Suchergebnis zu "tuba commiss��s canit l��d��s":1. Wörterbuch und Phrasen:Lat. Fund; Engl. Fund;
query 2/4L (max. 100): 2 Ergebnis(se)
| | tuba canit ad praetorium | tuba canit ad praetōrium | das Trompetensignal ertönt vor dem Feldherrnzeltthe trumpet signal sounds in front of the commander's tent | | | | | | tuba commissos canit ludos | tuba commissōs canit lūdōs | die Trompete ertönt zur Eröffnung der Spielethe trumpet sounds at the opening of the games | | | |
query (0)-1/4L (max. 100): 19 Ergebnis(se)
| | fax et tuba sum alicuius rei | fax et tuba sum alicuius reī | bin Anstifter von etw. | | | | | | | | bin das Fanal für etw. | | | | | | | | gebe die Parole zu etw. | | | |  |  | salpinx, salpingis f | salpinx, salpingis f | = tuba, tubae f - Posaune, Trompete (σάλπιγξ) |  |  |  | | | tuba nimborum | tuba nimbōrum | Donnergrollen [nimborum] | | | | | | tuba, tibiis calamoque flatantes | tubā, tībiīs calamōque flātantēs | Trompeter, Flötisten und Pfeifertrumpeters, flautists and pipers | | | |  |  | tuba, tubae f | [belli civilis, rixae] | Anstifter |  |  |  |  |  | tuba, tubae f | tuba, tubae f | Gedröhne [nimborum] |  |  |  |  |  | | | Krieg |  |  |  |  |  | | | Kriegszeichen |  |  |  |  |  | | | Posaune |  |  |  |  |  | tuba, tubae f | tuba, tubae f (im Druckwerk) | Röhre |  |  |  |  |  | tuba, tubae f | tuba, tubae f | Trompetetrumpet, war-trumpet, signal for war, war, loud sound, roar of thunder, sonorous elevated epic poetry, lofty style of speaking, exciter, author, instigator |  |  |  |  |  | | | Urheber |  |  |  |  |  | | | erhabene epische Dichtung |  |  |  |  |  | | | volltönende, erhabene Rede |  |  |  |  |  | tubus, tubi m | tubus, tubī m | = tuba, tubae f - Trompete (in der Priestersprache) |  |  |  |
query (2)-1/4L (max. 100): 12 Ergebnis(se)
| | anser Gallos adesse canit | ānser Gallōs adesse canit | die Gans verkündet, dass die Gallier da sind, the goose announces that the Gauls are here, | | | | | | canit fata Nereus | canit fāta Nēreus | Nereus weissagt das SchicksalNereus prophesies the fate | | | | | | carmina moriens canit exsequialia cygnus | carmina moriēns canit exsequiālia cygnus | der Schwan singt im Sterben Totengesängethe swan sings death songs as it dies | | | | | | classicum canit | classicum canit | das Gefechtssignal ertöntthe battle-signal sounds, the trumpet gives the signal to fight | | | | | | | | die Trompete gibt das Signal zum Kampf | | | | | | classicum canit ad praetorium | classicum canit ad praetōrium | das Trompetensignal ertönt vor dem Feldherrnzeltthe trumpet signal sounds in front of the commander's tent | | | | | | Hannibal receptui canit | Hannibal receptuī canit | Hannibal lässt zum Rückzug blassen | | | | | | noctua canit per umbras | noctua canit per umbrās | das Käuzchen klagt in der Dunkelheit | | | | | | Sibylla canit ambages | Sibylla canit ambāgēs | Sibylla singt Rätselworte | | | | | | symphonia canit | symphōnia canit | das Orchester spielt | | | |
Wortform von: tuba[1] Nom. / Abl. Sgl. von | tuba, tubae f Trompete; Posaune; Kriegszeichen; Krieg; erhabene epische Dichtung; Urheber; Gedröhne; volltönende, erhabene Rede; |
[1] Nom. / Abl. Sgl. von | tuba, tubae f (im Druckwerk) Röhre; |
[1] Nom. / Abl. Sgl. von | [belli civilis, rixae] Anstifter; |
[21] Imp. 2. Sgl. Prs. Akt. von | tubāre, tubō = tubicināre, tubicinō - trompete; |
Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:- bei van der Gucht  - bei latein.me  - bei Google: engl-lat.- bei Perseus  - bei Google -Dict.- bei zeno.org  - bei Lewis and Short  |