Suchergebnis zu |
| temere coepta | temere coepta | leichtfertige Vorhaben | |||||
| temere evenit, ut ... | temere ēvēnit, ut ... | es war reiner Zufall, dass ... | |||||
| nihil temere dico | nihil temere dīcō | sage nichts ohne hinreichenden Grund | |||||
| temere ago | temere agō | handele unüberlegt | |||||
| temere et fortuito ago | temere et fortuītō agō | handele aufs Geratewohl | |||||
| handele unsystematisch | |||||||
| handele unüberlegt | |||||||
| temere sentio | temere sentiō | habe keine unverbrüchliche Grundsätze | |||||
| meine Grundsätze stehen nicht fest | |||||||
| forte et temere | forte et temere | ganz zufällig | |||||
| hoc non temere nec casu evenit | hoc nōn temere nec cāsū ēvēnit | dies ist kein bloßer Zufall | |||||
| non temere | nōn temere | nicht leicht | |||||
| non temere est | nōn temere est | es hat etw. zu bedeuten | |||||
| es is nicht von ungefähr | |||||||
| non temere nec casu | nōn temere nec cāsū | keinesfalls zufällig | |||||
| nullus temere dies | nūllus temere diēs | nicht leicht ein Tag | |||||
| schwerlich ein Tag | |||||||
| omnia temere ago | omnia temere agō | habe keine Grundsätze | |||||
| temere et fortuito | temere et fortuītō | rein zufällig | |||||
| temere fidens | temere fīdēns | blauäugig (übtrg.) | |||||
| leichtgläubig | |||||||
| vertrauensselig |
| [80] Adverb | temere ohne Plan; planlos; aufs Geratewohl; blindlings; auf gut Glück; so ohne weiteres; ohne Absicht; grundlos; unüberlegt; unbesonnen; ohne Überlegung; ins Blaue hinein; zufällig; ohne weiteres; ungezwungen; nachlässig; ohne Zweck; ohne allen Grund; völlig grundlos; unsystematisch; vor der Zeit; absichtslos; |