Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
(11) Bitte um Nachsicht! Fehler sind bei Handarbeit nicht auszuschließen.

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"time":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Engl. Fund;

VolltrefferE (max. 100): 5 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short
aetās, aetātis fperiod of life, time of life, life, age, space of time, generation, time, four ages of the world (the golden age, silver age, etc)

aevum, aevī nuninterrupted, never-ending time, eternity, lifetime, life, age, old age, generation, men living in the same age, time

spatium, spatiī nroom, space distance, interval, size, bulk, extent walk, promenade, public place, public square, race-course, room in a building, space in a building, action of walking, walk, promenade, turn, course, space of time, period, time, leisure, opportunity, path, race, track

tempestās, tempestātis fportion of time, point of time, space of time, time, season, period, storm, tempest, commotion, disturbance, calamity, misfortune, shower, throng, multitude

tempus, temporis n (cf. τέμνω)portion of time, period of time, a time, time, season, fitting time, appointed time, the right season, proper period, opportunity, state of the times, position, state, condition

query 1/E (max. 1000): 378 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short
aberrāre, aberrō, aberrāvī, aberrātumwander from the way, go astray, wander from, stray from a purpose, deviate from a purpose, divert, forget for a time

abindefrom then on, from this point on, from that time on

absūmere, absūmō, absūmpsī, (absūmsī), absūmptumtake away, diminish by taking away, consume, annihilate, ruin, corrupt, destroy, spend (time), pass (time)

ad + Akk.to, toward, even to, near to, by, at, close by, almost, about, unto, according to, in consequence of, for, in order to, at a definite, at a fixed time, at a appropriate time, according to circumstances, on the spot

ad brevefor a short time

adhūcnot as yet, not to this time

adolēscentia, adolēscentiae fage of the adulescens, the time between the age of the puer and juvenis, the time from the 15th to the 30th year, time of youth, youth

adulēscentia, adulēscentiae fage of the adulescens, the time between the age of the puer and juvenis, the time from the 15th to the 30th year, time of youth, youth

advocātiō, advocātiōnis fcalling to, summoning, legal assistance, judicial aid, the whole body of assistants, counsel, the time allowed for procuring legal assistance, any kind of delay, any kind of adjournment, consolation

aequinoctiālis, aequinoctiālepertaining to the equinox, pertaining to the time of equal day and night, equinoctial

aequinoctium, aequinoctiī nthe time of equal days and nights, equinox

aera, aerae f (2)era or epoch from which time is reckoned

aestīva, aestīvōrum ntime appropriate for a campaign

aetās hērōicahero age, hero time, hero era

aetātein the progression of life, with time

aetāteman age, a long time, a long while

aevitās, aevitātis fthe time through which a person lives, lifetime, the time through which a thing lasts, time of existence, time unending, immortality, endless age

aevum remeō perāctumrelive the time that has passed

aevum ventūrumfuture, future time

Āfricānō cōnsulātus citerior lēgitimō tempore datus estthe consulate was conferred on Africanus before the legal time

agere, agō, ēgī, āctumact, perform, deliver, pronounce, do, labor, transact, be occupied with, think upon, have in view, aim at, pass (time), spend (time), conduct, manage, carry on, administer, represent by external action, play

Alexander breve tempus regnavitAlexander ruled for only a short time

aliāsat a time other than the present, at other times, on another occasion, at another place, elsewhere, in respect of other things, in other circumstances, otherwise, in another manner

aliās... aliās...at one time - at another, once - another time, sometimes - sometimes, now - now

aliās aliter...at one time in one way - at another in another, now so - now otherwise, now this - now that

alibī atque alibīat one time here, at another there, now here, now there

alicuius mandāta dīligenter cōnficiōdo someone's job on time, do someone's job conscientiously,

aliēnissimō locō et temporeat the very wrong time in the very wrong place, at the most inconvenient time in the most inconvenient place

aliēnō locō et temporein the wrong place at the wrong time

aliēnō temporeat the wrong time, inopportune, at an inopportune time

aliō locōanother place, another time, another place

aliō temporeanother time

aliquamdiūawhile, for a while, for some time, for a long distance

aliquandiūawhile, for a while, for some time, for a long distance

aliquandoawhile, for a while, for some time, sometimes, now and then, at length, now at last

