Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(7) Für Mobile Geräte machen Sie ähnliche Funde auf "horreum.de"

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"suus":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 15 Ergebnis(se)

suus, sua, suum	suus, sua, suum	angemessen
		bestimmt
		eigen
		eigentümlich
		entsprechend
		gewöhnlich
		günstig
		ihr, ihre, ihr (reflexiv)
		passend
		sein, seine, sein (reflexiv)
		zukommend
		zustehend
proprius et suus	proprius et suus	ihm gehörig
suus et proprius	suus et proprius	ihm gehörig
suus proprius	suus proprius	ihm gehörig

query 1/Q: obliquer Gebrauch von suus (max. 1000): 22 Ergebnis(se)

aestu suo	aestū suō	bei der ihm günstigen Flut at the tide favourable to him
bonitas in suos	bonitās in suōs	Güte gegenüber seinen Leuten kindness towards one' s people
clam suom patrem	clam suom patrem	heimlich vor seinem Vater secretly in front of one's father
contentus suo	contentus suō	mit seiner Habe zufrieden satisfied with one's possessions (im lat. Sprachkurs)
de suis	dē suīs	auf eigene Kosten
		aus eigenen Mitteln at own expense, from own funds
dixit domum suam ipsius esse	dīxit domum suam ipsīus esse	er sagte, es sei sein eigenes Haus (im lat. Sprachkurs)
meis (tuis, suis) locis	meīs (tuīs, suīs) locīs	an (mir, dir, ihm) vorteilhaften Stellen
		in (mir, dir, ihm) günstiger Stellung
meo (tuo, suo) iure	meō (tuō, suō) iūre	mit dem (mir, dir, ihm) zustehenden Recht
		mit vollem Recht
meo (tuo, suo) loco	meō (tuō, suō) locō	auf (mir, dir, ihm) vorteilhaftem Gelände
meo (tuo, suo) tempore	meō (tuō, suō) tempore	zu der (mir, dir, ihm) entsprechenden Zeit
se suaque in naves conferunt	sē suaque in nāvēs cōnferunt	sie begeben sich mit ihrer Habe auf die Schiffe
suatim (1)	suātim	nach seiner Weise according to his method, according to his way, on his own terms, on his way
sui iuris civitas	suī iūris cīvitās	ein autonomer Staat
sui, suorum m	suī, suōrum m	ihre Angehörigen
		seine Angehörigen
suis annuentibus	suīs annuentibus	auf den Wink der Seinigen hin on the cue from his men, on the hint of his men
suis viribus	suīs vīribus	aus eigener Kraft by oneself, on its own
suo tempore	suō tempore	zur rechten Zeit
tempore (in tempore, suo tempore)	tempore (in tempore, suō tempore)	zur rechten Zeit (im lat. Sprachkurs)

2. Formbestimmung:

Wortform von: suus

Adiectiva verbalia auf -uus drücken die Eigenschaft des Verbums aus. Ist das Verbum transitiv, hat das Adjektiv eine passive Bedeutung

suus, sua, suum
sein, seine, sein; eigen; eigentümlich; gewöhnlich; bestimmt; zukommend; zustehend; angemessen; entsprechend; passend; günstig; ihr, ihre, ihr;

[12] Nom. Sgl. m. von

suus, sua, suum
sein, seine, sein; eigen; eigentümlich; gewöhnlich; bestimmt; zukommend; zustehend; angemessen; entsprechend; passend; günstig; ihr, ihre, ihr;