Suchergebnis zu |
in tabulas publicas aliquid refero | in tabulās pūblicās aliquid referō | nehme etw. zu Protokoll | |||||
tabulas corrumpo | tabulās corrumpō | verfälsche Urkunden | |||||
tabulas vitio | tabulās vitiō | verfälsche Urkunden | |||||
nomen in tabulas refero | nōmen in tabulās referō | verbuche einen Schuldposten | |||||
in tabulas refero | in tabulās referō | registriere | |||||
trage in das Register ein | |||||||
tabulas publicas commuto | tabulās pūblicās commūtō | fälsche die öffentlichen Listen | |||||
alicuius nomen in tabulas refero | alicuius nōmen in tabulās referō | liste jdn. auflist someone, put someone's name on a list | |||||
nehme jdn. in eine Liste auf | |||||||
trage jdn. in eine Liste ein |
superinsterno 3 | superīnsternere, superīnsternō, superīnstrāvi, superīnstrātum | breite oben darüberspread over, lay over [tabulas] | |||||
lege oben darüber [tabulas] |
[1] Akk. Pl. von | tabula, tabulae f Brett; Schreibtafel; Schriftstück (Dokument); Verzeichnis (Register); gemaltes Bild; Tafel; Wechslerbank; Spielbrett; Rechentafel; Schuldverzeichnis; Auktionstafel; Landkarte; Protokoll; Vertrag; Karte; |
[1] Akk. Pl. von | tabula (picta), tabulae (pictae) f Gemälde; |
[1] Akk. Pl. von | tabulae, tabulārum f Amtsbücher; amtliche Verzeichnisse; Urkunden; Register; |
[21] 2. Sgl. Ind. Prs. Akt. von | tabulāre, tabulō belege mit Brettern; beschlage mit Brettern; |