aliquantisperfor a moderate period of time, for a while, for a time, for some time

aliquantō anteconsiderably earlier, quite some time before

aliquantō postconsiderably later, quite some time later, quite some time afterwards

aliquid in longiōrem diem cōnferōpostpone something until a later time

aliquid mihi commodum acciditsomething comes in handy, something comes just in time, something comes my way

aliquid mihi opportūnum acciditsomething comes in handy, something comes just in time, something comes my way

alterāsat another time, at other times, on another occasion, always at other times, always in other cases, at another place, elsewhere, in respect of other things, in other circumstances, otherwise, in another manner

alterās ... alterās ... alterāsthe one time - the other time - the third time

āmodofrom this time forward, henceforth

animī causāmerely for pleasure, for amusement, for passing the time, for diversion

animī multārum rērum brevī tempore percursiōmental passage of many things in a short time

ante diembefore the time, before the time destined by fate

ante hocuntil then, before then, until now, before, before this time

ante lēgitimum tempus magistrātum petōapply for office before the legal time

ante lucernāsbefore night time

ante tempusbefore the right time, before the appointed time, before the proper time, before the lawful time

anteāuntil then, before then, until now, before, before this time

antehācuntil then, before then, until now, before, before this time

anteideāuntil then, before then, until now, before, before this time

antetemporāneus, antetemporānea, antetemporāneumbeen before time, prehistoric

anticipāre, anticipō, anticipāvī, anticipātumtake before one, take before the time, anticipate something, anticipate, surpass, excel

antideāuntil then, before then, until now, before, before this time

antidhācuntil then, before then, until now, before, before this time

antīquissimum quodque tempusalways the oldest time, the oldest time each time

antīquitās, antīquitātis fthe quality of being antiquus, age, antiquity, ancient time, occurrences of antiquity, history of ancient times, men of former times, the ancients

aquam dōgive speaking time

aquam perdōwaste time talking

archiater, archiatrī msenior physician, the chief physician, who was at the same time physician in ordinary to the emperor

archiatros, archiatrī msenior physician, the chief physician, who was at the same time physician in ordinary to the emperor

archiatrus, archiatrī msenior physician, the chief physician, who was at the same time physician in ordinary to the emperor

articulus, articulī msmall member connecting various parts of the body, joint, knot, knuckle, limb, member, part, division, short clause, single word, point of time, moment, space, division of time, point

asperrimum hiemisthe roughest winter time

assuētō temporeat the usual time

atomum, atomī nmoment, time period

atrōcitās temporisterrifying time

autumnālī temporeat autumn time, in autumn

avōrum memoriāat the time of the grandparents

barbātōriam faciōshave the beard for the first time

bīduōwithin two days, in the time of two days, during two days

bīnās clepsydrās dōgrant speaking time to two water-clocks

bīnī, bīnae, bīnatwo by two, two to each, two each, two at a time, a pair, double, two

brevīsoon, next, in a short time

brevī abhinc temporerecently, a short time ago

brevī temporein a short time, after a short time

brevī tempore anterecently, a short time ago

brevitershortly, briefly, in a short time, in brief, in few words, concisely, summarily

brūma, brūmae f (< brevissima)shortest day in the year, winter solstice, winter time, winter, year

calumniā dīcendī tempus eximōusing an artifice to delay the speaking time

candor in hōc aevō rēs intermortua paenehonesty is almost extinguished in this time

carptimby pieces, by detached parts, in parts, separately, at different places, at different points, on different sides, at different times, at one time and another, now and then, at intervals

castum, castī nfestival, period of time consecrated to a god, holy festival time

cāsūs futūrōs multō ante prōspiciōforesee the future for a long time

celeberrimō forīat the time when the Forum was most frequented

celeuma, celeumatis ncommand or call given by the chief oarsman, which gave the time to the rowers

celeusma, celeusmatis ncommand or call given by the chief oarsman, which gave the time to the rowers

certīs dīmēnsīsque mōmentīsin certain measured periods of time

cessātiō vespertīnaquitting time, closing time, end of work

chronicus, chronica, chronicumpertaining to time, chronic, lingering

chronocratōr, chronocratoris mtime ruler

clepsydra, clepsydrae f (κλεψύδρα)instrument for measuring time by water, water-clock, clepsydra, time measured by the clepsydra

