Suchergebnis zu |
| doctrinam ad usum adiungo | doctrīnam ad ūsum adiungō | verbinde Theorie mit Praxis | |||||
| linguae usum recupero | linguae ūsum recuperō | gewinne die Sprache wieder | |||||
| otium ad meum usum transfero | ōtium ad meum ūsum trānsferō | beute meine Freizeit aus | |||||
| reactorium in usum recipitur | reāctorium in ūsum recipitur | der Reaktor wird in Betrieb genommen | |||||
| aptatio ad iteratum usum | aptātiō ad iterātum ūsum | Recyclingrecycling | |||||
| usum consequor ex alqa re | ūsum cōnsequor ex aliquā rē | sammele Erfahrung aus etw.gaining experience from something | |||||
| abusus non tollit usum | abūsus nōn tollit ūsum | der Missbrauch hebt den Brauch nicht aufthe abuse does not abolish the use, the exception proves the rule (sprichwörtl.) | |||||
| ad iudiciarium usum aptus | ad iūdiciārium ūsum aptus | gerichtlich verwertbar | |||||
| gerichtstauglich | |||||||
| ad usum belli | ad ūsum bellī | nach dem Bedarf des Krieges | |||||
| nach den Erfordernisen des Krieges | |||||||
| aliquid in usum meum confero | aliquid in ūsum meum cōnferō | verwende etw. zu meinem Nutzenuse something for my benefit | |||||
| in usum recipio | in ūsum recipiō | bringe zur Anwendung | |||||
| nehme in Betrieb | |||||||
| nehme in Gebrauch | |||||||
| magnum usum in aliqua re habeo | māgnum ūsum in aliquā rē habeō | habe reiche Erfahrung in etw. | |||||
| magnum usum in re militari habeo | māgnum ūsum in rē mīlitārī habeō | habe große Erfahrung im Kriegswesen | |||||
| ad cultiorem vitae usum traduco | ad cultiōrem vītae ūsum trādūcō | zivilisiere | |||||
| aliquid ad usum transfero | aliquid ad ūsum trānsferō | setze etw. ein wende an | |||||
| wende etw. anput something into use, use something, apply something | |||||||
| aliquid in usum induco | aliquid in ūsum indūcō | wende etw. anbring something to application, apply something | |||||
| in alicuius usum traduco | in alicuius ūsum trādūcō | übereigne jdm. (eigener Vorschlag) | |||||
| usum pedum amitto | ūsum pedum āmittō | verlerne das Gehenunlearn how to walk, forget how to walk | |||||
| ad usum accommodatus | ad ūsum accommodātus | zweckdienlich | |||||
| zweckmäßig | |||||||
| ad vicinalem usum | ad vīcīnālem ūsum | zum Gebrauch der Nachbarnfor the use of the neighbors |
| [4] Akk. Sgl. von | ūsus, ūsūs m Nutzen; Brauchbarkeit; Gebrauch; Benutzung; Anwendung; Verwendung; Ausübung; Verkehr (mit Menschen); Übung; Erfahrung; Praxis; Nutznießung; Umgang (mit Menschen); Brauch; Gewohnheit; Nießbrauch; Üblichkeit; Bedürfnis; Notwendigkeit; Gelegenheit; Verhalten; praktische Kenntnisse; Berühung; Kontakt (mit Menschen); Bedarf; |
| [63] Akk. Sgl. m. // Nom. / Akk. Sgl. n. PP vom Dep. | ūtī, ūtor, ūsus sum mache Gebrauch von etwas; gebrauche etwas; wende an; benutze; mache mir etwas zunutze; bediene mich einer Sache; gehe um mit jmd.; habe Umgang mit jmd.; genieße etwas; habe in Gebrauch; bin im Besitz von etw.; besitze etw.; habe etw.; setze ein; erfreue mich (einer Sache); |
| [77] Sup.I vom Dep. | ūtī, ūtor, ūsus sum mache Gebrauch von etwas; gebrauche etwas; wende an; benutze; mache mir etwas zunutze; bediene mich einer Sache; gehe um mit jmd.; habe Umgang mit jmd.; genieße etwas; habe in Gebrauch; bin im Besitz von etw.; besitze etw.; habe etw.; setze ein; erfreue mich (einer Sache); |