Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(1) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"taedium":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 13 Ergebnis(se)

taedium, taedii n	taedium, taediī n	Ekel weariness, irksomeness, tediousness, loathing, disgust, loathsomeness, disgusting, loathsome thing, irksome thing, nuisance
		Unwohlsein [oculorum]
		Verdrießlichkeit
		Verdruss
		Widerwille
		ekelhafte Beschaffenheit
		ekelhafter Gegenstand
		ekelhafter Geruch [oculorum]
		ranziger Geschmack [oculorum]
		Übelkeit [oculorum]
		Überdruss [rerum adversarum, curarum]
taedium laboris	taedium labōris	Überdruss gegenüber der Arbeit (im lat. Sprachkurs)
animi taedium	animī taedium	Depression depression (seelisch)

query 1/Q: obliquer Gebrauch von taedium (max. 1000): 1 Ergebnis(se)

taedia coepti mei capio

taedia coeptī meī capiō

fasse Widerwillen gegen mein Beginnen

2. Formbestimmung:

Wortform von: taedium

Substantive auf -ium werden von Substantiven abgeleitet und bezeichnen abstrakt die Funktion oder die Gesamtheit der konkreten Einzeldinge [sacerdos - sacerdotium] oder von Verben abgeleitet und bezeichnen bevorzugt die Wirkung des Verbums [gaudium] und den Ort des Geschehens [aedificium]

taedium, taediī n
Ekel; Verdruss; Widerwille; Verdrießlichkeit; Überdruss; ekelhafte Beschaffenheit; ekelhafter Gegenstand; Übelkeit; Unwohlsein; ranziger Geschmack; ekelhafter Geruch;

[2] Nom. / Akk. Sgl. von

taedium, taediī n
Ekel; Verdruss; Widerwille; Verdrießlichkeit; Überdruss; ekelhafte Beschaffenheit; ekelhafter Gegenstand; Übelkeit; Unwohlsein; ranziger Geschmack; ekelhafter Geruch;

[2] arch. Gen. Pl. von

taedium, taediī n
Ekel; Verdruss; Widerwille; Verdrießlichkeit; Überdruss; ekelhafte Beschaffenheit; ekelhafter Gegenstand; Übelkeit; Unwohlsein; ranziger Geschmack; ekelhafter Geruch;