Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
(16) Namen wirst Du hier nur wenige finden.

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"terror":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 2 Ergebnis(se)
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgterror, terroris mterror, terrōris mSchrecken
great fear, affright, dread, alarm, terror, object of fear, object of dread, terror
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgtremor, tremoris mtremor, tremōris mZittern
shaking, quaking, quivering, trembling, tremor, earthquake, dread, terror
[corporis]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
VolltrefferE (max. 100): 2 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short
query 1/L (max. 1000): 19 Ergebnis(se)
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgterror, terroris mterror, terrōris mFurcht
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Schreck
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Schreckensnachricht
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Schrecknis
(der erschreckende Gegenstand)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  einschüchternder Eindruck
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  erschreckender Eindruck
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  erschreckender Vorfall
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  schreckliche Furcht
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  immanis terror verborumimmānis terror verbōrumwilde Schreckensworte
wild horror words, wild scare words
   
  terror arcanusterror arcānusgeheimer Schauder
   
  terror externusterror externusSchrecken vor auswärtigen Feinden
   
  terror incidit alicuiterror incidit alicuīSchrecken befällt jdn.
   
  terror invadit aliquem (in aliquem)terror invādit aliquem (in aliquem; selten: alicuī)Schrecken befällt jdn.
   
  terror servilisterror servīlisFurcht vor den Sklaven
fear of the slaves
   
  terror circumvadit aciemterror circumvādit aciemSchrecken überfällt das Heer (von allen Seiten)
   
  terror panicusterror pānicusPanik
   
    panischer Schrecken
   
  terror velut lymphaticusterror velut lymphāticuspanischer Schrecken
   
query 1/Q: obliquer Gebrauch von terror (max. 1000): 17 Ergebnis(se)
  ad terrorem ceterorumad terrōrem ceterōrumum die übrigen zu schrecken
   
  caeco quodam terrorecaecō quōdam terrōrein blindem Schrecken
in blind terror
   
  caelestes maritimique terrorescaelestēs maritimīque terrōrēsSchrecknisse am Himmel und im Meer
terrors in the sky and the sea
   
  comae terrore rigentcomae terrōre rigentdie Haare sträuben sich vor Schreck
the hair stand on end with fright
   
  equitatum iniciendi terroris causa ostentoequitātum iniciendī terrōris causā ostentōzeige die Reiterei, um zu schrecken
   
  in terrorem aliquem conicioin terrōrem aliquem coniciōstürze jdn. in Schrecken
   
  incendia et caedes et terrorem circumferoincendia et caedēs et terrōrem circumferōverbreite ringsum Brand und Mord und Schrecken
   
  portenta deorum variis terroribus obstantportenta deōrum variīs terrōribus obstantdie Zeichen der Götter verhindern es mit verschiedenen Schreckbildern
   
  terrorem alicui incutioterrōrem alicuī incutiōjage jdm. Schrecken ein
scare someone, frighten someone
   
  terrorem alicui inicioterrōrem alicuī iniciōjage jdm. Schrecken ein
scare someone, frighten someone
   
  terrorem alicui velut lymphaticum obicioterrōrem alicuī velut lymphāticum obiciojage jdm. panischen Schrecken ein
   
  terrorem indoterrōrem indōverursache Aufruhr
cause an uproar, cause turmoil, cause riot, cause an uprising
   
  terrores Romam allati suntterrōrēs Rōmam allātī suntSchreckensnachrichten trafen in Rom ein
   
  terroris plenusterrōris plēnuserschreckend
   
  terrorum et fraudis abunde estterrōrum et fraudis abunde estwir haben genug von Schrecken und Arglist
be fed up with horror and deceit, be tired of horror and deceit
   
  verto cuncta odio et terrorevertō cūncta odiō et terrōrestürze durch Hass und Schrecken alles um
overthrow everything through hatred and terror
   
    werfe durch Erregung von Hass und Schrecken alles über den Haufen
overthrow everything by arousing hatred and terror
   
query 1/Bem: mit terror verbundene Wörter (max. 1000): 3 Ergebnis(se)
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgresido 3resīdere, resīdō, resēdī, resessumberuhige mich
[ira, terror]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  lasse nach
[ira, terror]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  lege mich
[ira, terror]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
query 1/E (max. 1000): 16 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short
caecus quīdam timorpanic terror

concutere, concutiō, concussī, concussumimpair, disturb, distract, shake in feeling, agitate violently, put in fear, put in terror, put in anxiety, terrify, terrify in order to extort money, alarm, trouble, urge, excite, rouse to activity

cōnsternāre, cōnsternō, cōnsternāvi, cōnsternātumstretch upon the ground, to overcome, bring into confusion, to perplex, terrify, alarm, affright, dismay, overwhelm with terror, make afraid, frighten, startle, excite to sedition, excite to revolt

terrēre, terreō, terrui, territumfrighten, affright, put in fear, put in dread, alarm, terrify, drive away by terror, frighten away, scare away, deter by terror, scare, frighten from

terribilitās, terribilitātis fthe quality of inspiring terror, horrible aspect

terricula, terriculae fmeans of exciting terror, fright, scarecrow, bugbear

terricula, terriculae fthing that excites terror, thing that frights

terriculum, terriculī nmeans of exciting terror, fright, scarecrow, bugbear

terrificātiō, terrificātiōnis ffrightening terror, terrifying terror

terrificus, terrifica, terrificumthat causes terror, frightful, terrific

territāre, territō, territāvīput in terror, frighten, affright, alarm, terrify

2. Formbestimmung:

Wortform von: terror
[3] Nom. Sgl. von terror, terrōris m
Schrecken; Schrecknis; Schreck; Furcht; Schreckensnachricht; einschüchternder Eindruck; erschreckender Eindruck; erschreckender Vorfall; schreckliche Furcht;

3. Belegstellen für "terror"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Google: engl-lat.
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short