Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(14) "Regierungs%" zeigt alle Wörter, die mit "Regierungs" beginnen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"ventum nancti idoneum ex portu exeunt":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 1 Ergebnis(se)

ventum nancti idoneum ex portu exeunt

ventum nānctī idōneum ex portū exeunt

mit günstigem Wind laufen sie aus
they run out with favorable wind

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: ex -
query 1/5L (max. 100): 33 Ergebnis(se)

tempestatem nancti idoneam ex portu exeunt	tempestātem nānctī idōneam ex portū exeunt	mit günstigem Wind laufen sie aus with favourable wind they run out
eo rerum ventum est	eō rērum ventum est	es ist so weit gekommen
idoneus, idonea, idoneum	idōneus, idōnea, idōneum	empfänglich
		entsprechend (alicui rei / ad (in) aliquid - etw.)
		fähig
		geeignet
		tauglich
		tüchtig
		vollgültig
		wert
		würdig
		zuverlässig
		zweckdienlich
		zweckmäßig
in discrimen ventum est	in discrīmen ventum est	die Entscheidung ist da
		die Entscheidung ist gekommen
		jetzt geht es um alles
in portu navigo	in portū nāvigō	bin geborgen
		bin in Sicherheit
in portu sum	in portū sum	bin in Sicherheit
locum ad pugnam idoneum deligo	locum ad pūgnam idōneum dēligō	wähle ein zum Kampf geeignetes Terrain
locum castris idoneum capio	locum castrīs idōneum capiō	wähle einen für das Lager geeigneten Platz
malo portu utimur	malō portū ūtimur	wir haben einen ungelegenen Hafen
molendinum ad ventum	molendīnum ad ventum	Windmühle
naufragium in portu facio	naufragium in portū faciō	scheitere auf dem letzten Meter
		verunglücke noch am Ziel
navem ex portu educo	nāvem ex portū ēducō	lasse das Schiff aus dem Hafen auslaufen
naves e portu solvunt	nāvēs ē portū solvunt	die Schiffe laufen aus dem Hafen aus
portu prohibeor	portū prohibeor	kann nicht landen
res agitur in discrimenque ventum est	rēs agitur in discrīmenque ventum est	die Entscheidung steht unmittelbar bevor
		es geht ums Ganze
ventum popularem quaero in aliqua re	ventum populārem quaerō in aliquā rē	strebe nach der Volksgunst (in einer Sache) strive for the people's favor in one thing

2. Formbestimmung:

Wortform von: ventum

[2] Akk. Sgl. von

ventus, ventī m
Wind; Blähung; sehr leichter Stoff; nachteiliges Gerede; Gunst; sehr dünner Stoff;

[2] arch. Gen. Pl. von

ventus, ventī m
Wind; Blähung; sehr leichter Stoff; nachteiliges Gerede; Gunst; sehr dünner Stoff;

[4] Akk. Sgl. von

ventus, ventūs m
das Kommen;

Nom. / Akk. Sgl. n. PPP von

intrōvenīre, intrōveniō, intrōvēnī, intrōventum
komme hinein;

Nom. / Akk. Sgl. n. PPP von

venīre, veniō, vēnī, ventum
gehe über zu einem Punkt; gelange; gerate in etw.; komme in eine Lage; gehe los; rücke vor; trete auf gegen; komme hervor; erscheine; nahe heran; rücke an; kehre zurück; wachse hervor; trete ein; stelle mich ein; entstehe; komme zu; gelange an; ereigne mich; treffe; verlaufe erfolgreich; komme;

[77] Sup.I von

intrōvenīre, intrōveniō, intrōvēnī, intrōventum
komme hinein;

[77] Sup.I von

salūtātum veniō
begrüße;

[77] Sup.I von

vēnīstī hūc tē extentātum?
bist du hierher gekommen, um ein Probestück abzulegen?;