coaegrēscere, coaegrēscōbecome sick at the same time with

coaegrōtāre, coaegrōtōbe sick at the same time with

coēmendātus, coēmendāta, coēmendātumamended at the same time

coexercitātus, coexercitāta, coexercitātumexercised together, exercised at the same time

coexercitāre, coexercitō, coexercitāvī, coexercitātumpractise at the same time

coexsistere, coexsistōbe present at the same time, exist at the same time, coexist

coimbibere, coimbibō, coimbibīimbibe along with, imbibe at the same time

collabāscere, collabāscōtotter at the same time, be about to fall at the same time, waver with

collēga, collēgae mone who is chosen at the same time with another, partner in office, colleague, associate, companion, fellow, fellow-member of a club, fellow-member of a sodalitia, joint-guardian, fellow-slave, fellow-actor, joint-heir

comitiīsat election time

comlexus rērum, persōnārum, temporumsummary of events, personalities and time circumstances

commeātus, commeātūs ma going to and fro, passing freely, going at will, place through which one can pass back and forth, thoroughfare, passage, leave of absence from one’s station for a definite time, furlough

commissōria, commissōriae fclause in the condition of a sale or of a contract (by which a vendor reserved to himself the privilege of rescinding the sale if the purchaser did not pay his purchase-money at the time agreed on)

commodōjust in time, seasonably, just at this time

commodumat a fit time, just in time, at the very nick, at the very moment, opportunely, seasonably

commorī, commorior, commortuus sumdie with one, die at the same time with one

comperendinātimto gain time through prevarication

comperendinātiō, comperendinātiōnis fa deferring of the time (of trial) to the third day or later, delay

comperendinātus, comperendinātūs ma deferring of the time (of trial) to the third day or later, delay

comperendināre, comperendinō, comperendināvī, comperendinātumcite a defendant to a new time of trial, appointed on the third following day or later

complacēre, complaceō, complacuī (complacitus sum)be pleasing at the same time, please also, be very pleasing to

compōscere, compōscō, compopōscīdemande at the same time

compraecīdere, compraecīdōcut off at the same time

comprōmittere, comprōmittō, comprōmīsī, comprōmissumpromise mutually to abide by the decision of an arbiter, promise at the same time

concadere, concadōfall at the same time, sink down at the same time, collapse

concapere, concapiōadd, take at the same time

concubiā nocteshortly before midnight, deep in the night, at the first time of night, at the time of the first (deep) sleep

concurrere, concurrō, concurrī, concursummeet together, dash together, rush together in hostility, engage in combat, join battle, fight, make the same claim, enter into competition with, meet, concur, fall out at the same time, happen, have place together, be coincident

condamat a certain time, at one time, once, heretofore, formerly, the late, the former, the deceased, at certain times, at times, sometimes, one day, some day, ever

cōnfectrīx rērum omnium vetustāsthe all-destroying ravages of time

cōnferre, cōnferō, contulī, collātumrefer something to, ascribe something to, attribute, impute, assign, ascribe to one, lay to the charge of, transfer to a fixed point of time, fix, assign, refer, appoint, put off, defer, postpone, bring on, cause, occasion, induce

cōnflōrēscere, cōnflōrēscō, cōnflōruībegin to bloom at the same time, begin to florish together

cōnfuitit occurred at the same time, it was at the same time, it happened at the same time, it happened simultaneously

congenerāre, congenerō, congenerāvī, congenerātumbeget at the same time, produce at the same time, produce of the same litter, unite by affinity, connect

congerere, congerō, congessī, congestumshoot forth at the same time

coniūnctēin connection, conjointly, at the same time, in a friendly manner, in a confidential manner, hypothetically

connāscī, connāscor, connātus sumbe born at the same time, be born with, arise together with

connōtāre, connōtō, connōtāvi, connōtātumdesignate at the same time, mean at the same time

cōnsequēns ac posterum tempusthe near and distant future, the nearer and later time

cōnsīdere, cōnsīdō, cōnsēdī (cōnsīdī), cōnsessumsit down, take a seat, be seated, settle, take one’s place, take a seat, sit, hold sessions, be in session, encamp, pitch a camp, take post somewhere, settle down for a long time, take up one’s abode

cōnsonāre, cōnsonō, cōnsonuīsound at the same time, sound together, sound aloud, resound, agree, accord, harmonize

