Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch) --- Bestimmung lateinischer Wortformen
(14) "Regierungs%" zeigt alle Wörter, die mit "Regierungs" beginnen

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"triumphum ag�� d�� hostibus":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;




query 2/4L (max. 100): 3 Ergebnis(se)
  triumphum ago de hostibustriumphum agō dē hostibustriumphiere über den Feind
triumph over the enemy
   
  triumphum ago ex hostibustriumphum agō ex hostibustriumphiere über den Feind
triumph over the enemy
   
  triumphum de (ex) hostibus ago victoriae Pharsaliaetriumphum dē (ex) hostibus agō victōriae Pharsāliaetriumphiere über den Feind wegen des Sieges bei Pharsalus
triumph over the enemy because of the victory at Pharsalus
   
query (0)-1/4L (max. 100): 14 Ergebnis(se)
  per triumphum aliquem ducoper triumphum aliquem dūcōführe jdn. im Triumph auf
   
  per triumphum ducere aliquemper triumphum dūcere aliquemjdn. im Triumph aufführen
   
  senatus triumphum alicui decrevitsenatus triumphum alicuī dēcrēvītder Senat hat jdm. den Triumph bewilligt
   
  triumphum agotriumphum agōfeiere einen Triumph
celebrate a triumph
   
  triumphum alicui decernotriumphum alicuī dēcernōbeschließe für jdn. einen Triumphzug
decide a triumphal procession for someone
(vom Senat)
   
  triumphum clamotriumphum clāmōschreie "Triumph!"
shout "Triumph!"
   
  triumphum impetrotriumphum impetrōerhalte einen Triumphzug
receive a triumphal procession, get a triumphal procession
(durch Senatsbeschluss)
   
  triumphum nomine cieotriumphum nōmine cieōrufe laut Io triumphe
   
    stimme den Triumphgesang an
sing the triumphal song
   
  triumphum postulotriumphum pōstulōfordere einen Triumphzug (durch Senatsbeschluss)
demand a triumphal procession (by Senate resolution)
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgtriumphum, triumphi ntriumphum, triumphī n= triumphus, triumphī m - Sieg, Triumph
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me


query (3)-1/4L (max. 100): 34 Ergebnis(se)
  ab hostibus tueorab hostibus tueorschütze vor den Feinden
   
  adversis hostibus occurroadversīs hostibus occurrōgreife den Feind vorn (in der Front) an
attack the enemy in front
   
  aliquem ex hostibus recipioaliquem ex hostibus recipiōrette jdn. aus der Hand der Feinde
rescue someone from the hands of the enemies
   
  bellum hostibus inferobellum hostibus īnferogreife die Feinde (in ihrem Land) an
attack the enemies (in their country)
(im lat. Sprachkurs)
   
  clandestina colloquia cum hostibusclandestīna colloquia cum hostibusGeheimgespräche mit den Feinden
secret talks with the enemies
   
  copiam pugnandi hostibus faciocōpiam pūgnandī hostibus faciōbiete dem Feind eine Schlacht an
   
  cum hostibus pugnarecum hostibus pūgnāremit den Feinden (= gegen die Feinde) kämpfen
(im lat. Sprachkurs)
   
  fugam hostibus claudofugam hostibus claudōschneide den Feinden die Flucht ab
   
  hostibus cladem afferohostibus clādem afferōbringe dem Feind eine Niederlage bei
   
  hostibus cladem importohostibus clādem importōbringe dem Feind eine Niederlage bei
   
  hostibus cladem inferohostibus clādem īnferōbringe den Feinden eine Niederlage bei
   
  hostibus expulsishostibus expulsīsnach der Vertreibung der Feinde
   
  hostibus occurrohostibus occurrōtreffe auf die Feinde
   
  hostibus parcerehostibus parceredie Feinde schonen
(im lat. Sprachkurs)
   
  hostibus parciturhostibus parciturdie Feinde werden geschont
(im lat. Sprachkurs)
   
  hostibus propulsatishostibus prōpulsātīsnach Abwehr der Feinde
after repulse of the enemies
   
    nach dem Zurückschlagen der Feinde
   
    nach der Zurücktreibung der Feinde
   
  hostibus repulsishostibus repulsīsnach dem Zurückschlagen der Feinde
   
    nach dem Zurückwerfen der Feinde
   
  hostibus superatis temperohostibus superātīs temperōschone die besiegten Feinde
   
  hostibus temperaturhostibus temperāturdie Feinde werden geschont
(im lat. Sprachkurs)
   
  hostibus terga caedohostibus terga caedōfalle dem Feind in den Rücken
   
  me ab hostibus defendomē ab hostibus dēfendōverteidige mich gegen Feinde (vor den Feinden)
   
  potestatem pugnandi hostibus faciopotestātem pūgnandī hostibus faciōbiete dem Feind eine Schlacht an
   
  praedas ex hostibus capiopraedās ex hostibus capiōerobere Beute von den Feinden
   
  signa hostibus inferosīgna hostibus īnferōgreife die Feinde an
   
  sui colligendi facultatem hostibus non do suī colligendī facultātem hostibus nōn dō gebe den Feinden keine Gelegenheit sich zu sammeln
   
  terra ab hostibus vexata estterra ab hostibus vexāta estdas Land wurde von den Feinden übel zugerichtet
   
    dem Land wurde von den Feinden übel mitgespielt
   
  umbrae ex hostibusumbrae ex hostibusSchreckbilder, die von den Feinden ausgehen
, frightening images, which emanate from the enemies
   

2. Formbestimmung:

Wortform von: triumphum
Substantiva verbalia auf -um bezeichnen bevorzugt die Wirkung [gaudium] und den Ort des Geschehens [aedificium] triumphum, triumphī n
= triumphus, triumphī m - Sieg, Triumph;
[2] Nom. / Akk. Sgl. von triumphum, triumphī n
= triumphus, triumphī m - Sieg, Triumph;
[2] arch. Gen. Pl. von triumphum, triumphī n
= triumphus, triumphī m - Sieg, Triumph;
[2] Akk. Sgl. von triumphus, triumphī m
Dreischritt; Siegeszug; dreischrittiger Siegestanz; Triumphzug; Sieg; Triumph;
[2] arch. Gen. Pl. von triumphus, triumphī m
Dreischritt; Siegeszug; dreischrittiger Siegestanz; Triumphzug; Sieg; Triumph;
[63] Akk. Sgl. m. // Nom. / Akk. Sgl. n. unbelegtes PPP von revehere, revehō, revēxī, revectum
bringe heim;

3. Belegstellen für "triumphum ag�� d�� hostibus"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short
- in: Mittellateinisches Wörterbuch
- in: Du Cange: Glossarium mediae et infimae latinitatis
- in Pons: lat.-deutsch


© 2000 - 2022 - /LaWk/La01.php?qu=triumphum%20ag%EF%BF%BD%EF%BF%BD%20d%EF%BF%BD%EF%BF%BD%20hostibus - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37