Suchergebnis zu "unterwerfen":1. Wörterbuch und Phrasen:Deut. Fund; VolltrefferD (max. 100): 18 Ergebnis(se)
| |  | bringe den Krieg zur Entscheidung | dēbellāre, dēbellō, dēbellāvī, dēbellātum | debello 1 |  |  | | |  | unterwerfe | domāre, domō, domuī, domitum | domo 1 |  |  | | |  | unterwerfe | expūgnāre, expūgnō, expūgnāvī, expūgnātum | expugno 1 |  |  | | |  | unterwerfe | pācāre, pācō, pācāvī, pācātum | paco 1 |  |  | | |  | unterwerfe [provinciam] (durch Güte) | prōflīgāre, prōflīgō, prōflīgāvī, prōflīgātum | profligo 1 |  |  | | |  | unterwerfe [populum legi] | subiugāre, subiugō, subiugāvī, subiugātum | subiugo 1 |  |  | | |  | besiege | vincere, vincō, vīcī, victum | vinco 3 |  |  | | |  | unterwerfe | obsternere, obsternō | obsterno 3 |  |  | | |  | unterwerfe | subdere, subdō, subdidī, subditum | subdo 3 |  |  | | |  | unterwerfe | subigere, subigō, subēgī, subāctum | subigo 3 |  |  | | |  | unterwerfe | subiungere, subiungō, subiūnxī, subiūnctum | subiungo 3 |  |  | | |  | unterwerfe | submittere, submittō, submīsī, submissum | submitto 3 |  |  | | |  | unterwerfe | substernere, substernō, substrāvī, substrātum | substerno 3 |  |  | | |  | unterwerfe [aliquem crimini] | substituere, substituō, substituī, substitūtum | substituo 3 |  |  | | |  | unterwerfe [se criminibus] | suppōnere, suppōnō, supposuī, suppositum | suppono 3 |  |  | | |  | zerklopfe | contundere, contundō, contudī, contūsum (contūnsum) | contundo 3 |  |  | | |  | unterwerfe | cōnficere, cōnficiō, cōnfēcī, cōnfectum | conficio 5 |  |  | | |  | unterwerfe [gentem dicioni nostrae] | subicere, subiciō, subiēcī, subiectum | subicio 5 |  |  |
query 1/D (max. 1000): 1 Ergebnis(se)
| |  | gegenseitige Zusicherung, sich einem Schiedsspruch zu unterwerfen | compromissum, compromissī n | compromissum, compromissi n |  |  |
query 1/D1 (max. 1000): 52 Ergebnis(se)
| |  | demütige mich | animōs submittō | animos submitto | | | | |  | demütige mich | mē submittō | me submitto | | | | |  | demütige mich | submissē mē gerō | submisse me gero | | | | |  | unterwerfe (jdm. etw.) [insulam Rhodiis] | attribuere, attribuō (adtribuō), attribuī, attribūtum | attribuo 3 (adtribuo 3) |  |  | | |  | unterwerfe alles meiner Willkür | omnia arbitriī meī faciō | omnia arbitrii mei facio | | | | |  | unterwerfe dem Gesetz | sub lēgis vincula coniciō | sub legis vincula conicio | | | | |  | unterwerfe den Gesetzen | sub lēgēs mittō | sub leges mitto | | | | |  | unterwerfe ein Volk | populum perdomō | populum perdomo | | | | |  | unterwerfe ein Volk | populum subigō | populum subigo | | | | |  | unterwerfe etw. der Feuerprobe | aliquid ad obrussam exigō | aliquid ad obrussam exigo | | | | |  | unterwerfe jdn. den Römern | aliquem sub (in) diciōnem Romanorum redigo | aliquem sub (in) dicionem Romanorum redigo | | | | |  | unterwerfe jdn. den Römern | aliquem sub (in) imperium Rōmānōrum redigō | aliquem sub (in) imperium Romanorum redigo | | | | |  | unterwerfe jdn. den Römern | aliquem sub (in) potestātem Rōmānōrum redigō | aliquem sub (in) potestatem Romanorum redigo | | | | |  | unterwerfe meiner Botmäßigkeit | famulāre, famulō, famulāvī, famulātum | famulo 1 |  |  | | |  | unterwerfe mich | collum dō | collum do | | | | |  | unterwerfe mich | collum triumphō dō | collum triumpho do | | | | |  | unterwerfe mich | in dēditiōnem concēdō | in deditionem concedo | | | | |  | unterwerfe mich | sē dēdere, mē dēdō, mē dēdidī | me dedo | | | | |  | unterwerfe mich | mē permittō | me permitto | | | | |  | unterwerfe mich | succumbere, succumbō, succubuī, succubitum | succumbo 3 |  |  | | |  | unterwerfe mich (einer Sache) [dominationi] | succēdere, succēdō, successī, successum | succedo 3 |  |  | | |  | unterwerfe mich den Römern auf Gnade und Ungnade | mē meaque omnia in fidem Rōmānōrum permittō | me meaque omnia in fidem Romanorum permitto | | | | |  | unterwerfe mich jdm. | mē in potestātem alicuius permittō | me in potestatem alicuius permitto | | | | |  | unterwerfe mich jemandem auf Gnade und Ungnade | mē in fidem atque potestātem alicuius permittō | me in fidem atque potestatem alicuius permitto | | | | |  | unterwerfe mich Rom freiwilllig | fideī Rōmānae mē permittō | fidei Romanae me permitto | | | | |  | unterwerfe mich Rom freiwilllig | fideī Rōmānae mē trādō | fidei Romanae me trado | | | | |  | unterwerfe mich unbedingt | in alicuius fidem diciōnemque mē permittō | in alicuius fidem dicionemque me permitto | | | | |  | unterwerfe mir ein Land | terram meae diciōnis faciō | terram meae dicionis facio | | | | |  | unterwerfe mir ein Land | terram meae potestātī subiciō | terram meae potestati subicio | | | | |  | unterwerfe mir ein Land | terram meō imperiō subiciō | terram meo imperio subicio | | | | |  | unterwerfe mir ein Volk | populum meae potestātī subiciō | populum meae potestati subicio | | | | |  | unterwerfe mir ein Volk | populum meō imperiō subiciō | populum meo imperio subicio | | | | |  | unterwerfe völlig | dēvincere, dēvincō, dēvīcī, dēvictum | devinco 3 |  |  | | |  | unterwerfe völlig | perpācāre, perpācō, perpācāvi, perpācātum | perpaco 1 |  |  |
FormenbestimmungWortform von: unterwerfenFinden Sie Ihr Suchwort auch hier:- bei van der Gucht  - bei latein.me  - in Zenon: deutsch-lat.
© 2000 - 2026 - /LaWk/La01.php?qu=unterwerfen&ab=Hui - Letzte Aktualisierung: 17.07.2024 - 15:58
|