cōnsuetūdō saeculīcustoms of the time, zeitgeist

cōnsul sextum creātuselected consul for the sixth time

cōnsummāre, cōnsummō, cōnsummāvī, cōnsummātumcast up, sum up, make up, amount to, bring about, accomplish, complete, finish, perfect, consummate, complete a time of service, make perfect, to complete, perfect, bring to the highest perfection, attain to the highest grade

contemporāre, contemporōbe at the same time, be contemporary

contēstificārī, contēstificorattesting at the same time

conticinium, conticiniī nthe time when all becomes still, first part of the night, evening

conticium, conticiī nthe time when all becomes still, first part of the night, evening

convitiāre, convitiō, convitiātusattack at the same time, injure at the same time

convīvia tempestīvaguest meals starting in time

coōrdināre, coōrdinō, coōrdināvī, coōrdinātumat the same time co-arrange, neatly assemble, put together neatly

coquitāre, coquitōcook again and again, cook all the time, cook proficiently

cor mihi rīte salitmy heart beats in the right rhythm, , my heart beats to the right beat, my heart beats in time

correcumbere, correcumbōlie down together, lie down at the same time, lying down with any one

corresupīnātus, corresupīnāta, corresupīnātumbent backwards at the same time

cumquamat any time, ever

curriculum, curriculī na running, course, race, a running on a wager, race-ground, career, the time of the annual circuit of the sun, a year, a race-chariot

cusquealways, constantly, all the time

cutem cūrōmake oneself comfortable, make much of one’s self, take care of one's skin, have a good time, to take care of oneself

Cȳrus, Cȳrī man architect of the time of Cicero

decasēmus, decasēma, decasēmumhaving ten time mores, having ten time units, ten-time

decemvirī lēgibus scrībendīscollege of priests who preserved the Sibylline books; its number in the time of the emperors was increased to sixty

decemvirī stlītibus iūdicandīscollege of priests who preserved the Sibylline books; its number in the time of the emperors was increased to sixty

decēnī, decēnae, decēnaten each, ten at a time, by tens

decennālia, decennālium nfestival celebrated every ten years after the time of Augustus

decennia, decennium nfestival celebrated every ten years after the time of Augustus

decimumfor the tenth time

deest mihi operahave no desire to, don't want to, don't have time to

dehincfrom this place forth, from here, hence, from this time forth, henceforth, henceforward, hereupon, afterwards, next, then

deinthereafter, thereupon, from there, from that place, next, afterwards, then, from this time forward, next in order, next in the order of excellence, at length, in fine

dēnī, dēnae, dēnaten each, ten at a time, by tens

dēnuō (dē novō)anew, afresh, again, afresh, a second time, once more

dēsīduōa long time

dēteriōre temporeat a worse time

dialēmma, dialēmmatis nintermediate time, break

dīcendī morā diem eximō (tollō)take away the day by talking for a long time, pass the day by talking for a long time

dīcendī morā diem extrahōdragging out the day by talking for a long time

diem colloquiō dīcereset up a time for a conversation

diem combūrōkill the day, kill one's time, waste one's time, bury the day

diem surripiōspend the time uselessly, waste the day

diēs dolōrem levābittime will ease the pain

diēs dolōrem mītigābittime will ease the pain

diēs satis laxafairly long deadline, quite a long period of time

diēs, diēī mday, civil day, a set day, appointed time, term, natural day, birthday, dying-day, space of time, period, daylight, sky, heavens, weather, air

dīlāpsō temporeafter time had passed

dīlūdium pōscōask for a intermission between plays, request a resting time

dīlūdium, dīlūdiī nresting time, intermission between plays

Dīnō, Dīnōnis mGreek historian of the time of Philip of Macedonia

Dīnocratēs, Dīnocratis mGrecian architect in the time of Alexander the Great

Dīnōn, Dīnōnis mGreek historian of the time of Philip of Macedonia

Diodōrus, Diodōrī mhistorian of the time of Augustus

horōlogium ad tempus hībernum aptōset the clock to winter time

iam diū hoc saxum versōfor a long time I've been rolling this stone, for a long time I've been picking at this block, with this person I struggle in vain

