Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(13) Gib "evolavit" ein (nicht "euolauit")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"unglück":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 40 Ergebnis(se)

Katastrophe	catastropha, catastrophae f (καταστροφή)	catastropha, catastrophae f
Unglück	aerumna, aerumnae f	aerumna, aerumnae f
Unglück (= περίστασις)	circumstantia, circumstantiae f	circumstantia, circumstantiae f
Unglück (verzehrende Flamme)	flamma, flammae f	flamma, flammae f
Unglück	fortūna, fortūnae f	fortuna, fortunae f
Unglück	miseria, miseriae f	miseria, miseriae f
Unglück	ruīna, ruīnae f	ruina, ruinae f
Unglück	nimbus, nimbī m (cf. νέφος)	nimbus, nimbi m
Unglück	acerbum, acerbī n	acerbum, acerbi n
Unglück	adversa, adversōrum n	adversa, adversorum n
Unglück	incommodum, incommodī n	incommodum, incommodi n
Unglück	īnfaustum, īnfaustī n	infaustum, infausti n
		infaustum, infausti n
Unglück	īnfortūnium, īnfortūniī n	infortunium, infortunii n
Unglück	malum, malī n	malum, mali n
Unglück	naufragium, naufragiī n	naufragium, naufragii n
Unglück	piāculum, piāculī n	piaculum, piaculi n
Schaden (Wunde)	vulnus, vulneris n	vulnus, vulneris n
Unglück	labor, labōris m	labor, laboris m
Unglück	scelus, sceleris n	scelus, sceleris n
Unglück	tempus, temporis n (cf. τέμνω)	tempus, temporis n
Aufruhr	tempestās, tempestātis f	tempestas, tempestatis f
grausiges Unheil	dīritas, dīritatis f	diritas, diritatis f
Unglück	calamitās, calamitātis f	calamitas, calamitatis f
Unglück	fraus, fraudis f	fraus, fraudis f
Unglück	īnfēlīcitās, īnfēlīcitātis f	infelicitas, infelicitatis f
Unglück	īnfortūnitās, īnfortūnitātis f	infortunitas, infortunitatis f
Katastrophe	cāsus, cāsūs m	casus, casus m
Marter	cruciātus, cruciātūs m	cruciatus, cruciatus m
Unglück	cāsus, cāsūs m	casus, casus m
Unglück	intemperiēs, intemperiēī f	intemperies, intemperiei f
Unglück	perniciēs, perniciēī f	pernicies, perniciei f
Unglück	clādēs, clādis f (clādis, clādis f)	clades, cladis f
Unglück	luēs, luis f	lues, luis f
Unfall	accidēns, accidentis n	accidens, accidentis n
Unglück	sors, sortis f	sors, sortis f
Unglück	fortūna adversa	fortuna adversa
Unglück	rēs adversae, rērum adversārum f	res adversae, rerum adversarum f
Unglück	rēs laesae	res laesae
Unglück	rēs fessae	res fessae

query 1/D (max. 1000): 91 Ergebnis(se)

