| | valetudo, valetudinis f | valētūdō, valētūdinis f | (körperliches) Befindenhabit, state of body, condition of body, state of health, health, good state, good condition, soundness of body, good health, healthfulness, bad state, bad condition, ill health, sickness, feebleness, infirmity, indisposition, health, soundness | | | |
| | | | Gesundheit | | | |
| | | | Gesundheitszustand | | | |
| | | | Krankheit | | | |
| | | | Kränklichkeit | | | |
| | | | Schwächesanity, unsound state of mind, mental infirmity (gesundheitlich) | | | |
| | | | Unpässlichkeit | | | |
| | | | Unwohlbefinden | | | |
| | | | Wohlbefinden | | | |
| | contra valetudinis commodum | contrā valētūdinis commodum | zum Nachteil der Gesundheitto the detriment of health | | | |
| | quod commodo valetudinis tuae fiat | quod commodō valētūdinis tuae fiat | sofern es ohne Schaden für deine Gesundheit geschehen kann | | | |
| | confectio valetudinis | cōnfectiō valētūdinis | Schwächung der Gesundheitweakening of the health, health weakening | | | |
| | assecuratio valetudinis | assēcūrātiō valētūdinis | Krankenversicherunghealth insurance | | | |
| | valetudinis excusatione utor | valētūdinis excūsātiōne ūtor | entschuldige mich mit meinem Befindenapologize with my condition | | | |
| | prosperitas valetudinis | prōsperitās valētūdinis | Gesundheit | | | |
| | prosperitate valetudinis utor | prōsperitāte valētūdinis ūtor | habe eine glückliche Gesundheit | | | |