Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
(3) Textbelege zur Worteingabe sind nicht reprsentativ

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"tempora":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;


query 1/L (max. 1000): 44 Ergebnis(se)
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgtempora, temporum ntempora, temporum nGesicht
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Kopf
temples of the head, face, visage, head
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Lage
(Zeitumstände)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Umstände
(zeitumstände)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Verhältnisse
(Zeitverhältnisse)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Zeitumstände
times, circumstances
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Zeitverhältnisse
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  accommodatio ad temporaaccommodātiō ad temporaAktualisierung
   
  bona temporabona temporagute Zeiten
good times
   
  incidunt tempora, cum ...incidunt tempora, cum ...es gibt Fälle, wo...
   
    es treten Zeiten ein, wo...
   
  optima temporaoptima temporabeste Zeiten
   
    sehr gute Zeiten
   
  tempora annitempora annīJahreszeiten
   
  tempora caelitempora caelīJahreszeiten
seasons
   
  tempora Caesarianatempora CaesariānaKaiserzeit
imperial era, imperial age, imperial period
   
  tempora graviatempora graviaschwere Zeiten
dire straits, difficult times, rough stretches, challenging times
   
  tempora iniquatempora inīquaschwere Zeiten
dire straits, difficult times, rough stretches, challenging times
   
  tempora matutinatempora mātūtīnaMorgenstunden
morning hours
   
  Tempora NeoeboracensiaTempora NeoeborācēnsiaThe New York Times
   
  Tempora NovieboracensiaTempora NovieborācēnsiaThe New York Times
   
  pellibus tecta temporapellibus tēcta temporadie mit einer Pelzmütze bedeckten Schläfen
   
  tempora in horas commutanturtempora in hōrās commūtanturdie Zeitumstände ändern sich mit jeder Stunde
the circumstances of time change with every hour
   
  tempora vittis circumdotempora vittīs circumdōumwinde die Schläfen mit Binden
tie up the temples, wrap one's temples in bandages
   
  viridi tempora lauro adveloviridī tempora lauro advēlōbekränze die Schläfen mit frischem Lorbeer
   
  astricta temporaastricta temporarunzlige Schläfe
wrinkled temple, furrowed temple
   
  tempora cingotempora cingōumkränze die Schläfen
garland the temples
   
  tempora in venendo agotempora in venēndō agōverbringe meine Zeit auf der Jagd
spend his time on the hunt, spend his time hunting
   
  tempora collapsatempora collāpsaeingefallene Schläfen
sunken temples
   
  propriae personae atque temporapropriae persōnae atque temporakonkrete Personen und Zeiten
   
  subsiciva temporasubsicīva temporaNebenstunden
   
    Nebenzeit
   
  tempora auratatempora aurātamit goldenem Helm bekleidete Schläfen
   
  tempora extrematempora extrēmaäußerste Not
extreme distress
   
  tempora heroicatempora hērōicaHeldenalter
   
    Heldenzeit
heroic age, heroic time, mythical age
   
    mythisches Zeitalter
   
  tempora maternatempora māternaZeit der Schwangerschaft
period of pregnancy, gestational period
   
  tempora subsecundariatempora subsecundāriaNebenzeiten
spare time, leisure moments, non-productive times, free time
   
  tempora communiatempora commūniaZeitumstände, die alle betreffen
circumstances that affect everyone
   
  tristia temporatrīstia temporaunglückliche Zeiten
unlucky times, unhappy times, unfortunate times, miserable times
   
  afflagrantia temporaafflagrantia temporaunruhige Zeiten
turbulent times, stormy times, wildly moving times
   
  fundamentis urbis abusque in haec temporafundāmentīs urbis abūsque in haec temporavon der Grundlegung Roms an bis heute
   
  haec temporahaec temporadie heutige Zeit
   
query 1/Q: obliquer Gebrauch von tempora (max. 1000): 3 Ergebnis(se)
  homo haud sane temporumhomō haud sānē temporumkein schlauer Berechner der Verhältnisse
   
    keineswegs ein Mann der Situation
   
    keineswegs ein Mann der Stunde
   
query 1/Bem: mit tempora verbundene Wörter (max. 1000): 4 Ergebnis(se)
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgcomatus, comata, comatumcomātus, comāta, comātumlanghaarig
having long hair
[tempora]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgcrastinus, crastina, crastinumcrāstinus, crāstina, crāstinummorgig
of tomorrow, tomorrow’s
[dies, tempora]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgtransferotrānsferre, trānsferō (trāferō), trānstulī (trātulī), trānslātum (trālātum)vertausche
(gramm.) [tempora]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  verändere
(gramm.) [tempora]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me

2. Formbestimmung:

Wortform von: tempora
[3] Nom. / Akk. Pl. von tempus, temporis n (cf. τέμνω)
Zeitabschnitt; Zeit; Gelegenheit (günstige Zeit); rechte Zeit; gelegene Zeit; günstige Zeit; Zeitumstände; Zeitströmung; Zeitverhältnisse; traurige Lage; Unglück; Unfall; Quantität (einer Silbe); Tempus (Grammatik); Epoche; Lage; Frist; anberaumter Termin; geeignete Zeit; bequeme Zeit;
[3] Nom. / Akk. Pl. von tempus, temporis n (2)
Schläfe; Kopf; Gesicht;

3. Belegstellen für "tempora"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short
- in: Mittellateinisches Wörterbuch
- in: Du Cange: Glossarium mediae et infimae latinitatis
- in Pons: lat.-deutsch


© 2000 - 2024 - /LaWk/La01.php?qu=tempora&ab=Hui - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37