Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(12) Gib "iacio, ius" ein (nicht "jacio, jus")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"torrens":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 23 Ergebnis(se)

torrens, torrentis m	torrēns, torrentis m	Gießbach
		Regenbach
		Sturzbach
		Wildbach torrent
		reißender Strom
torrens, torrentis	torrēns, torrentis	bratend
		brausend burning, hot, inflamed, rushing, roaring, boiling, impetuous, rapid
		brennend
		erhitzt
		glühend [oratio]
		heiß [flammae]
		kochend
		reißend
		schnell fließend [fluvius, amnis]
		strömend [fluvius, amnis]
		ungestüm [impetus]
		wild impetus
inanis verborum torrens	inānis verbōrum torrēns	nichtiger Wortschwall
frigus torrens	frīgus torrēns	brennende Kälte
		schneidende Kälte
torrens iter cogit	torrēns iter cōgit	der Wildbach verengt den Weg the torrent narrows the path
torrens villas abluit	torrēns vīllās abluit	der Sturzbach spült Häuser mit sich fort the torrent washes houses away with it
sanguis torrens	sanguis torrēns	Blutbad bloodbath

query 1/Q: obliquer Gebrauch von torrens (max. 1000): 4 Ergebnis(se)

dirigo brachia contra torrentem	dīrigō brāchia contrā torrentem	schwimme gegen den Strom swim against the current
imber torrentis modo effusus	imber torrentis modō effūsus	Starkregen
		Sturzregen
torrenter	torrenter	hitzig violently, impetuously

2. Formbestimmung:

Wortform von: torrens

[3] Nom. Sgl. von

torrēns, torrentis m
Sturzbach; Gießbach; Wildbach; Regenbach; reißender Strom;

[15] Nom. Sgl. m./f./n. von

torrēns, torrentis
brennend; brausend; bratend; heiß; erhitzt; reißend; glühend; wild; ungestüm; kochend; schnell fließend; strömend;

[15] Akk. Sgl. n. von

torrēns, torrentis
brennend; brausend; bratend; heiß; erhitzt; reißend; glühend; wild; ungestüm; kochend; schnell fließend; strömend;

[60] Nom. Sgl. m./f./n. PPA von

torrēre, torreō, torruī, tōstum
dörre; brate (tr.); versenge; trockne aus (tr.); verbrenne (tr.); röste (tr.); senge; erhitze; entflamme; lasse erglühen; backe (tr.); entzünde; brenne; mache heiß;

[60] Akk. Sgl. n. PPA von