Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
(14) "Regierungs%" zeigt alle Wörter, die mit "Regierungs" beginnen

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"valet":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 1 Ergebnis(se)
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgdelicata, delicatae fdēlicāta, dēlicātae fLieblingssklavin
favorite slave, valet, chamber-maid
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
VolltrefferE (max. 100): 1 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short
query 1/L (max. 1000): 14 Ergebnis(se)
  epistula viginti gramma pondo valetepistula vīgintī gramma pondō valetder Brief ist zwanzig Gramm schwer
   
  sic res se habent meae: corpus valet, crumina aegrotatsīc rēs sē habent meae: corpus valet, crumīna aegrōtatso steht es um mich: körperlich OK, finanziell o weh!
   
  id verbum idem valetid verbum idem valetdieses Wort bedeutet dasselbe (ist synonym)
   
  non valet lotium suumnōn valet lōtium suumer ist seinen Urin nicht wert (von einem wertlosen Menschen)
   
  quo valet id responsum?quō valet id respōnsum?was bezweckt diese Antwort?
   
    was ist der Sinn dieser Antwort?
   
    worauf läuft diese Antwort hinaus?
   
    worauf zielt diese Antwort?
   
  vocabulum angustius valetvocābulum angustius valetdas Wort hat eine engere Bedeutung
the word has a narrower meaning
   
  alicuius auctoritas multum valet apud aliquemalicuius auctōritās multum valet apud aliquemjd. hat viel Einfluss bei jdm.
have a lot of influence with someone
   
    jds. Ansehen gilt viel bei jdm.
someone's reputation counts for a lot with someone
   
  casus ubique valetcāsus ubīque valetüberall herrscht der Zufall
chance rules everywhere
   
  caro mihi aliquid valetcārō mihi aliquid valetetwas kommt mich teuer
something comes dear to me
   
  quantum aliquis valetquantum aliquis valetWirkungskreis
   


query 1/E (max. 1000): 1 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short

2. Formbestimmung:

Wortform von: valet
[21] 3. Sgl. Ind. Prs. Akt. von valēre, valeō, valuī
bin stark; bin gesund; vermag; gelte; habe Einfluss; bin kräftig; bin imstande; bin munter; bin wert; bin wohl; befinde mich wohl; habe Macht; habe Geltung; kann ausrichten; bedeute; kann; heiße; bin wohlauf; behalte die Oberhand; bin gültig; besitze Gültigkeit; zähle; bin in Kraft; habe gültige Kraft; diene als Mittel; bin bei Kräften; befinde mich bei Kräften; habe Kraft; habe die Kraft; wirke; bin wirksam; bin heilkräftig; töne stark;

3. Belegstellen für "valet"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Google: engl-lat.
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short