Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(18) "%moveo" zeigt neben Wendungen alle Composita zu "moveo"

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"utrumvis facere potes":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 1 Ergebnis(se)

utrumvis facere potes

utrumvīs facere potes

du kannst (nach Belieben) beides machen
you can do both (at will)

query 1/3L (max. 100): 33 Ergebnis(se)

accipere quam facere praestat iniuriam	accipere quam facere praestat iniūriam	es ist besser Unrecht zu erleiden als zu tun
aliquid aequi bonique facere	aliquid aequī bonīque facere	nach Recht und Billigkeit beurteilen, mit etw. nach Recht und Billigkeit vorlieb nehmen to judge something according to law and equity (im lat. Sprachkurs)
aliquid facere volo	aliquid facere volō	beabsichtige etw. zu tun intend to do something
aversati sunt proelium facere	āversātī sunt proelium facere	sie wiesen es zurück, eine Schlacht zu liefern they refused to deliver a battle
facere non possum, quin te laudem	facere nōn possum, quīn tē laudem	es führt kein Weg daran vorbei, dass ich dich lobe
		kann nicht umhin, dich zu loben
		muss dich unbedingt loben
		versäume es nicht, dich zu loben
id quod paratus sum facere	id quod parātus sum facere	wozu ich bereit bin (+ inf.)
libere facere possum	līberē facere possum	habe freie Hand
		kann frei handeln
mihi persuasum est facere	mihī persuāsum est facere	bin entschlossen zu tun
mutmut facere non audeo	mutmut facere nōn audeō	wage keinen Ton von mir zu geben
non possum facere, ut non (quin) ...	nōn possum facere, ut nōn (quīn) ...	ich muss ...
		kann nicht anders als ...
non possum facere, ut non (quin) ... ?	nōn possum facere, ut nōn (quīn) ... ?	es ist nicht anders möglich, als dass ... ?
		führt kein Weg daran vorbei, dass ... ?
		ist es unmöglich, dass ... ?
non possum facere, ut quin ...	nōn possum facere, ut quīn ...	ich muss ...
		kann nicht anders als ...
non tibi licebat hoc facere	nōn tibi licēbat hoc facere	das hättest du nicht tun sollen
pluris facere	plūris facere	höher schätzen (im lat. Sprachkurs)
potestatem sui facere alicui	potestātem suī facere alicuī	eine Schlacht annehmen
		jdm. Audienz erteilen
		jdm. eine Schlacht (eine Unterredung) anbieten
quod constitutum est, facere conor	quod cōnstitūtum est, facere cōnor	gehe daran, den Beschluss umzusetzen
utervis, utravis, utrumvis	utervīs, utravīs, utrumvīs	beide (ohne Unterschied)
		einer von beiden which of the two you will, either one of the two, either
		es sei von beiden, wer es wolle
		jeder beliebige von beiden
verbum facere omnino non possum	verbum facere omnīnō nōn possum	bringe kein Wort hervor not be able to utter a word
volo istuc severum facere	volō istuc sevērum facere	will das grässlich erscheinen lassen want to make this seem ghastly