Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(12) Gib "iacio, ius" ein (nicht "jacio, jus")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"verloren":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 3 Ergebnis(se)

verloren	conclāmātus, conclāmāta, conclāmātum	conclamatus, conclamata, conclamatum
verloren	naufragus, naufraga, naufragum	naufragus, naufraga, naufragum
verloren	perditus, perdita, perditum	perditus, perdita, perditum

Mögl. AlternativeD (max. 100): 21 Ergebnis(se)

verliere den Saft	ēlactēscere, ēlactēscō	elactesco 3
verliere die Milch	ēlactēscere, ēlactēscō	elactesco 3
verliere an Wert	ēvīlēscere, ēvīlēscō, ēvīluī	evilesco 3
verliere an Geltung	ēvānēscere, ēvānēscō, ēvānuī	evanesco 3
verliere an Lebhaftigkeit	ēvigēscere, ēvigēscō	evigesco 3
verliere an Lebhaftigkeit ein	ēvirēscere, ēvirēscō	eviresco 3
unauffindbar	ininventibilis, ininventibile	ininventibilis, ininventibile
verliere die Richtung	ā viā aberrō	a via aberro
verliere das Augenlicht	oculōs (lūmina) āmittō	oculos (lumina) amitto
verliere den Prozess	lītem āmittō	litem amitto
die Bayern haben gegen Schalke 04 verloren	Bavarī ā societāte Schalke 04 clādem accēpērunt	Bavari a societate Schalke04 cladem acceperunt
verliere Besonnenheit, Sprache und Farbe	neque mente nec linguā neque ōre cōnsistō	neque mente nec lingua neque ore consisto
verliere ganz die Fassung	neque mente nec linguā neque ōre cōnsistō	neque mente nec lingua neque ore consisto
verliere den Kopf	ā mente dēseror	a mente deseror
verliere die Blätte	folia dīmittō	folia dimitto
verliere die Blüten	flōrēs dīmittō	flores dimitto
verliere	īnferior discēdō	inferior discedo
verliere das Augenlicht	lūmina oculōrum āmittō	lumina oculorum amitto
verliere den Verstand	mentem āmittō	mentem amitto
verliere die Gunst der Vornehmen	optimātēs āmittō	optimates amitto
verliere die Besinnung	mente dēficiō	mente deficio

query 1/D (max. 1000): 47 Ergebnis(se)

Hoffnung geht verloren	spēs occidit	spes occidit
alles ist verloren	conclāmātum est	conclamatum est
beklage als verloren (aliquid / aliquem)	dēplōrāre, dēplōrō, dēplōrāvī, dēplōrātum	deploro 1
bin verloren	occidī	occidi
bin verloren	sum perditus	sum perditus
das Buch ist verloren gegangen	liber intercidit	liber intercidit
das Buch ist verloren gegangen	liber periit	liber periit
die Worte sind verloren	verba prōfectū carent	verba profectu carent
dieser Vorteil geht mir verloren	ab hōc gradū dēpellor	ab hoc gradu depellor
für immer verloren	irrecuperābilis, irrecuperābile	irrecuperabilis, irrecuperabile
gebe etw. verloren (aliquid / aliquem)	dēplōrāre, dēplōrō, dēplōrāvī, dēplōrātum	deploro 1
gebe verloren	abicere, abiciō, abiēcī, abiectum	abicio 5
gehe gänzlich verloren	disperīre, dispereō, disperiī	dispereo
gehe verloren	abscēdere, abscēdō, abscessī, abscessum	abscedo 3
gehe verloren	absūmī, absūmor, absūmptus sum	absumor 3
gehe verloren	dēmorī, dēmorior, dēmortuus sum	demorior 5
gehe verloren	dēperīre, dēpereō, dēperiī, dēperitūrus	depereo
gehe verloren	excidere, excidō, excidī, (ex u. cado),	excido 3 (cado)
gehe verloren	intercidere, intercidō, intercidī	intercido 3 [1]
gehe verloren	interīre, intereō, interiī, (interīvī), interitum	intereo
gehe verloren (ob u. cado)	occidere, occidō, occidī, occāsum	occido 3 (2)
gehe verloren	perīre, pereō, periī (perīvī), peritūrus	pereo
gehe verloren	recēdere, recēdō, recessī, recessum	recedo 3
gänzlich verloren gegangenes Buch	liber dēperditus	liber deperditus
habe alles Vertrauen verloren	iacēre, iaceō, iacuī, iacitūrus	iaceo 2
habe bei den Wahlen verloren	clādem in suffrāgiīs accēpī	cladem in suffragiīs accepi
habe den Kopf verloren	ratiōnis egeō	rationis egeo
habe den Prozess verloren	causa mihi ēlāpsa est	causa mihi elapsa est
habe den Reiz verloren alicui - für jdn.)	sordēre, sordeō, sorduī	sordeo 2
habe den Verstand verloren	furere, furiō	furio 5
habe den Verstand verloren	īnsānīre, īnsāniō, īnsānīvī (īnsāniī), īnsānītum	insanio 4
habe den festen Boden verloren	vacillāre, vacillō, vacillāvī, vacillātum	vacillo 1
habe verloren (aliqua re - etw.)	carēre, careō, caruī, caritūrus	careo 2
halte für verloren (aliquid / aliquem)	dēplōrāre, dēplōrō, dēplōrāvī, dēplōrātum	deploro 1
ich bin verloren	nūllus sum	nullus sum
ich bin völlig verloren	disperīre, dispereō, disperiī	disperii
jeder hat die Furcht vor zukünftigerr Not verloren	timor cuique futūrae inopiae abiit	timor cuique futurae inopiae abiit
nachdem der Glaube an jds. Rechtschaffenheit verloren (eingebüßt) war	dētractā opīniōne probitātis	detractā opinione probitatis
noch ist nichts verloren	salva rēs est	salva res est
verloren gegangenes Buch (von dem noch Fragmente existieren)	liber perditus	liber perditus
verloren gegeben	perditus, perdita, perditum	perditus, perdita, perditum
viele haben durch die Katastrophe ihre Wohnungen verloren	multī calamitāte habitātiōnibus prīvātī sunt	multi calamitate habitationibus privati sunt
völlig verloren	dēperditus, dēperdita, dēperditum	deperditus, deperdita, deperditum

query 1/D1 (max. 1000): 34 Ergebnis(se)

fließe herab [sanguis, rivus]	dēfluere, dēfluo, dēflūxī, dēflūxum	defluo 3
verliere mich	ēvānēscere, ēvānēscō, ēvānuī	evanesco 3
verliere mich nach und nach	fluere, fluō, flūxī, flūxum	fluo 3

Formenbestimmung

Wortform von: verloren

3. Belegstellen für "verloren"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "verloren":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "verloren"

Suchergebnis zu
"verloren":