Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
(18) "%moveo" zeigt neben Wendungen alle Composita zu "moveo"

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"superior":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 6 Ergebnis(se)
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgclassicus, classica, classicumclassicus, classica, classicumdie röm. Bürgerklassen betreffend
belonging to a classis, belonging to a fleet, belonging to a division of the Roman people, belonging to the first class, of the highest class, of the highest rank, classical, superior, standard
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgsuperbus, superba, superbumsuperbus, superba, superbumstolz
haughty, proud, arrogant, insolent, discourteous, uncivil, rude, supercilious, domineering, delicate, fastidious, squeamish, very severe, utterly impartial, uncivil, arrogant, proud, superior, excellent, distinguished, splendid, magnificent, superb
(= ὑπερήφανος, cf. ὑπέρβιος)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgsuperior, superiussuperior, superiusfrüher
higher, upper, upper part of, former, past, previous, preceding, older, elder, senior, more advanced, victorious, conquering, stronger, superior, higher, more distinguished, greater
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  oberer
higher, upper, upper part of, former, past, previous, preceding, older, elder, senior, more advanced, victorious, conquering, stronger, superior, higher, more distinguished, greater
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgvictor, victrixvictor, victrīxsiegreich
victorious, conquering, superior
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgdifferens, differentisdifferēns, differentisabweichend
different, superior
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
VolltrefferE (max. 100): 6 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short
query 1/L (max. 1000): 40 Ergebnis(se)
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgsuperior, superiussuperior, superiusandere übertreffend
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  vergangen
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  vorherig
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  vorig
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  vornehmer
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  wichtiger
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  überlegen
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  alicuius vita superioralicuius vīta superiorjds. Vergangenheit
   
    jds. früheres Leben
someone's past life
   
  camera superiorcamera superiorOberhaus
House of Lords, Upper House
   
  camera superiorcamera īnferiorUnterhaus
House of Commons, Lower House
   
  superior technologiasuperior technologiaHightech
(τεχνολογία) (eigener Vorschlag)
   
    Hochtechnologie
(τεχνολογία) (eigener Vorschlag)
   
    Spitzentechnologie
(τεχνολογία) (eigener Vorschlag)
   
    entwickelte Technologie
(τεχνολογία) (eigener Vorschlag)
   
  burgimagister superiorburgimagister superiorOberbürgermeister
lord mayor
   
  superior annussuperior annusdas letztvergangene Jahr
   
  e suffragiis superior discedoe suffrāgiīs superior discēdōgehe aus der Wahl als Sieger hervor
   
    gewinne die Wahl
   
  e suffragatione superior discedoē suffrāgātiōne superior discēdōgehe aus der Abstimmung als Sieger hervor
   
  e suffragatione superior discedoex suffrāgātiōne superior discēdōgewinne die Abstimmung
   
  in electionibus superior sumin ēlēctiōnibus superior sumbin Wahlsieger
   
    habe die Wahlen gewonnen
   
  succentūriō superiorsuccenturio superiorOberleutnant
   
    Oberzenturio
   
  equitatu superior sumequitātū superior sumbin an Reiterei überlegen
   
  gradu honoris superior sum aliquogradū honōris superior sum aliquōstehe in der Rangordnung höher als jd.
are higher in the hierarchy than someone
   
  domus superiordomus superiordas obere Stockwerk
   
    das zweite Stockwerk
   
  vestis superiorvestis superiorObergewand
outer garment, outer dress
   
    Oberkleid
   
  superior discedosuperior discēdōbehaupte das Feld
   
    bleibe Sieger
   
    erringe den Sieg
   
    gewinne die Schlacht
   
    siege
   
  superior proelio discedosuperior proeliō discēdōgehe als Sieger aus dem Kampf hervor
   
  superior pugna discedosuperior pūgnā discēdōgehe als Sieger aus dem Kampf hervor
   
query 1/Q: obliquer Gebrauch von superior (max. 1000): 18 Ergebnis(se)
  a summo ad imumā summō ad īmumvom Höhepunkt zum Tiefpunkt
   
