Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(8) Dieses Wörterbuch funktioniert auch auf Ihrem Tablet und Smartphone

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"tacitus, tacita, tacitum":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 11 Ergebnis(se)

tacitus, tacita, tacitum	tacitus, tacita, tacitum	geheim
		geräuschlos
		in der Stille geschehend
		schweigend
		schweigend that is passed over in silence, not spoken of, kept secret, unmentioned, that is done without words, assumed as a matter of course, silent, implied, tacit, that exists in silence, secret, hidden, concealed, secretly, unobserved
		schweigsam
		still
		stillschweigend
		unausgesprochen
		unbesprochen
		verschwiegen

query 3/3L (max. 100): 11 Ergebnis(se)

query 2/3L (max. 100): 15 Ergebnis(se)

aliquem tacere iubeo	aliquem tacēre iubeō	verbiete jdm. das Wort forbid someone to speak, forbid someone to shut up
		verbiete jdm. den Mund
commissa taceo	commissa taceō	verschweige Anvertrautes keep secrets that have been confided, conceal confidences, keep confidences to oneself,
de te cum tacent, clamant	dē tē cum tacent, clāmant	ihr Schweigen über dich spricht deutlich genug their silence about you speaks clearly enough, when they are silent about you, they shout

query 1/3L (max. 100): 39 Ergebnis(se)

fores cardine tacito verto	forēs cardine tacitō vertō	mache die Tür leise auf open the door quietly
funus tacitum	fūnus tacitum	Beisetzung in aller Stille
		stilles Leichenbegängnis
gaudium tacitum contineo	gaudium tacitum contineō	freue mich insgeheim
		lasse meine Freude nicht heraus
		rede nicht von meiner Freude
indutiae tacitae	indūtiae tacitae	nicht verabredete Waffenruhe
me tacito	mē tacitō	wenn ich schweige
sensus tacitus	sēnsus tacitus	dunkles Gefühl
taceo 2	tacēre, taceō, tacuī, tacitum	schweige von etw.
		verschweige pass over in silence, be silent respecting a thing
tacita lumina	tacita lūmina	stiere Augen
tacite	tacitē	geräuschlos
		im Stillen silently, in silence, secretly
		insgeheim
		schweigend
		still
tacitis ambagibus	tacitīs ambāgibus	durch rätselhafte Andeutungen
tacito	tacitō	im Stillen silently, in silence, secretly
tacitum aliquid patior	tacitum aliquid patior	ertrage etw. stillschweigend
tacitum aliquid relinquo	tacitum aliquid relinquō	lasse etw. stillschweigend beiseite
tacitum teneo aliquid	tacitum teneō aliquid	behalte etw. bei mir
tacitus alicui os meum praebeo	tacitus alicuī ōs meum praebeō	biete jdm. wortlos meine Stirn
tacitus aliquid fero	tacitus aliquid ferō	nehme etw. schweigend hin

query 1/3L (max. 100): 12 Ergebnis(se)

query 1/3L (max. 100): 30 Ergebnis(se)

an me taciturum existimasti?	an mē tacitūrum exīstimāstī?	hast du etwas geglaubt ich würde meinen Mund halten? did you perhaps think I would keep my mouth shut?
etiam taces?	etiam tacēs?	willst du gleich schweigen!
obstinate taceo	obstinātē taceō	schmolle pout, play the offended, be unwillingly silent, make a pout
quin taces?	quīn tacēs?	warum schweigst du nicht?
tacere satius est quam loqui	tacēre satius est quam loquī	Reden ist Silber, Schweigen ist Gold
tacitum, taciti n	tacitum, tacitī n	Geheimnis silence, secret
		Stille