Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
(8) Dieses Wörterbuch funktioniert auch auf Ihrem Tablet und Smartphone

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"torment":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Engl. Fund;

VolltrefferE (max. 100): 28 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short
afflīctiō, afflīctiōnis f (adflīctio)pain, suffering, torment

afflīctāre, afflīctō (adflīctō), afflīctāvī, afflīctātumdisquiet greatly, agitate, toss, shatter, damage, harass, injure, trouble, disquiet, vex, torment, distress

afflīctus, afflīcta, afflīctum (adflīctus)disquiet greatly, agitate, toss, shatter, damage, harass, injure, trouble, disquiet, vex, torment, distress, disordered, embarrassed, ruined, being in a bad state, being in a ill condition, cast down, dejected, discouraged, desponding, abandoned, outcast, depraved, low, mean

agitāre, agitō, agitāvī, agitātumtorment, assail with reproach, assail with derision, assail with insult, reprove, blame, scoff, deride, insult, mock, drive on a thing, urge on a thing, drive at, be employed in, be engaged in, have, hold, keep, celebrate, pass, spend, live, dwell, abide, sojourn, be

angere, angō, anxī, anctum (anxum) (cf. ἄγχω)bind together, draw together, press together, throttle, strangle, cause (physical) pain, distress, torment, torture, vex, trouble, puts in torturing suspense

angor, angōris mcompression of the neck, strangling, anguish, torment, trouble, vexation

carnificīna, carnificīnae f (carnuficīna)office of executioner, office of hangman, capital punishment, execution, rack, torture, torment

carnificium, carnificiī ntorture, torment, agony

carnuficīna, carnuficīnae foffice of executioner, office of hangman, capital punishment, execution, rack, torture, torment

coquere, coquō, coxī, coctumcook, prepare by cooking, bake, boil, roast, parch, steep, melt, heat, prepare by fire, burn, ripen, make mature, digest, elaborate something in mind, consider, think, meditate upon, contrive, plan, vex, harass, torment, disturb the mind

cruciābilitās, cruciābilitātis ftorment, torture

cruciāmen, cruciāminis ntorture, torment, pain

cruciāmentum, cruciāmentī ntorture, torment, pain

cruciātus, cruciātūs mtorture, torment, a torturing, execution, ruin, calamity, misfortune, instruments of torture

cruciāre, cruciō, cruciāvī, cruciātumto put to death on the cross, crucify, put to the rack, torture, torment

stimulāre, stimulō, stimulāvi, stimulātumprick with a goad, prick on, goad on, urge on, goad, torment, vex, trouble, disquiet, disturb, rouse up, set in motion, spur on, incite, stimulate

stimulus, stimulī m (cf. στίζω)goad for driving, sting, torment, pang, spur, incentive, incitement, stimulus, pointed stake

strangulāre, strangulō, strangulāvi, strangulātum (στραγγαλόω, στραγγαλίζω)throttle, choke, stifle, suffocate, strangle, torment, torture

strictūra, strictūrae fcontraction, compression, strictur, pressure, suffering, torment, mass of wrought iron, bar of iron

supplicium, suppliciī nhumiliation, public prayer, public supplication, act of worship, sacrificing, offering, sacrifice, humble entreaty, humble petition, supplication, punishment, penalty, torture, torment, pain, distress, suffering

torquēre, torqueō, torsī, tortummisplace, turn aside, distort, wrench the limbs upon the rack, put to the rack, put to the torture, rack, torture, wrest, turn, bend, direct, torment

tortiō, tortiōnis ftorment, torture

tortiōnāre, tortiōnōtorture, torment, plague

tortāre, tortōtorture, torment

tortūra, tortūrae ftwisting, wreathing, torment, torture

vellere, vellō, vulsī (volsī, vellī), vulsum (volsum)pluck, pull, deprive of the hair, deprive of the feathers, tear out, tear away, tear up, twitch, tear, torment

verberāre, verberō, verberāvī, verberātumlash, scourge, whip, flog, beat, drub, beat, strike, knock, chastise, plague, torment, harass with words

vexāre, vexō, vexāvī, vexātummove violently, shake, agitate, toss back and forth, injure, damage, molest, annoy, distress, plague, trouble, maltreat, abuse, vex, harass, disquiet, disturb, torment, rumple, disorder, crush

query 1/E (max. 1000): 33 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short
afflīctātiō, afflīctātiōnis fpain, torture, torment of body

angī, angor, anctus sum (anxus sum)feel pain, suffer pain, feel distressed, suffer torment

cruciāns, cruciantissuffering torment, struggling, suffering torture, suffering agony, agonizing

cruciātū aliquem afficiōtorture someone, torment someone

cūrae ultrīcesagony of conscience, torment of conscience, plaguing remorse, tormenting remorse

Formenbestimmung

Wortform von: torment

3. Belegstellen für "torment"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei Google: engl-lat.


© 2000 - 2024 - /LaWk/La01.php?qu=torment - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37