| | transcendo 3 | trānscendere, trānscendō, trānscendī, trānscēnsum | gehe über zu (in der Rede) [ad maiora, ad leviora] | | | |
| | | | schreite hinüber [in Italiam] | | | |
| | | | steige hinüber [in naves] | | | |
| | | | verletze (durch Übertretung) [fines iuris] | | | |
| | | | überschreiteclimb over, pass over, cross over, step over, overstep, surmount, surpass, exceed, transcend, make a transition, transgress, excel [Alpes, Rhenum] | | | |
| | | | übersteige [maceriam, saepem] | | | |
| | | | übertreffe [facta] | | | |
| | | | übertrete [fines iuris] | | | |
| | in navem transcendo | in nāvem trānscendō | entere ein Schiff | | | |
| | flumen Albim exercitu transcendo | flūmen Albim exercitū trānscendō | überschreite die Elbe mit meinem Heer | | | |
| | in hostium naves transcendo | in hostium nāvēs trānscendō | steige hinüber auf die Schiffe der Feinde | | | |
| | prohibita impune transcendo | prohibita impūne trānscendō | übertrete ungestraft die Verbote | | | |