| | | culpa vaco | culpā vacō | bin frei von Schuldbe free from guilt | | | |
| | | negotiis vaco | negōtiīs vacō | habe nichts zu tun | | | |
| | | non vaco ad istas ineptias | nōn vacō ad istās ineptiās | habe keine Muße für solche Torheiten | | | |
| | | philosophiae vaco | philosophiae vacō | beschäftige mich mit Philosophie | | | |
| | | populo vaco | populō vacō | gehe den Leuten aus dem Weg | | | |
| | | utrisque armis vaco | utrīsque armīs vacō | bleibe neutralremain neutral, stay neutral | | | |
| | | vacare (a) culpa | vacāre (ā) culpā | frei sein von Schuldbe free from guilt (im lat. Sprachkurs) | | | |
 |  | vaco 1
| vacāre, vacō, vacāvī, vacātum | bin frei (für etw.) (+ Dat.) |  |  |  |
 |  | | | bin frei (von etw.) (+ Abl.) |  |  |  |
 |  | | | bin herrenlos (+ Abl.) |  |  |  |
 |  | | | bin ledig (+ Abl.) |  |  |  |
 |  | | | bin leer (von etw.)be empty, be void, be vacant, be void of, be without, not to contain, be free from, be unoccupied, keeps free from, remains aloof from, be free from labor, be not busied, be idle, be at leisure, have leisure, have time, have time for, be ownerless (+ Abl.) |  |  |  |
 |  | | | bin ohne etw. (+ Abl.) |  |  |  |
 |  | | | bin unbesetzt (+ Abl.) |  |  |  |
 |  | | | bleibe fern von etw. (+ Abl.) |  |  |  |
 |  | | | bleibe frei von etw. (+ Abl.) |  |  |  |
 |  | | | entbehre etw. (+ Abl.) |  |  |  |
 |  | | | halte mich fern von etw. (+ Abl.) |  |  |  |
 |  | vaco 1
| vacāre, vacō, vacāvī, vacātum | bin unbewohnt (+ Abl.) |  |  |  |
 |  | vaco 1 | vacāre, vacō, vacāvī, vacātum | bin entblößt (+ Abl.) |  |  |  |
 |  | | | habe freie Zeit (für) (+ Dat.) |  |  |  |
 |  | | | obliege (einer Sache) (+ Dat.) |  |  |  |
 |  | | | widme mich (einer Sache) (+ Dat.) |  |  |  |