in aetāte (hominum)at times, sometimes, now and then, at any time, always, ever

in ipsō articulōat the fit moment, at the nick of time

in tempore afflagrantīin an unquiet or turbulent time

lūmina suprēma versōdo his last look, open his eyes for the last time

memoria vetustāte abitthe memory expires with the (length of) time

modo dēmumonly now, now for the first time

neque adhūcnot as yet, not to this time

novissimērecently, lately, a short time ago, lastly, last of all, finally

numquam ante hoc tempusnever before, never before this time

nunc dēmum agōn estnow we must act, now is the time for action

ōtium temporis oblectō aliquā rēdo something to pass the time

quondamat a certain time, at one time, once, heretofore, formerly, the late, the former, the deceased, at certain times, at times, sometimes, one day, some day, ever

secundōfor the second time

semelonce, a single time, no more than once, but once, but a single time, once for all, in a word, briefly, the first time, first

sēmentīnus, sēmentīna, sēmentīnumbelonging to seed, belonging to sowing, that occur at seed time, proper for sowing

sēmentīvus, sēmentīva, sēmentīvumbelonging to seed, belonging to sowing, that occur at seed time, proper for sowing

septimōfor the seventh time, seven times

septimumfor the seventh time

sextumfor the sixth time

simītū (altlat. Nbf. zu simul)at once, at the same time, together

simītur (altlat. Nbf. zu simul)at once, at the same time, together

simulat the same time, together, at once, as soon as, also, likewise

singulāris, singulāreone by one, one at a time, alone, single, solitary, alone of its kind, singular, unique, matchless, unparalleled, extraordinary, remarkable

solitō temporeat the usual time

sōlstitium, sōlstitiī nthe time when the sun seems to stand still, summer solstice, the longest day of the year, summer time, the heat of summer, summer heat

spatiōsēwidely, greatly, extensively, long, at a later time

subindeimmediately after, just after, presently, forthwith, thereupon, one after the other, from time to time, now and then, repeatedly, frequently, continually

subsicīva operaspare time, leisure hours, odd hours

successus, successūs madvance, approach, succession of time, continuance, happy issue, good result, success, posterity

suprēmōfor the last time in life

suprēmumfor the last time in life

suprēmumfor the last time

tam brevī hōrārum mōmentōin so few hours, in such little time

tantisperfor so long a time, so long, in the mean time, meanwhile

tardēlate, not in time, not early, slowly, tardily

īat the right, at the fitting time, at the appointed time, in time, betimes, timely, seasonably

temperīat the right, at the fitting time, at the appointed time, in time, betimes, timely, seasonably

tempestillus, tempestilla, tempestillumin time

tempestīvēat the right time, in proper season, seasonably, opportunely, fitly, appropriately

tempestīvitās, tempestīvitātis fright time, proper time, timeliness, seasonableness, right state, proper state, proper condition

tempestīvō temporein due course, in due time, at the right time, in proper season, seasonably, opportunely, fitly, appropriately

tempestīvus, tempestīva, tempestīvumbelonging to the right time, done at the proper time, happening at the proper time, seasonable, opportune, fitting, appropriate, suitable, timely, seasonable, ripe, mature, timely, betimes, in good time, in good season, early

tempestus, tempesta, tempestumbelonging to the right time, done at the proper time, happening at the proper time, seasonable, opportune, fitting, appropriate, suitable, timely, seasonable, ripe, mature, timely, betimes, in good time, in good season, early

tempora hērōicaheroic age, heroic time, mythical age

tempora in hōrās commūtanturthe circumstances of time change with every hour

tempora in venēndō agōspend his time on the hunt, spend his time hunting

tempora subsecundāriaspare time, leisure moments, non-productive times, free time

temporālis, temporālebelonging to time, lasting but for a time, temporary, temporal

temporāliterfor a time, temporarily

temporāneus, temporānea, temporāneumhappening at the right time, coming at the right time, timely, opportune

temporāriēfor a time, temporarily

temporārius, temporāria, temporāriumbelonging to time, lasting but for a time, temporary, depending on the time, according to the time, changeable

temporātimat times, according to time, chronologically

temporeat the right time, at the fitting time, at the appointed time, in time, betimes, timely, seasonably, with the progress of time, gradually

tempore perbrevīin a little while, in a short time

tempore prōcēdenteas time goes by, in the course of time, over time

tempore prōgredienteas time goes by, in the course of time, over time

temporīat the right time, at the fitting time, at the appointed time, in time, betimes, timely, seasonably, with the progress of time, gradually

