Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch) --- Bestimmung lateinischer Wortformen

(7) Für Mobile Geräte machen Sie ähnliche Funde auf "horreum.de"

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"transversus":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 11 Ergebnis(se)

transversus, transversa, transversum	trānsversus, trānsversa, trānsversum	abwärts
		quer turned across, going across, lying across, athwart, crosswise, cross-, transverse, traverse
		querfeldein
		querliegend
		schief
		schräg
		seitwärts
sulcus transversus	sulcus trānsversus	Querfurche transverse furrow, transversal furrow
transversus incurro	trānsversus incurrō	trete quer in den Weg step in the way, step crosswise in the way
digitus transversus	digitus trānsversus	Querfinger (16. Teil eines Fußes)
		Querfingerbreite (16. Teil eines Fußes)

query 1/Q: obliquer Gebrauch von transversus (max. 1000): 57 Ergebnis(se)

charta transversa	charta trānsversa	quergelegter Papierbogen
de transverso	dē trānsversō	quer
		quer gegenüber
		querfeldein
e transverso	ē trānsversō	quer
ex transverso	ex trānsversō	quer gegenüber
		querfeldein
in transversa charta	in trānsversā chartā	auf der Rückseite des Papiers on the back of the paper, on the back of the sheet
in transversum	in trānsversum	in die Quere
		in schräger Richtung
		quer
in transversum ago aliquem	in trānsversum agō aliquem	bringe jdn. auf den falschen Weg
in transversum cogito	in trānsversum cōgitō	bin Querdenker (eigener Vorschlag)
		denke in die Quere (eigener Vorschlag)
itinera transversa	itinera trānsversa	Flankenmärsche
		Kreuz- und Querzüge (der Soldaten)
		Seitenmärsche
		Seitenwege
linea transversa	līnea trānsversa	Querlinie
		Querstrich
per transversum	per trānsversum	in die Quere
		quer
proelia transversa	proelia trānsversa	Flankenangriffe
		Flankengefechte
qui ex transverso cogitat	quī ex trānsversō cōgitat	Querdenker (eigener Vorschlag)
sera transversa	sera trānsversa	Querlatte crossbar, cross bar
		Querstange
tibia trānsversa	tībia trānsversa	Querflöte transverse flute
tignum transversum	tīgnum trānsversum	Querbalken
transversa	trānsversa	in die Quere (Plur. zu transversum)
		seitwärts (Plur. zu transversum)
		von der Seite (Plur. zu transversum)
transverse	trānsversē	in die Quere
		quer crosswise, transversely, obliquely
		schief
		schräg
transverse ambulo	trānsversē ambulō	gehe schief (von einem kranken Pferd)
transversim	trānsversim	= trānsversē - quer, schief, schräg crosswise, transversely, obliquely
transverso foro	trānsversō forō	quer über den Markt
transverso foro ambulo	trānsversō forō ambulō	gehe quer über den Markt go across the market
transverso itinere	trānsversō itinere	in Querrichtung in cross direction, in transverse direction
transversum	trānsversum	in die Quere crosswise, transversely, obliquely, sideways
		seitwärts
transversum ago aliquem	trānsversum agō aliquem	bringe jdn. vom rechten Weg ab lead someone astray from the right path, seduce someone
		verführe jdn. (ad aliquid / ut ... - zu etw. / dass ich ...)
transversum aufero aliquem	trānsversum auferō aliquem	lenke jdn. ab (beim Reden u.ä.)
transverto 3	trānsvertō, trānsvertī, trānsversum	wandele um [defensionem in accusationem]
		wende ab
		wende hinüber
		wende um turn across, direct across, turn athwart, direct athwart, turn, convert, turn over, turn away, avert
		ändere [consilia]
		übersetze [ad verbum in latinitatem]
transvorsum	trānsvorsum	in die Quere crosswise, transversely, obliquely, sideways
		seitwärts
via transversa	via trānsversa	Quergang
		Quergasse cross path, cross alley, cross way, cross aisle, cross passage
		Querweg