Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(15) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"trumpet call":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Engl. Fund;

query 1/E (max. 1000): 122 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short

accersere, accersō, accersīvī, accersītum	cause any one to come, call, send for, invite, summon, fetch, order, let be brought, summon, arraign one, before a court of justice, accuse, bring, seek

accīre, acciō, accīvī, accītum	call, summon, fetch

accītus, accītūs m (nur Abl. accītū)	summoning to a place, summons, call

accūsāre, accūsō, accūsāvī, accūsātum	call one to account, make complaint against, reproach, blame, find fault with, lay the fault on one, call one to account publicly, accuse, inform against, arraign, indict

ad arma conclāmō	to call to arms

adcīre, adciō, adcīvī, adcītum	call, summon, fetch

adcītus, adcītūs m (nur Abl. adcītū	summoning to a place, summons, call

addubitāre, addubitō, addubitāvī, addubitātum	incline to doubt, begin to doubt, be in doubt, doubt, be doubtful of a thing, to call in question, hesitate

advertere, advertō, advertī, adversum	turn a thing to, turn a thing toward a place, direct the mind, direct the thoughts, direct the attention to a thing, advert to, give attention to, attend to, heed, observe, remark, call the attention of one to a definite act, admonish of, urge to

advocitāre, advocitō	summon, send for, call in, call over

advocāre, advocō, advocāvī, advocātum	call one to a place, summon one to a place, call in, call to one’s aid, call to for help, summon, get a respite, delay

advortere, advortō, advortī, advorsum	turn a thing to, turn a thing toward a place, direct the mind, direct the thoughts, direct the attention to a thing, advert to, give attention to, attend to, heed, observe, remark, call the attention of one to a definite act, admonish of, urge to

aes canōrum	bright-sounding trumpet

alicuī male dīcō	call someone names, defame someone

aliquem (in patriam) restituō	recall an exile, call back an exile

aliquem ad (in) cōnsilium adhibeō	call someone in for advice

aliquem ad ratiōnem reddendam vocō	hold someone accountable, call someone to account

aliquem cōnsiliō adhibeō	call someone in for advice, consult someone

aliquem fūrem clāmō	call someone a thief out loud

aliquem linguā aspergō	call someone names, jeer at someone, badmouth someone

aliquem prōvocō	call someone to the front of the house

aliquem redīre iubeō	call someone back, let someone come back

aliquem testem adhibeō	call in someone as a witness

aliquem testem alicuius reī citō	call someone as a witness in a case

aliquid memoriā repetō	call something to mind

aliquō teste ūtor	call someone as a witness, involve someone as a witness

anaxāre, anaxō	name, call

ante tubam	before the trumpet sounds, before the war begins

antestārī, antestor, antestātus sum	call up as a witness before the opening of the cause, call as a witness

anxāre, anxō	call by name

appellitāre, appellitō, appellitāvī	name often, be accustomed to call or name

appellāre, appellō (adpellō), appellāvī, appellātum	go to in order to accost, accost, address, speak to, call upon, approach with a request, apply to, entreat, implore, beseech, invoke, sue, inform against, complain of, accuse, summon before a court

arcessere, arcessō, arcessīvī, arcessītum	cause any one to come, call, send for, invite, summon, fetch, order, let be brought, summon, arraign one, before a court of justice, accuse, bring, seek

arvertere, arvertō, arvertī, arversum	turn a thing to, turn a thing toward a place, direct the mind, direct the thoughts, direct the attention to a thing, advert to, give attention to, attend to, heed, observe, remark, call the attention of one to a definite act, admonish of, urge to

arvocitāre, arvocitō	summon, send for, cal in, call over

attentum faciō	call someone's attention

auxilia arcessō	call in auxiliary troops

auxiliō acciō aliquem	call for help, call for assistance, summon for help,

auxiliō aliquem arcessō	call for help, call for assistance, summon for help,

auxilium tēlephōnicē petītum	emergency call, telephone emergency call

āvocāre, āvocō, āvocāvī, āvocātum	call off, call away, withdraw, divert, turn, remove, separate, withdraw the attention, distract, divert, interrupt, hinder, cheer, amuse, entertain one’s self, reclaim, recall, revoke, disavow

būbere, būbō	bu shout, bu call

būcina, būcinae f	crooked horn, crooked trumpet, war-trumpet, kind of circular, winding shell on which Triton blew

būcināre, būcinō, būcināvī, būcinātum	blow the bucina, sound with the trumpet, give a signal with the trumpet