    von ganz oben nach ganz unten
from the high point to the low point, , from the very top to the very bottom
   
    von oben bis unten
   
  adversus superiores tristi adulatione, arrogans minoribusadversus superiōrēs trīstī adūlātiōne, arrogāns minōribusgegen Höhergestellte von abstoßender Schmeichelei, anmaßend gegen Untergeordnete
   
  animus superiora capessat necesse estanimus superiōra capessat necesse estdie Seele muss nach höheren Regionen streben
the soul must strive for higher regions
   
  causam inferiorem dicendo reddo superioremcausam īnferiōrem dīcendō reddō superiōrem (τὸν ἥττω λόγον κρείττω ποιεῖν)verhelfe der schwächeren Sache durch die Kunst der Rede zum Sieg
help the weaker cause to victory through the art of speech
   
  deus supremusdeus suprēmusder höchste Gott
the supreme god
   
  e superiore locoe superiōre locōvon oben herab
   
  ex (de) loco superiore agoex (dē) locō superiōre agōspreche von einer Erhöhung herab
   
  ex (de) loco superiore dicoex (dē) locō superiōre dīcōspreche von einer Erhöhung herab
   
  ex superiore loco loquorex superiōre locō loquorspreche zum Volk
   
  inferiores et superiores ordines legionumīnferiōrēs et superiōrēs ōrdinēs legiōnumHauptmannstellen höheren und niederen Ranges in der Legion
   
  labrum superiuslabrum superiusOberlippe
   
  loca superiora occupoloca superiōra occupōnehme (besetze) die Höhen
   
  medicus superioris gradusmedicus superiōris gradūsOberarzt
(eigener Vorschlag)
   
  prima (superiora) - consequentiaprīma (superiōra) - cōnsequentiaVordersätze - Folgesätze
   
  scribo ad te superiorascrībō ad tē superiōraschreibe dir, was früher vorgefallen ist
   
  superiore locosuperiōre locōobenan
   

query 1/E (max. 1000): 19 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short
alicuī in aliquā rē antistōbe superior to someone in something

aliquem (in) aliquā rē antistō (nachklass.)be superior to someone in something

antecellere, antecellōproject, be prominent, distinguish one’s self, distinguish one’s self above any one, surpass, excel, be superior to

anteststāre, antestō, antestetīstand before, excel, be superior to, distinguish one’s self, be distinguished

antiststāre, antistō (antesto), antistitīstand before, excel, be superior to, distinguish one’s self, be distinguished

antistō alicuī aliquā rēbe superior to someone in something

applicātiō, applicātiōnis fjoining one’s self to, attaching one’s self to, inclining to, inclination, placing of one’s self under the protection of a superior, clientship

carfiāthum, carfiāthī nsuperior kind of incense

Daesitiātae, Daesitiātārum ma people in the south of Pannonia Superior

superāre, superō, superāvi, superātumgo over, rise above, overtop, surmount, have the upper hand, have the superiority, be superior, overcome, surpass, be left over, remain, survive

vincere, vincō, vīcī, victumget the better of, outlast, survive, surmount, scale, be superior, convince, refute, constrain, overcome, surpass, exceed, excel

vir omnium callidissimusthe man superior to all in cunning, the very cleverest

vīribus cēterīs antistōbe superior to all in strength, be the strongest of all

2. Formbestimmung:

Wortform von: superior
[3] Nom. Sgl. m./f. von superior, superius
oberer; früher; vorherig; überlegen; andere übertreffend; vornehmer; wichtiger; vergangen; vorig;
[15] Nom. Sgl. m./f. unregelm. Kompar. von suprā + Akk.
oberhalb; über hin; über ... hinaus; über ... hinweg; außer;
[15] Nom. Sgl. m./f. Kompar. von superus, supera, superum
oben befindlich; der obere;
[15] Nom. Sgl. m./f. Kompar. von super, supera, superum
= superus, supera, superum - oben befindlich;

3. Belegstellen für "superior"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Google: engl-lat.
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short