | | | in contrarium vertitur | in contrārium vertitur | es gereicht zum Nachteil | | | |
Wortform von: vertitur[31] 3. Sgl. Ind. Prs. Pass. von | vertere, vertō, vertī, versum (arch.: vortō, vortī, vorsum) wende; drehe; kehre um (tr.); übersetze; übertrage; drehe um; wende um; wende zu; verwende; lasse gereichen zu; sehe an als; gebe (einer Entwicklung) eine Wendung; lasse etw. (so oder so) ausschlagen; ändere etw.; verändere etw.; zerrütte; richte zugrunde; stoße um; stürze; werfe über den Haufen; |
[31] unpers. 3. Sgl. Ind. Prs. Pass. von intrans. | vertere, vertō, vertī, versum (arch.: vortō, vortī, vorsum) drehe mich; wende mich; |
[31] 3. Sgl. Ind. Prs. vom Dep. | vertī, vertor, versus sum (arch.: vortī, vortor, vorsus sum) drehe mich; wende mich; gehe über; wandele mich; |
Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:- bei van der Gucht - bei latein.me - bei Perseus - bei Google -Dict.- bei zeno.org - bei Lewis and Short |