temporibus Periclisin Pericles' time, at the time of Pericles

temporis causāaccording to time and circumstances

temporis causādue to time pressure

temporis opportūnitāsopportune moment, opportune time

temporis prōcessūin the course of time, in the process of time, as time goes by

tempus a negotiis vacuumfree time, leisure

tempus ab opere vacuumfree time, leisure

tempus ac spatiumtime slot, time frame

tempus additumextra time

tempus adeundītime to attack

tempus adventattime is drawing near

tempus alicuī dōallow a period of time

tempus antecapiōuse a time in advance

tempus aptumthe right time

tempus austrīnumthe time of the south wind

tempus bene collocōmake good use of one's time

tempus bene locōmake good use of one's time

tempus cibī sūmōtake time to eat, take one's time at dinner

tempus clīmactēricumcritical time, crucial time, turnaround time

tempus cōnferō ad aliquidspend time on something

tempus cōnsultandītime for consideration

tempus cōnsūmōdevote one's time to, apply one's time to

tempus cōnsumō in aliquā rēput one's time in

tempus conterō (in) aliquā rēwaste one's time with nothing

spatium dēlīberandītime to consider

tempus dēlīberandī dōallow time for reflection

tempus dēlīberandī mihi sūmōtake time to think it over

tempus dūcōdrag out the time, protract time

tempus ēmissōriumairtime, broadcasting time

tempus est + Inf.it's high time to

tempus est + Inf.it's time to

tempus est māximum, ut surgāmusit's high time to get up

tempus et locum alicuī condīcōarrange time and place with someone

tempus fīnītumtime limit, deadline

tempus fuit, cum ...there was a time when

tempus habeō alicuī reīhave time for something

tempus in labōre cōnsumōspend one's time on a job

tempus in litterīs cōnsūmereSpend time on science

tempus intrō eundī nōn estnow is not a good time to go in

tempus ita ferttime will take it so

tempus lūctūstime of mourning

tempus lūgendī,time of mourning

tempus mātūrius quam rēs mē dēsereretI'll run out of time before the stuff

tempus mātūtīnummorning time

tempus māximum est, ut...it's high time that

tempus mē citius dēficiet quam ōrātiōI'll run out of time before I'm through talking

tempus mē iuvattime is playing for me, time is playing into my hands

tempus mihi dēest ad rem faciendamI don't have the time to do the thing

tempus mihi prodesttime is playing for me, time is playing into my hands

tempus nocturnumnight time

tempus nōn āmittōlose no time, waste no time

tempus nōn perdōnot miss a moment, not wasting time

tempus pariendītime to give birth

tempus partūstime of birth

tempus posterumfuture time

tempus praeterittime passes

tempus reliquumremaining time, left-over time

tempus subsicīvumfree time, leisure

tempus subsicīvumspare time

tempus subsicīvumtime left over, remaining time

tempus sūmōtake time

tempus tardē (tardum) ittime creeps slowly away

tempus tardē prōcēdittime creeps slowly away

tempus terōserve out one's time

tempus terōwaste time

tempus trānsittime goes by, time passes

tempus tribuō alicuī reīdevote time to a matter

tempus vacīvum labōriswork-free time

tempus vacuumfree time, leisure

tempus vespertīnumevening time

tempusculum, tempusculī nshort time span, brief period

ter cōnsulconsul for the third time

terere, terō, trīvī, trītum (τείρω)rub, rub to pieces, bruise, grind, bray, triturate, cleanse by rubbing, beautify by rubbing, smooth, furbish, burnish, polish, sharpen, lessen by rubbing, rub away, wear away by use, wear out, crush, annihilate, use up, pass time, spend time, expend, employ, exhaust

tertiātiō, tertiātiōnis fdoing a thing the third time

tertiātōfor the third time

tertiōfor the third time, in the third place, thirdly, three times

tertiāre, tertiō, tertiāvī, tertiātumdo for the third time, plough for the third time

tertiumfor the third time

tīrōciniō in scaenam prōdūcormake one's debut on stage, go on stage for the first time

toga virīliscovering, garment, outer garment of a Roman citizen in time of peace, toga, gown

