Suchergebnis zu |
| tuam audaciam miror / de tua audacia miror | tuam audaciam miror / de tua audacia miror | wundere mich über deinen Mut; bewundere deinen MutI am amazed at your courage, marvel at your courage, admire your courage (im lat. Sprachkurs) | |||||
| nihil agis, nisi ut indices stultitiam tuam | nihil agis, nisī ut indicēs stultitiam tuam | du stellst nur deine Dummheit unter Beweis | |||||
| du stellst nur deine Dummheit unter Beweis | |||||||
| tuam lenitatem perpetuam fore spero | tuam lēnitātem perpetuam fore spērō | hoffe auf die Beständigkeit deiner MildeI hope for the permanence of your mildness, I hope that your leniency will persist (Stil: Phaseologische Ersetzung eines dt. Substantivs durch AcI od. Ind. Frage) | |||||
| sororem tuam uxorem habeo | sorōrem tuam uxōrem habeō | bin mit deiner Schwester verheiratet | |||||
| tuam vicem doleo | tuam vicem doleō | du tust mir leidI feel sorry for you | |||||
| tuam egregiam fidem cognovi | tuam ēgregiam fidem cōgnōvī | kenne deine herausragende TreueI know your outstanding loyalty | |||||
| tuam amicitiam amplector | tuam amīcitiam amplector | es liegt mir viel an der Freundschaft mir dirit means a lot to me the friendship with you, I care a lot about friendship with you | |||||
| hege und pflege die Freundschaft mir dirI cherish and maintain the friendship with you |
| [12] Akk. Sgl. f. von | tuus, tua, tuum dein, deine, dein; für dich passend; dir gehörig; für dich günstig; dein eigener Herr; nur von dir abhängig; |