Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(12) Gib "iacio, ius" ein (nicht "jacio, jus")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"ultro":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 26 Ergebnis(se)

ultro	ultrō	auch noch
		aus freien Stücken
		drüben
		entgegenkommend
		erst recht
		fort mit!
		freiwillig
		hinüber
		jenseits to the farther side, beyond, on the other side, afar, away, off, superfluously, gratuitously, wantonly, on his part, on their part, of himself, of themselves, of one’s own accord, without being asked, spontaneously, voluntarily, of his own motion
		nach der anderen Seite hin
		nach jenseits
		noch dazu
		noch obendrein
		obendrein
		ohne Aufforderung
		ohne Veranlassung
		ohne äußere Beeinflussung
		ohne äußere Veranlassung
		sogar
		sogar noch
		unaufgefordert
		von selbst
		von sich aus
		weg mit!
		wider Erwarten
		überdies

query 1/L (max. 1000): 56 Ergebnis(se)

arma ultro infero	arma ultrō īnferō	führe einen Offensivkrieg (Angriffskrieg) wage an offensive war, wage a war of aggression
bellum ultro illatum	bellum ultrō illātum	Offensivkrieg offensive war, war of aggression
bellum ultro infero	bellum ultrō īnferō	führe einen Angriffskrieg wage a war of aggression (alicui jdn.in seinem Land)
		führe einen Offensivkrieg (alicui jdn.in seinem Land)
oratione ultro citro habita	ōrātiōne ultrō citrō habitā	durch Hinüber- und Herüberreden
		nach (durch) Rede und Gegenrede
ultro citroque commeo	ultrō citrōque commeō	komme hinüber und herüber
ultro ac citro	ultrō ac citrō	hin und her hither and thither, this way and that, here and there, to and fro, from both sides, backwards and forwards, reciprocally
		hinüber und herüber
		kreuz und quer
ultro citro	ultrō citrō	hin und her hither and thither, this way and that, here and there, to and fro, from both sides, backwards and forwards, reciprocally
		hinüber und herüber
		kreuz und quer
		von beiden Seiten
ultro citroque	ultrō citrōque	hin und her hither and thither, this way and that, here and there, to and fro, from both sides, backwards and forwards, reciprocally
		hin und her
		hinüber und herüber
		kreuz und quer
ultro citroque dant fidem	ultrō citrōque dant fidem	von beiden Seiten leisten sie Gewähr
ultro citroque legatos mittunt	ultrō citrōque lēgātōs mittunt	sie schicken gegenseitig Gesandte
ultro et citro	ultrō et citrō	hin und her hither and thither, this way and that, here and there, to and fro, from both sides, backwards and forwards, reciprocally
		hinüber und herüber
		kreuz und quer
ultro istum a me	ultrō istum ā mē	fort mit diesem Menschen! away with this person!, away with this guy!, away with this!, get this man away from me!
		weg mit diesem Menschen! away with this person!, away with this guy!, away with this!, get this man away from me!
beneficia ultro et citro data et accepta	beneficia ultrō et citrō data et accepta	wechselseitig erwiesene Wohltaten mutual benefactions, mutual benefits
sponte atque ultro	sponte atque ultrō	ohne äußere Veranlassung
ultro citroque	ultrō citrōque	hinüber und herüber
ultro et citro curso	ultrō et citrō cursō	laufe hinüber und herüber
ultro morti me offero	ultrō mortī mē offerō	suche den Tod aus freien Stücken seek death of their own free will, kill themselves, go to death of their own free will

query 1/Q: obliquer Gebrauch von ultro (max. 1000): 3 Ergebnis(se)

ulter, tra, trum [ulterior, ultimus]	ulter, tra, trum [ulterior, ultimus] (Positiv nur in den Ablativformen ultrō, ultrā)	jenseitig that is beyond, that is on the other side
ulter, ultra, ultrum [ulterior, ultimus]	ulter, ultra, ultrum [ulterior, ultimus] (Positiv nur in den Ablativformen ultrō, ultrā)	drüben befindlich
ultrotributa, ultrotributorum n	ultrōtribūta, ultrōtribūtōrum n	= ultrō tributa - Ausgaben des Staates für öffentliche Arbeiten expenditures made by the State for public works

2. Formbestimmung:

Wortform von: ultro

[80] Adverb

ultrō
von selbst; aus freien Stücken; ohne Veranlassung; hinüber; nach jenseits; nach der anderen Seite hin; überdies; obendrein; noch dazu; sogar; freiwillig; von sich aus; unaufgefordert; entgegenkommend; sogar noch; noch obendrein; erst recht; ohne äußere Beeinflussung; ohne äußere Veranlassung; jenseits; drüben; fort mit!; weg mit!; auch noch; ohne Aufforderung; wider Erwarten;

[80] Adverb