| | tresviri, tresvirorum | trēsvirī, trēsvirōrum | Dreimännergremiumthree men holding an office together, three men associated in public business, board of three, three joint commissioners | | | |
| | triumviri capitales | triumvirī capitālēs | Oberkerkermeistersuperintendents of public prisons | | | |
| | triumviri coloniae deducendae | triumvirī colōniae dēdūcendae | Dreimännergremium zur Abführung von Kolonistentriumvirate for leading out a colony | | | |
| | triumviri coloniae deducendae et agro assignando | triumvirī colōniae dēdūcendae et agrō assīgnandō | Dreimännergremium zur Zuweisung von Ackerlandtriumvirate for leading out a colony and distributing the land among its members (an die Kolonisten) | | | |
| | triumviri coloniae deducendae et agro dando | triumvirī colōniae dēdūcendae et agrō dandō | Dreimännergremium zur Verteilung des Ackerlandesfor leading out a colony and distributing the land among its members (an die Kolonisten) | | | |
| | triumviri coloniae deducendae et agro dividendo | triumvirī colōniae dēdūcendae et agrō dīvidendō | Dreimännergremium zur Verteilung des Ackerlandestriumvirate for leading out a colony and distributing the land among its members (an die Kolonisten) | | | |
| | triumviri mensarii | triumvirī mēnsāriī | Dreimänner zur Regelung des Finanzwesensthree commissioners to regulate money | | | |
| | triumviri militibus conscribendis | triumvirī mīlitibus cōnscrībendis | Dreimännergremium zur Aushebung von RekrutenBoards for recruiting troops | | | |
| | triumviri monetales | triumvirī monētālēs | Münzmeisterdirectors of the mint | | | |
| | triumviri reficiendis aedibus | triumvirī reficiendīs aedibus | Dreimänner zur Wiederherstellung der Tempelfor the restoration of temples | | | |
| | triumviri rei publicae constituendae | triumvirī reī pūblicae cōnstituendae | Dreierausschuss zur Ordnung des Staates | | | |
| | triumviri, triumvirorum m | triumvirī, triumvirōrum m | Triumviratthree men holding an office together, three men associated in public business, a board of three, three joint commissioners | | | |