Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(8) Dieses Wörterbuch funktioniert auch auf Ihrem Tablet und Smartphone

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"suspendere":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/Q: obliquer Gebrauch von suspendere (max. 1000): 47 Ergebnis(se)

aliquem suspendeo naso	aliquem suspendeō nāsō	rümpfe über jdn. die Nase
		spotte über jdn. turn up one's nose at someone, mock someone
arcum umero suspendo	arcum umerō suspendō	hänge den Bogen über die Schulter hang the bow over the shoulder
arma suspendo	arma suspendō	hänge die Waffen auf hang up the weapons (as a consecration gift) (als Weihegeschenk)
castra saxis praeruptis suspendo	castra saxīs praeruptīs suspendō	schlage das Lager auf hohen Felsen auf camp on high rocks, set up camp on high rocks
dentes suspendo	dentēs suspendō	beiße nicht fest zu bite gently, do not bite hard
ensem collo suspendo	ēnsem collō suspendō	hänge das Schwert um den Hals
exspectationem audientium suspendo	exspectātiōnem audientium suspendō	errege die Spannung der Zuhörer (affektive Erregung)
me suspendo	mē suspendō	erhänge mich
non extrinsecus aut bene aut male vivendi rationes suspensaas habeo	nōn extrīnsecus aut bene aut male vīvendī ratiōnēs suspēnsaās habeō	sehe das Wohl und Wehe des Lebens nicht von Außendingen abhängig
pedem summis digitis suspendo	pedem summīs digitīs suspendō	gehe auf den Zehen walk on one's toes
suspenso gradu	suspēnsō gradū	auf den Zehenspitzen
suspensus animi	suspēnsus animī	im Geist unruhig
suspensus ex aliqua re	suspēnsus ex aliquā rē	abhängig von etw.
		beruhend auf etw.
		erhaben
		hoch
suspensus pro homine amicissimo	suspēnsus prō homine amīcissimō	in Unruhe für einen sehr engen Freund
suspensus, suspensa, suspensum	suspēnsus, suspēnsa, suspēnsum	abhängend von etw. raised, elerated, suspended, pressing lightly, touching lightly, light, uncertain, hovering, doubtful, wavering, hesitating, in suspense, undetermined, anxious
		arbeitsfrei
		aufgehängt
		behutsam
		beruhend auf etw.
		besorgt
		erhaben
		erhöht
		feiernd
		furchtsam
		gespannt
		hoch
		hängend
		in der Schwebe gehalten
		oberflächlich
		schwankend
		schwebend
		sich der Stimme enthaltend (eigener Vorschlag)
		unentschieden
		ungewiss
		unruhig
		verlegen
		voller Erwartung
		von der Arbeit befreit
		zweifelhaft
		ängstlich
tellurem sulco tenui suspendo	tellūrem sulcō tenuī suspendō	pflüge die Erde flach auf plough up the earth flat
vexillum suspendo	vēxillum suspendō	hisse eine Fahne hoist a flag, raise a flag
		ziehe eine Fahne auf

2. Formbestimmung:

Wortform von: suspendere

[31] [2.Sgl. Ind. Prs. Pass.] von

suspendere, suspendō, suspendī, suspēnsum
hänge auf; weihe (als Weihegabe in einem Tempel); bringe in die Höhe; erhebe; halte in der Schwebe; lasse schweben; stütze; hemme; unterbreche; hebe auf; beseitige; lasse unentschieden; setze in Ungewissheit; lasse in Ungewissheit; erhänge; hebe empor; heilige; mache hoch; setze locker;

[21] Inf. Prs. Akt. von

[70] Nom. / Akk. des Gerundiums von

[24] [3. Pl. Ind. Pf. Akt.] von