Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(14) "Regierungs%" zeigt alle Wörter, die mit "Regierungs" beginnen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"vicinas aquas clamo":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 1 Ergebnis(se)

vicinas aquas clamo

vīcīnās aquās clāmō

rufe bei den Nachbarinnen Wasser! Wasser!
shout at the neighbors Water! Water!

query 1/3L (max. 100): 33 Ergebnis(se)

aliquem furem clamo	aliquem fūrem clāmō	bezeichne jdn. laut als Dieb call someone a thief out loud
aquas bibo	aquās bibō	ertrinke be drowned, founder, be wrecked
aquas in litus fundo	aquās in lītus fundō	trage Wasser ins Meer carry water into the sea (tue etwas Sinnloses) (sprichwörtl.)
aquas in mare fundo	aquās in mare fundō	trage Wasser in den Brunnen (in den Rhein)
clamo 1	clāmāre, clāmō, clāmāvī, clāmātum	bezeichne laut
		bezeuge laut
		gebe deutlich zu erkennen
		klage laut
		lade ein
		lärme
		nenne laut
		rufe call, cry out, shout aloud, complain with a loud voice, call aloud, cry aloud, proclaim, declare, invoke, call upon
		rufe an
		rufe aus
		rufe herbei
		rufe laut
		sage
		sage laut und vernehmlich
clamo 1	clāmāre, clāmō, clāmāvi, clāmātum	schreie
clamo 1	clāmāre, clāmō, clāmāvī, clāmātum	verkünde laut
		verrate (durch laute Äußerung)
		zeige deutlich
clamo in hostem, ne rex Croesus occideretur	clāmō in hostem, nē rēx Croesus occīderētur	rufe dem Feind zu, König Koisos nicht zu töten shout to the enemy not to kill King Koisos
in aquas praecipito	in aquās praecipitō	ertränke
legatos circum (circa) vicinas gentes misit	lēgātōs circum (circā) vīcīnās gentēs mīsit	er schickte Gesandte ringsumher zu den achbarvölkern
magna voce clamo	māgnā vōce clāmō	schreie laut
morientem nomine clamo	morientem nomine clāmō	rufe den Namen der Sterbenden
naso clamo	nāsō clāmō	schnarche
possidet Neptunus aquas, possidet Pluto inane chaos	possidet Neptūnus aquās, possidet Plūtō ināne chaos	Neptunus beherrscht das Wasser, Pluto die körperlose Unterwelt
qui ad aquas venit	quī ad aquās venit	Badegast
torvum clamo	torvum clāmō	schreie schrecklich
triumphum clamo	triumphum clāmō	schreie "Triumph!" shout "Triumph!"

2. Formbestimmung:

Wortform von: vicinas

[1] Akk. Pl. von

vīcīna, vīcīnae f
Nachbarin;

[12] Akk. Pl. f. von

vīcīnus, vīcīna, vīcīnum
benachbart; nahe; verwandt mit etwas; einer Sache nahekommend; ähnlich; in der Nachbarschaft wohnend; in der Nachbarschaft befindlich; nahe kommend; nahe bevorstehend;