būtīre, būtiō	bu shout, bu call

calāre, calō, calāvī, calātum	call, call out, proclaim, call together, summon, convoke

cantāre, cantō, cantāvī, cantātum	predict, warn, point out, indicate, make known, say, reiterate, harp upon, forewarn of or against, use enchantments, charms, incantations, enchant, charm, call forth, produce by charms

celeuma, celeumatis n	command or call given by the chief oarsman, which gave the time to the rowers

celeusma, celeusmatis n	command or call given by the chief oarsman, which gave the time to the rowers

cereāre, cereō, cereāvī, cereātum	bring forth, produce, make, create, beget, create for any office, choose, elect, create, call into being, endow with existence, produce, prepare, cause, occasion

cessō ab opere	call it a day, finish work

choa, choae f	fictitious nickname of Clodia, pleasure babe, prostitute, call girl, harlot, escort girl, favor girl

Ciceronem patrem patriae dicere (vocare, nominare, appellare)	call Cicero father of the fatherland

cīre, ciō	put in motion, move, stir, shake, rouse up, disturb, excite, call to, call upon for help, invoke, call upon any one by name, mention by name, stimulate, rouse, produce, effect, cause, occasion, begin

citāre, citō, citāvī, citātum	put into quick motion, move violently, drive rapidly, hurl, shake, rouse, excite, provoke, incite, stimulate, promote, shoot forth, call the parties, call for votes in the senate, mention by name, name, mention, call out, proclaim, announce

cīvēs ad conventiōnem vocō	call the citizens to the people's assembly

clāmāre, clāmō, clāmāvī, clāmātum	call, cry out, shout aloud, complain with a loud voice, call aloud, cry aloud, proclaim, declare, invoke, call upon

clāmor, clāmōris m	loud call, shout, cry, friendly call, acclamation, applause, hostile call, clamor, cry of a animal, noise, sound, din

clāmōs, clāmōris m	loud call, shout, cry, friendly call, acclamation, applause, hostile call, clamor, cry of a animal, noise, sound, din

clāmōsitās, clāmōsitātis f	loud call, shout, cry, friendly call, acclamation, applause, hostile call, clamor, cry of a animal, noise, sound, din

classicum canit	the battle-signal sounds, the trumpet gives the signal to fight

classicum canit ad praetōrium	the trumpet signal sounds in front of the commander's tent

classicum, classicī n	battle-signal upon the trumpet, war-trumpet

coa, coae f	fictitious nickname of Clodia, pleasure babe, prostitute, call girl, harlot, escort girl, favor girl

colloquor per tēlefōnium	make a phone call, phone

comitiāre, comitiō, comitiāvī, comitiātum	call the people to the assembly

compellāre, compellō, compellāvī, compellātum	accost one, address, address one reproachfully, address one abusively, reproach, chide, rebuke, upbraid, abuse, take to task, call to account, arraign one before a tribunal, summon one to answer a charge, accuse of crime

conca, concae f	a bivalve shell-fish, mussel, pearl-oyster, pearl, purple-fish, mussel-shell, snail-shell, Triton’s trumpet, in form like a snail-shell, object in the form of a mussel-shell, vessel for holding oil, unguents, salt, the female pudenda

concalāre, concalō	convene, summon, call together

concha, conchae f (κόγχη)	a bivalve shell-fish, mussel, pearl-oyster, pearl, purple-fish, mussel-shell, snail-shell, Triton’s trumpet, in form like a snail-shell, object in the form of a mussel-shell, vessel for holding oil, unguents, salt, the female pudenda

concilium populī convocō	call a people's assembly

conclāmitāre, conclāmitō	call, cry out loudly

conclāmāre, conclāmō, conclāmāvī, conclāmātum	cry together, call out together, call together, call to one’s help, call loudly, cry out loudly, cry out violently, shout, exclaim, call repeatedly by name, lament someone, bewail, complain

contestārī, contestor, contestātus sum	take to witness, call to witness

cōntiōnem advocō	call a people's assembly, convene a people's assembly

conventum ēdīcō	call a meeting, convene a meeting

convocāre, convocō, convocāvī, convocātum	call together, convoke, assemble, call

cōpiās recentēs auxiliō arcessere	call rested troops to help

cornū, cornūs n	end of the stick around which books were rolled, side of a bow in the form of a horn, horn-shaped side of the cithara, summit of a mountain, wing of a place, feeler or claw of an insect, stiff hair of the Germans, bow, trumpet, lantern, oil cruet, funnel

