Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(1) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"testimonium":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 12 Ergebnis(se)

testimonium, testimonii n	testimōnium, testimōniī n	Anerkennung (anerkennendes Zeugnis)
		Bescheinigung
		Beweis
		Zeugenaussage
		Zeugenaussage
		Zeugenschaft
		Zeugnis witness, evidence, attestation, testimony, that which serves as proof, proof, evidence
testimonium dico pro aliquo	testimōnium dīcō prō aliquō	lege Zeugnis für jdn. ab bearing testimony for someone, testifying for someone
iusiurandum meum ad alicuius testimonium accommodo	iūsiūrandum meum ad alicuius testimōnium accommodō	gebe mein Urteil als Geschworener nach jds. Zeugnis ab
poetas ad testimonium cito	poētās ad testimōnium citō	rufe die Dichter als Zeugen auf
testimonium alicui denuntio	testimōnium alicuī dēnūntiō	lade einen Zeugen summon a witness
testimonium alicui perhibeo	testimōnium alicuī perhibeō	lege Zeugnis für jdn. ab bearing testimony for someone, testifying for someone

query 1/Q: obliquer Gebrauch von testimonium (max. 1000): 5 Ergebnis(se)

aliquem testimonio fraudo	aliquem testimōniō fraudō	enthalte jdm. die Anerkennung vor deprive someone of recognition
causa testimoniis communita	causa testimōniīs commūnīta	eine durch Zeugnisse abgesicherte Sache a cause secured by credentials
pro testimonio dico	prō testimōniō dīcō	sage als Zeugnis aus
pro testimonio mentior	prō testimōniō mentior	lege falsches Zeugnis ab give false testimony
testimonio est	testimōniō est	zum Beweis dient

2. Formbestimmung:

Wortform von: testimonium

Substantive auf -ium werden von Substantiven abgeleitet und bezeichnen abstrakt die Funktion oder die Gesamtheit der konkreten Einzeldinge [sacerdos - sacerdotium] oder von Verben abgeleitet und bezeichnen bevorzugt die Wirkung des Verbums [gaudium] und den Ort des Geschehens [aedificium]

testimōnium, testimōniī n
Zeugnis; Beweis; Zeugenaussage; Zeugenschaft; Anerkennung; Bescheinigung;

[2] Nom. / Akk. Sgl. von

testimōnium, testimōniī n
Zeugnis; Beweis; Zeugenaussage; Zeugenschaft; Anerkennung; Bescheinigung;

[2] arch. Gen. Pl. von

testimōnium, testimōniī n
Zeugnis; Beweis; Zeugenaussage; Zeugenschaft; Anerkennung; Bescheinigung;