Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(5) Bei Wortverbindungen werden Allerweltswörtchen weggelassen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"vag��r��, vagor, vag��tus sum":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund; Engl. Fund;

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: sum -

query 1/3L (max. 100): 18 Ergebnis(se)

animus vagatur errore	animus vagātur errōre	das Denken schweift im Irrtum umher the mind wanders in error
avius a vera longe ratione vagaris	āvius ā vērā longē ratiōne vagāris	du denkst irrig und abwegig you think wrongly and deviously, you astray
cuius nomen longe lateque vagatur	cuius nōmen longē lātēque vagātur	weltbekannt world-famous, world-renowned
in vacuo vagor	in vacuō vagor	habe freien Spielraum have free leeway, have free play
instituto vagor	īnstitūtō vagor	weiche von meinem Thema ab (in der Rede)
manifestationes tumultuosae in Turchia vagantur	manifēstātiōnēs tumultuōsae in Turchiā vagantur	lautstarke Demonstrationen breiten sich in der Türkei aus
per tabernas vagor	per tabernās vagor	mache einen Einkaufsbummel
sine commeatu vagor (per agros)	sine commeātū vagor (per agrōs)	marodiere
tumultus in Turchia latius vagantur	tumultūs in Turchiā lātius vagantur	die Unruhen in der Türkei weiten sich aus the unrest in Turkey is spreading
vagabitur tuum nomen longe atque late	vagābitur tuum nōmen longē atque lātē	dein Name wird sich weit und breit ausbreiten your name will spread far and wide
vagantes fabulae	vagantēs fābulae	Geschichten, die immer wieder anders erzählt werden stories that are always told differently
vagor 1	vagārī, vagor, vagātus sum	bin unstet
		breite mich weit aus [nomen alicuius]
		kreuze umher (von Schiffen)
		schweife umher stroll about, go to and fro, ramble, wander, roam, range, rov, wander about, roam, be unsettled, waver, spread abroad, diffuse itsel
		streife umher (im lat. Sprachkurs)
		ziehe umher
vagor, vagoris m	vāgor, vāgōris m	= vāgītus, vāgītūs m - Gewimmer sounding, sound