Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(3) Textbelege zur Worteingabe sind nicht repr�sentativ

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"testis in aliquem pr��de��":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund; Engl. Fund;

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: aliquem - in -

query 1/2L (max. 100): 40 Ergebnis(se)

aliquem testem adhibeo	aliquem testem adhibeō	ziehe jdn. als Zeugen hinzu call in someone as a witness
aliquem testem alicuius rei cito	aliquem testem alicuius reī citō	rufe jdn. in einer Sache als Zeugen auf call someone as a witness in a case
aliquem testem do	aliquem testem dō	bringe jdn. als Zeugen bei bring in someone as a witness
aliquem testem edo	aliquem testem ēdō	bringe jdn. als Zeugen bei bring in someone as a witness
aliquem testem produco	aliquem testem prōdūcō	führe jdn. als Zeugen vor bring in someone as a witness
aliquem testem profero	aliquem testem prōferō	bringe jdn. als Zeugen bei bring in someone as a witness
aliquo teste utor	aliquō teste ūtor	ziehe jdn. als Zeugen hinzu call someone as a witness, involve someone as a witness
deos testes advoco	deōs testēs advocō	rufe die Götter als Zeugen an call upon the gods as witnesses
deos testes invoco	deōs testēs invocō	rufe die Götter als Zeugen an call upon the gods as witnesses
exhibitio testium	exhibitiō testium	Stellung von Zeugen
fictum testem aliquem suborno	fictum testem aliquem subōrnō	stelle jdn. als Falschzeugen an
gravis testis	gravis testis	wichtiger Zeuge
interrogatio testium	interrogātiō testium	Befragung der Zeugen
me teste teneris	mē teste tenēris	durch mein Zeugnis wirst du überführt
multis testibus coarguor	multīs testibus coarguor	werde durch viele Zeugen überführt
testem cito	testem citō	rufe als Zeugen auf call as a witness
testibus caedor	testibus caedor	werde durch Zeugen gedrängt
testibus convictus sum	testibus convictus sum	bin durch Zeugenaussagen überführt
testibus teneor	testibus teneor	werde durch Zeugenaussagen überführt
testis auritus	testis aurītus	Ohrenzeuge earwitness, ear witness
testis est	testis est	das bezeugt (beweist)
testis gravis	testis gravis	gewichtiger Zeuge weighty witness
testis illorum temporum	testis illōrum temporum	Zeitzeuge
testis in aliquem prodeo	testis in aliquem prōdeō	trete als Zeuge gegen jdn. auf stand up as a witness against someone
testis in reum	testis in reum	Belastungszeuge prosecution witness
		Zeuge der Anklage witness for the prosecution
testis incorruptus	testis incorruptus	unparteiischer Zeuge impartial witness
testis integer	testis integer	makelloser Zeuge flawless witness, honest witness, integer witness, impartial witness
		unparteiischer Zeuge valid witness
testis locuples	testis locuplēs	vollgültiger Zeuge
testis oculatus	testis oculātus	Augenzeuge eyewitness, eye witness
testis testi diversa dicit	testis testī dīversa dīcit	die Aussagen der Zeugen sind widersprüchlich the witnesses' statements are contradictory, the witnesses contradict each other, the witnesses disagree
		die Zeugen widersprechen sich
testis, teste	testis, teste	bezeugend one who attests any thing, witness, eye-witness, spectator
testis, testis c	testis, testis c	Anwesender
		Augenzeuge one who attests any thing, witness, eye-witness, spectator
		Mitwisser
		Schauplatz (insofern der Ort ein Geschehen sichtbar bezeugt)
		Zeuge (Zeugin)
testis, testis m	testis, testis m	Hoden testicle

2. Formbestimmung:

Wortform von: testis

[1] Dat. / Abl. Pl. von

tēsta, tēstae f
Tongefäß; Tonschale; Brandstein; gebrannter Stein; Urne; Scherbe; Schale (von Schalentieren); irdenes Geschirr; Flasche; Krug; Tonscherbe; Leuchter; Topf; Ziegelstein; Schaltier; Decke; Muschel; Eisdecke;

[2] Dat. / Abl. Pl. von

tēstum, tēstī n
irdenes Gefäß; irdenes Geschirr; Schüssel; Napf;

[8] Nom. Sgl. von

testis, testis c
Zeuge (Zeugin); Augenzeuge; Anwesender; Mitwisser; Schauplatz;

[8] Nom. Sgl. von

testis, testis m
Hoden;

[8] Gen. Sgl. von

testis, testis c
Zeuge (Zeugin); Augenzeuge; Anwesender; Mitwisser; Schauplatz;

[8] Gen. Sgl. von

testis, testis m
Hoden;

[8] Akk. Pl. von

testis, testis c
Zeuge (Zeugin); Augenzeuge; Anwesender; Mitwisser; Schauplatz;