Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(4) Bei Wendungen findet man ggf. die vollständige Wendung, bzw. einzelne Wörter

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"verteidigen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 11 Ergebnis(se)

Bewahrung [imperii Romani, regni]	tuitiō, tuitiōnis f	tuitio, tuitionis f
schütze	vallāre, vallō, vallāvī, vallātum	vallo 1
verteidige [munimenta]	prōpūgnāre, prōpūgnō, prōpūgnāvī, prōpūgnātum	propugno 1
= tuērī, tueor - schütze [ossa, vectigalia]	tuēre, tueō	tueo 2
verteidige [castra, fines, domum a furibus, contra piratas]	tuērī, tueor, tuitus sum (tūtus sum)	tueor 2
verteidige (ab aliqua re - vor etw.)	asserere, asserō (adserō), asseruī, assertum	assero 3 (adsero 3)
verteidige	dēfendere, dēfendō, dēfendī, dēfēnsum	defendo 3
verteidige (στέγω)[patriam armis]	tegere, tegō, tēxī, tēctum	tego 3
verteidige etwas	dīcere, dīcō, dīxī, dictum	dico 3
verteidige	suscipere, suscipiō, suscēpī, susceptum	suscipio 5
verteidige jdn. (von einem schlechten Anwalt)	prōclāmō prō aliquō	proclamo pro aliquo

query 1/Q: obliquer Gebrauch von verteidigen (max. 1000): 1 Ergebnis(se)

iura hominum defendo

iūra hominum dēfendō

verteidige die Menschenrechte

query 1/D (max. 1000): 3 Ergebnis(se)

der Senat beschloss, der Prätor solle die Aeduer verteidigen	senatus cēnsuit, utī praetor Aeduōs dēfenderet	senatus censuit, uti praetor Aeduos defenderet
ein Dummkopf, der sich nicht verteidigen kann	vāsus fictilis	vasus fictilis
leicht zu verteidigen [murus]	dēfēnsibilis, dēfēnsibile	defensibilis, defensibile

query 1/D1 (max. 1000): 28 Ergebnis(se)

halte für Geld Verteidigungsreden	verba reīs vēndō	verba reis vendo
verteidge jdn. vor Gericht	causam dīcō prō aliquō	causam dico pro aliquo
verteidige (bei Gericht) (alicui - jdn.)	adesse, adsum, adfuī, adfutūrus (assum, affuī, affutūrus)	adsum (assum)
verteidige (erfolgreich)	tenēre, teneō, tenuī, tentum	teneo 2
verteidige die Sache der Armut	causam paupertātis dēfendō	causam paupertatis defendo
verteidige etwas [culpam]	subdēfendere, subdēfendō	subdefendo 3
verteidige gehörig (aliquid [ab] aliquo - etwas vor jdm.) [moenia]	dēfēnsāre, dēfēnsō	defenso 1
verteidige immer wieder	dēfēnsitāre, dēfēnsitō, dēfēnsitāvī	defensito 1
verteidige jdn. gegen den Vorwurf des Meuchelmordes	dēfendō aliquem inter sīcāriōs	defendo aliquem inter sicarios
verteidige meine Freunde vor Gericht	causās amīcōrum agō	causas amicorum ago
verteidige mich	prōpūgnāre, prōpūgnō, prōpūgnāvī, prōpūgnātum	propugno 1
verteidige mich in guten Stellungen	locīs mē dēfendō	locis me defendo
verteidige mich vor den Richtern	apud iūdicēs causam dīcō	apud iudices causam dico
verteidige mit aller Kraft	dēfēnsitāre, dēfēnsitō, dēfēnsitāvī	defensito 1
verteidige nicht weiter	dēfendere dēsinō	defendere desino
verteidige oft	dēfēnsitāre, dēfēnsitō, dēfēnsitāvī	defensito 1
verteidige vor Gericht (mich od. andere)	causam dīcō	causam dico