Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(13) Gib "evolavit" ein (nicht "euolauit")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"vanescere":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/Q: obliquer Gebrauch von vanescere (max. 1000): 16 Ergebnis(se)

cuncta in cinerem vanescunt	cūncta in cinerem vānēscunt	alles wird eitel Asche everything turns to ash, everything becomes vain ashes
in auras vanesco	in aurās vānēscō	löse mich in Luft auf
in cinerem vanesco	in cinerem vānēscō	löse mich in Asche auf dissolve into ashes, disintegrate in ashes
ira vanescit	īra vānēscit	Zorn klingt ab the rage subsides, the rage fades away
		Zorn legt sich
nubes vanescunt	nūbēs vānēscunt	Wolken verziehen sich
plebis irā vanescente	plēbis īrā vānēscente	als (obgleich) die Erbitterung des Volkes bereits abnahm when (although) the bitterness of the people already decreased
vanesco 3	vānēscere, vānēscō, vānuī	bin vergebens
		erschlaffe
		löse mich auf
		verdunste
		verflüchtige mich [in auras]
		vergehe
		verliere meinen Wert
		verschwinde pass away, disappear, vanish, be in vain
		zerfalle

2. Formbestimmung:

Wortform von: vanescere

Verben mit -sc-Erweiterung drücken (von einem verbum simplex oder einem nomen abgeleitet) als intransitive verba incohativa überwiegend ein Beginnen aus

vānēscere, vānēscō, vānuī
vergehe; verschwinde; verflüchtige mich; verdunste; erschlaffe; löse mich auf; bin vergebens; zerfalle; verliere meinen Wert;

[21] Inf. Prs. Akt. von

vānēscere, vānēscō, vānuī
vergehe; verschwinde; verflüchtige mich; verdunste; erschlaffe; löse mich auf; bin vergebens; zerfalle; verliere meinen Wert;

[70] Nom. / Akk. des Gerundiums von

vānēscere, vānēscō, vānuī
vergehe; verschwinde; verflüchtige mich; verdunste; erschlaffe; löse mich auf; bin vergebens; zerfalle; verliere meinen Wert;