trāductiō temporiscontinuation of time, continued development of time

trāductiō, trāductiōnis fleading along, conducting in triumph, removing, transferring, making a show of, exposure, public disgrace, passage of time, lapse of time, course of time, transferring, metonymy, repetition of the same word

trānscursiō, trānscursiōnis fpassing over, lapse of a period of time, hasty treatment, brief handling in thought

trīcēnī, trīcēnae, trīcēnathirty at a time, thirty each, thirty

trīgēnī, trīgēnae, trīgēnathirty at a time, thirty each, thirty

tumthen, at that time, on that occasion, at such a time of the year, at such a time of the day, at such a season, in such circumstances, in this instance

tum ... tum ...sometimes … sometimes, now … now, at one time … at another

tuncthen, at that time, at such a time, at such a season, in this instance, under these circumstances, and then

tunc māximēchiefly at that time, especially then, just then

tunc temporisat that time, at that point in time

turbidum, turbidī nconfused time, troubled time

ultimā vicefor the last time, the last time

ultimī discrīminis tempusthe decisive hour, the decisive time

ultimōfor the last time

ultimumfor the last time, only once again

ultrā Sōcratembeyond the time of Socrates

umquamat any time, ever

ūnāin one and the same place, at the same time, in company, together

ūnō opere eandem incūdem diem noctemque tundōdo one and the same thing all the time

ūnō partū ēditus cum aliquōborn at the same time with someone, born together with someone

ūnō temporesimultaneously, at the same time

ūnōsēat once, at the same time, together

unquamat any time, ever

ut nunc estas the circumstances are now, for the time being

utcumquein what way soever, howsoever, however, in any way whatever, in one way or another, at whatever time, whenever

vacāre, vacat, vacāvitthere is time for, there is room for, there is leisure for, it is permitted

vacātiōnem habeōgetting off work, closing time

vacāre, vacō, vacāvī, vacātumbe empty, be void, be vacant, be void of, be without, not to contain, be free from, be unoccupied, keeps free from, remains aloof from, be free from labor, be not busied, be idle, be at leisure, have leisure, have time, have time for, be ownerless

vadimōnium, vadimōniī npromise secured by bail for appearance on a particular day before a tribunal, bail, security, recognizance, appointment, fixed time

varietās temporumalternating time circumstances, alternating time conditions

vel māximōs lūctūs vetustāte tollit diūturnitāseven the deepest mourning lifts the time bit by bit

veniēns aetāsthe coming time, the offspring

ventūra, ventūrōrum nthe coming, the future, the coming time, the coming days

vēr aetātisspring of life, youth time, youth

vēris et hiemis dīvortiumtime around beginning of spring

vērnōin the spring time

vērum haec aliāsbut about that another time

vērvagere, vērvagō, vērvēgī, vērvāctumbreak up land, plough land for the first time after its lying fallow

vetus atque ūsitātuscustomary from time immemorial

vetus, veterisold, aged, veteran, experienced, of a former time, former, earlier, ancient

vetustus, vetusta, vetustumthat has existed a long time, aged, old, ancient

vigilia, vigiliae fwakefulness, sleeplessness, lying awake, keeping awake for security, watching, watch, guard, time of keeping watch by night, watchmen, sentinels, watching at religious festivals, nightly vigils, vigilance, post, office, duty

vigilium, vigiliī nwakefulness, sleeplessness, lying awake, keeping awake for security, watching, watch, guard, time of keeping watch by night, watchmen, sentinels, watching at religious festivals, nightly vigils, vigilance, post, office, duty

vīndēmia, vīndēmiae fgrape-gathering, vintage, grapes, wine, time of grape-gathering, vintage season, harvest of similar things

vir iūstus īdemque sapientissimusa just and at the same time very wise man

vir ut temporibus illīs doctusa learned man for his time

vītam alicuī molestamreddōmake life difficult for someone, give someone a hard time

Formenbestimmung

Wortform von: time
[21] Imp. 2.Sgl. Prs. Akt. von timēre, timeō, timuī
fürchte; fürchte mich; habe Angst; scheue mich; bin in Furcht; bin besorgt; habe zu fürchten; muss es aufnehmen;

3. Belegstellen für "time"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei Google: engl-lat.


© 2000 - 2024 - /LaWk/La01.php?qu=time&ab=Hui - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37