ahne ein Unglück voraus	animō praesāgiō malum	animo praesagio malum
alles Unglück schlägt über mich zusammen	omnia mala mē cōnsectantur	omnia mala me consectantur
arbeite mich aus dem Unglück empor	e malīs (mē) ēmergō	e malis (me) emergo
bedauere jds. Unglück	cāsum alicuius doleō	casum alicuius doleo
bedenke bei mir das zukünftige Unglück	mēcum futūrās miseriās commentor	mecum futuras miserias commentor
bewahre vor Unglück	dēlūstrāre, dēlūstrō	delustro 1
bin im Unglück	in malīs sum	in malis sum
bringe Unglück über jdn.	calamitātem īnferō alicuī	calamitatem infero alicui
das Unglück geschieht sogleich	malum est praesentārium	malum est praesentarium
das Unglück hat mich zum armen Mann gemacht	mē miserum Fortūna fīnxit	me miserum Fortuna finxit
das Unglück macht mich missmutig	calamitās mihi displicet	calamitas mihi displicet
dem Unglück ausgesetzt	calamitōsē	calamitose
der Furcht folgt das Unglück auf den Fuß	timōrī malum continēns est	timori malum continens est
der Reichtum wird zu meinem Unglück	dīvitiae mihi malō vertunt	divitiae mihi malo vertunt
durch kein Unglück gebeugt	nūllā calamitāte victus	nulla calamitate victus
ein von Unglück verschontes Leben	vīta inviolāta	inviolata inviolata
empfinde Beileid für jds. Unglück	cāsum lūctumque alicuius doleō	casum luctumque alicuius doleo
erlebe kein Unglück	nihil calamitātis videō	nihil calamitatis video
erleide Unglück	calamitātem accipiō	calamitatem accipio
erleide Unglück	calamitātem subeō	calamitatem subeo
gerate ins Unglück	in calamitātem incidō	in calamitatem incido
gerate ins Unglück	offendere, offendō, offendī, offēnsum	offendo 3
habe in meinem Leben kein Unglück erlebt	nihil calamitātis in vītā vīdī	nihil calamitatis in vita vidi
habe mit dem Unglück zu kämpfen	cōnflīctor (cum) adversā fortūnā	conflictor (cum) adversa fortuna
helfe das Unglück tragen	rēs adversās commūnicō	res adversas communico
hereinbrechendes Unglück (belli)	nūbēs, nūbis f	nubes, nubis f
ich habe dich ins Unglück gestürzt	ego tē miserē perdidī	ego te misere perdidi
im Unglück	in rēbus adversīs	in rebus adversis
im Unglück	rēbus in arduīs	rebus in arduis
kann das Unglück des Krieges nicht länger ertragen	calamitātēs bellī diūtius ferre nōn possum	calamitates belli diutius ferre non possum
liege im Unglück darnieder	in malīs iaceō	in malis iaceo
mir ahnt ein Unglück	animus praesāgit malum	animus praesagit malum
rette mich aus dem Unglück	ē malīs mē ēmergō	e malis me emergo
seine Mitbürger vor Unglück schützen	prohibēre cīvēs ā calamitāte	prohibere cives a calamitate
stürze ins Unglück	prōicior in miseriās	proicior in miserias
stürze jdn. ins Unglück	aliquem malīs mergō	aliquem malis mergo
Trauer über mein Unglück	lūctus meae calamitātis	luctus meae calamitatis
tröste jdn. im Unglück	cōnsōlor aliquem in miseriīs	consolor aliquem in miseriis
Unglück bringend	āter, ātra, ātrum (cf. αἴθω)	ater, atra, atrum
Unglück bringend	īnfēlīx, īnfēlīcis	infelix, infelicis
Unglück sucht den Staat heim	malum revertitur in cīvitātem	malum revertitur in civitatem
Unglück verheißend	inōminālis, inōmināle	inominalis, inominale
Unglück verheißend	ōminōsus, ōminōsa, ōminōsum	ominosus, ominosa, ominosum
Unglück verheißendes Vorzeichen	ōmen dētēstābile	omen detestabile
Unglück verheißendes Vorzeichen	ōmen trīste	omen triste
Unglück verkündend	īnfēlīx, īnfēlīcis	infelix, infelicis
vertreibe das Unglück mit Wein	mala vīnō lavō	mala vino lavo
Vogel, dessen Ruf Unglück ankündigt	parra, parrae f	parra, parrae f
vom Unglück verfolgt	calamitōsē	calamitose
von Unglück heimgesucht	calamitōsus, calamitōsa, calamitōsum	calamitosus, calamitosa, calamitosum
was das Unglück noch lässt	reliquiae calamitātis	reliquiae calamitatis
weiche du nicht dem Unglück	tū ne cēde malīs	tu ne cede malis
werde von Unglück bedrängt	malīs urgeor	malis urgeor
werde von Unglück betroffen	calamitātibus afflīgor	calamitatibus affligor
werde von Unglück schwer geprüft	multīs inīquitātibus exerceor	multis iniquitatibus exerceor
werde von Unglück überhäuft	calamitātibus obruor	calamitatibus obruor
wiege Glück und Unglück gegeneinander auf	adversa secundīs pēnsō	adversa secundis penso
zum Unglück	male, pēius, pessimē	male (peius, pessime)

query 1/D1 (max. 1000): 13 Ergebnis(se)

		atomare Katastrophe	calamitās nucleāris	calamitas nuclearis
		Unglücksgefährte	commiserō, commiserōnis m	commisero, commiseronis m

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "unglück"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "unglück":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "unglück"

Suchergebnis zu
"unglück":