Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
(17) Doppelclick auf ein Datenfeld ergibt weitere Informationen.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"vinum exanclo":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 1 Ergebnis(se)
  vinum exanclovīnum exanclōtrinke den Wein aus
finish the wine, drink up the wine,
   
query 1/2L (max. 100): 56 Ergebnis(se)
  album vinum rubro praeferoalbum vīnum rubrō praeferōich ziehe den Weißwein dem roten vor
prefer the white wine to the red
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgexanclo 1 (exantlo 1)exanclāre, exanclō, exanclāvī, exanclātum (exantlāre, exantlō)dulde aus
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  erdulde
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  halte aus
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  schöpfe aus
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  trinke aus
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  vergieße
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  omnes labores exanclo (exantlo)omnēs labōrēs exanclō (exantlō)leere den Kelch des Leidens
   
  parvi interest, quo sit colore vinum, dummodo gratus sit saporparvī interest, quō sit colōre vīnum, dummodo grātus sit saporauf die Farbe des Weines kommt es wenig an, nur darauf, dass er gut schmeckt
   
  per vinumper vīnumwährend man beim Weine saß
   
  sanguinem exanclosanguinem exanclōvergieße Blut
   
  tenue vinumtenue vīnumwässriger Wein
   
  vetus vinumvetus vīnumalter Wein
old wine
   
  vinum ac tus praebeovīnum ac tūs praebeōliefere Wein und Weihrauch zum Opfer
provide wine and incense for sacrifice
   
  vinum acinaticiumvīnum acināticiumObstwein
fruit wine, berry wine
   
  vinum ad se importari non sinuntvīnum ad sē importārī nōn sinuntsie erlauben nicht, dass Wein zu ihnen importiert wird
they do not allow wine to be imported to them, ban the import of wine, prohibit the import of wine
   
  vinum adustumvīnum adustumGlühwein
mulled wine
   
  vinum annosumvīnum annōsumein viele Jahre alter Wein
a many years old wine
   
  vinum austerum vīnum austērum herber Wein
tart wine
   
  vinum aut asperum aut lene aut austerum aut dulce estvīnum aut asperum aut lēne aut austērum aut dulce estWein ist entweder herb oder mild oder sauer oder süß
wine is either tart or mild or sour or sweet
   
  vinum Caecubumvīnum CaecubumCaecuberwein
   
  vinum Campanensevīnum CampanēnseChampagner
champagne
   
  vinum cibariumvīnum cibāriumTischwein
table wine, ordinary wine, common wine, everyday wine
   
  vinum cogovīnum cōgōlese Wein
wine reading, grapes reading
   
  vinum cumino factumvīnum cuminō factumKümmelschnaps
caraway schnapps, caraway brandy
(eigener Vorschlag)
   
  vinum de dolio hauriovīnum dē dōliō hauriōhole Wein vom Fass
get wine from the barrel, take wine from the barrel
   
    nehme Wein vom Fass
   
  vinum deuteriumvīnum deuteriumTresterwein
pomace wine, marc wine
(= lōra, lōrae f)
   
  vinum doliarevīnum dōliāreFasswein
cask wine, barrel wine
(jung, noch nicht abgezogen)
   
  vinum dolio promovīnum dōliō prōmōhole Wein vom Fass
get wine from the barrel
   
  vinum edentulumvīnum ēdentulumalter Wein
old wine
   
  vinum Falernumvīnum FalernumFalernerwein
Falernian wine
   
  vinum frumento factumvīnum frūmentō factumSchnaps
schnapps, liquor, brandy
   
  vinum generosumvīnum generōsumedler Wein
fine wine, noble wine
   
    guter Wein
good wine
   
  vinum in dolia coniciovīnum in dōlia coniciōfülle Wein in die Fässer
fill wine into the barrels
   
  vinum in vetustatem servovīnum in vetustātem servōlasse den Wein reifen
let the wine mature, let the wine age
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgvinum liquatumvīnum liquātumgeklärter Wein
clarified wine
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  vinum liquovīnum liquokläre den Wein
clarify the wine, draw the wine from the lees
   
  vinum mensalevīnum mēnsāleTischwein
table wine
   
  vinum mucescit aut in acetum vertiturvīnum mūcēscit aut in acētum vertiturWein wird schimmelig oder wird zu Essig
wine becomes moldy or turns into vinegar
   
  vinum mustumvīnum mustumneuer Wein
new wine
   
  vinum noviciumvīnum novīciumjunger Wein
young wine, new wine
   
    neuer Wein
   
  vinum oleovīnum oleōrieche nach Wein
smell of wine
   
  vinum premovīnum premōkeltere Wein
press wine
   
  vinum redoleovīnum redoleōrieche nach Wein
smell of wine
   
  vinum resina conditumvīnum rēsīnā condītumgeharzter Wein
resinated wine
   
  vinum resipit picemvīnum resipit picemder Wein schmeckt nach Pech
the wine tastes like pitch
   
  vinum rubellumvīnum rubellumRotwein
red wine
   
  vinum russumvīnum russumRotwein
red wine
   
  vinum Sabinumvīnum SabīnumSabinerwein
Sabine wine
   
  vinum stypticumvīnum stypticumsäuerlicher Wein
wind of an acid taste
   
  vinum temperovīnum temperōmische den Wein richtig
properly mix the wine
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgvinum, vini nvīnum, vīnī n (ϝοἶνος)Wein
wine, grapes
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me

2. Formbestimmung:

Wortform von: vinum
Substantiva verbalia auf -um bezeichnen bevorzugt die Wirkung [gaudium] und den Ort des Geschehens [aedificium] vīnum, vīnī n (ϝοἶνος)
Wein;
[2] Nom. / Akk. Sgl. von vīnum, vīnī n (ϝοἶνος)
Wein;
[2] arch. Gen. Pl. von vīnum, vīnī n (ϝοἶνος)
Wein;

3. Belegstellen für "vinum exanclo"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short
- in: Mittellateinisches Wörterbuch
- in: Du Cange: Glossarium mediae et infimae latinitatis
- in Pons: lat.-deutsch


© 2000 - 2025 - /LaWk/La01.php?qu=v%C4%ABnum+exancl%C5%8D - Letzte Aktualisierung: 17.07.2024 - 15:58