creāre, creō, creāvī, creātum	bring forth, produce, make, create, beget, create for any office, choose, elect, create, call into being, endow with existence, produce, prepare, cause, occasion

dēbūccināre, dēbūccinō	trumpet forth

dēbūcināre, dēbūcinō,	trumpet forth

deōs testēs advocō	call upon the gods as witnesses

deōs testēs invocō	call upon the gods as witnesses

deōs testor	call upon the gods as witnesses

dētēstārī, dētēstor, dētēstātus sum	curse while calling a deity to witness, execrate, abominate, call to witness, call down upon, denounce while invoking a deity, hate intensely, detest, abhor, avert from one’s self by entreaty, ward off, avert, remove, deprecate, renounce solemnly, renounce under oath

dēvocāre, dēvocō, dēvocāvī, dēvocātum	call off, call away, call down, call, fetch by calling

dībūcināre, dībūcinō	trumpet forth

rēs turpēs cohonestō	nefarious things call by honorable names

sēvocāre, sēvocō, sēvocāvī, sēvocātum	call apart, call aside, call away, call off, separate, withdraw, remove

sīgnificāre, sīgnificō, sīgnificāvī, sīgnificātum	show by signs, show, point out, express, publish, make known, indicate, intimate, notify, signify, betoken, prognosticate, foreshow, portend, mean, call, name, mean, import, signify

sonāre, sonō, sonuī, sonitum	make a noise, sound, resound, utter, give utterance, speak, call, cry out, sing, pour forth

subclāmāre, subclāmō, subclāmāvi, subclāmātum	call out, cry out, shout, exclaim

succlāmāre, succlāmō, succlāmāvi, succlāmātum	call out, cry out, shout, exclaim

suffrāgium dēcrētōrium ferō	call a second ballot

tēlephōnātiō, tēlephōnātiōnis f	phone call

tēlephōnēma auxiliārium	telephone emergency, telphonic emergency call

tēlephōnēma auxilium petēns	telephone emergency, telphonic emergency call

tēlephōnēma, tēlephōnēmatis n	phone call

tēlephōnēma, tēlephōnēmatis n	phone call

tēlephōnāre, tēlephōnō	call by phone, ring up, telephone

tēlephōnāre, tēlephōnō	make a phone call

testem citō	call as a witness

testificārī, testificor, testificātus sum	bear witness, give evidence, attest, testify, show, demonstrate, exhibit, publish, bring to light, call to witnes

titulāre, titulō, titulāvī, titulātum	give a title to, call, name, entitle

tribūnōs plēbis appellō	call the tribunes of the people

tribūnum plēbeī cavillāns aliquem vocō	call someone mockingly peoples tribune

tuba canit ad praetōrium	the trumpet signal sounds in front of the commander's tent

tuba commissōs canit lūdōs	the trumpet sounds at the opening of the games

tuba, tubae f	trumpet, war-trumpet, signal for war, war, loud sound, roar of thunder, sonorous elevated epic poetry, lofty style of speaking, exciter, author, instigator

tubicināre, tubicinō	poke the trumpet, trumpet

tubula, tubulae f	small trumpet

tubus, tubī m	pipe, tube, trumpet used at sacrifices

vātem hunc perhibeō optimum	call this seer the best

vēndere, vēndō, vēndidī, vēnditum	sell, vend, sell up for money, give up for money, betray, cry up, trumpet, blazon, praise for sale

venerāre, venerō	respectfully ask, respectfully call

vociferāre, vociferō	cry out, cry aloud, exclaim, scream, bawl, vociferate, call aloud, sound, resound, proclaim

vociferārī, vociferor, vociferātus sum	cry out, cry aloud, exclaim, scream, bawl, vociferate, call aloud, sound, resound, proclaim

vocitāre, vocitō, vocitāvī, vocitātum	be wont to call, call, name, call loudly, call out

vocāre, vocō, vocāvī, vocātum	call, call upon, call down, summon, invoke, call together, convoke, announce, cite, bid, invite, exhort, urge, stimulate, arouse, challenge, name

vōx, vōcis f	voice, sound, tone, cry, call, word, saying, speech, sentence, proverb, maxim, speech, language, accent, tone

vulgāre, vulgō, vulgāvī, vulgātum	make known to all by words, spread abroad, publish, divulge, make common, mingle, confound, prostitute, name, call

Formenbestimmung

Wortform von: trumpet

3. Belegstellen für "trumpet call"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei Google: engl-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "trumpet call":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "trumpet call"

Suchergebnis zu
"trumpet call":